Introuvable
Emplacements

Trouvez des informations sur des sujets médicaux, des symptômes, des médicaments, des procédures, des nouvelles et bien plus encore, rédigées en langage simple.

Guide à l’intention des lecteurs

Par Manuals Staff,

La version en ligne du Manuel Merck pour la santé à la maison est organisée en sections, chapitres et thèmes, tous classés par ordre alphabétique. Les noms de certains chapitres et thèmes ont été modifiés (et peuvent différer de ceux qui figurent dans le livre papier) afin de rendre l’ordre alphabétique plus pertinent. Vous pouvez trouver rapidement un thème qui vous intéresse en consultant l’index ou la liste des sections figurant dans la barre de navigation de gauche.

Sections

La plupart des sections traitent de troubles affectant un organe ou un système d’organes, tel que les yeux, la peau ou le cœur et les vaisseaux sanguins. Quelques-unes d’entre elles sont consacrées à un type de trouble, à l’instar des troubles hormonaux ou des maladies infectieuses. Quatre sections distinctes couvrent les problèmes de santé spécifiques aux hommes, aux femmes, aux enfants et aux personnes âgées. L’introduction aborde de nombreux sujets d’ordre général, importants pour les soins de santé, tels que la communication avec les professionnels de la santé, la prévention des maladies et de l'invalidité, l’exercice et la forme physiques, la rééducation ainsi que la mort. Le thème consacré aux blessures et aux intoxications comprend un chapitre relatif aux premiers secours. Des sujets particuliers offrent un aperçu sur les essais cliniques, la prise de décision en matière médicale, les soins hospitaliers, la chirurgie, les médecines complémentaires et alternatives ainsi que les voyages et la santé, entre autres thèmes.

Chapitres

La plupart des chapitres commencent par une brève introduction, contenant des informations générales relatives à l’ensemble des thèmes du chapitre. Certains chapitres décrivent un trouble unique. D’autres traitent d’un ensemble de troubles associés. Dans les deux cas, l’explication du trouble démarre généralement par sa définition, en italique, suivie d’une liste en plusieurs points résumant le trouble. Les informations qui suivent sont généralement organisées en plusieurs titres tels que les causes, les symptômes, le diagnostic, la prévention, le traitement et le pronostic. Les mentions en gras au sein du texte indiquent des thèmes d’importance majeure.

Dans les sections consacrées aux troubles affectant un organe ou un système d’organes, le premier chapitre décrit la structure et le fonctionnement normaux de l’organe en question. Le fait de lire des informations relatives au fonctionnement du cœur ou de voir des illustrations du cœur, par exemple, peut faciliter la compréhension de données relatives à un trouble cardiaque particulier. De nombreuses sections comprennent également un chapitre décrivant les symptômes et les tests médicaux utiles.

Ressources

Des dessins anatomiques en couleurs aident le lecteur à situer les différentes parties du corps et à voir leurs interactions mutuelles. Les nombreuses photographies, vidéos ainsi que les supports audio (Multimédia et Prononciations) sont uniques à cette version en ligne et n’existent pas dans le livre papier. Les différents médicaments sont presque toujours désignés par leur nom générique plutôt que par leur marque ou leur nom commercial. Noms des médicaments : Le chapitre Noms commerciaux et noms génériques propose un tableau des médicaments génériques mentionnés dans le texte, avec certains de leurs noms commerciaux correspondants, ainsi qu’un tableau des noms commerciaux avec leurs noms génériques correspondants. De plus, si l’on passe la souris sur le nom générique d’un médicament, une liste de noms commerciaux s’affiche. Le chapitre Tests médicaux fréquents répertorie nombre de tests et procédures de diagnostic fréquents, explique pourquoi on les utilise et fournit des références croisées indiquant où obtenir des informations plus détaillées au sujet d’un test ou d’une procédure. Le chapitre Renseignements et ressources supplémentaires indique les coordonnées de nombreux organismes venant en aide aux personnes atteintes d’un trouble particulier. Ces organismes peuvent fournir de plus amples informations au sujet d’un trouble ou aider à trouver des services d’assistance.

Le lecteur pourra également trouver utile le chapitre Sélection de liens, proposant, notamment, des liens vers les centres épidémiologiques et de prévention des maladies ou les instituts nationaux de la santé.

Schémas, barres latérales, tableaux et tableaux de médicaments

Les nombreux schémas, barres latérales et tableaux facilitent l’explication de certains éléments du texte ou fournissent des informations complémentaires associées. Les tableaux de médicaments, signalés par le symbole Rx, fournissent des informations complémentaires au sujet d’une classe ou d’un groupe de médicaments.

Informations concernant les médicaments

Les doses médicamenteuses ne sont pas indiquées car elles peuvent varier considérablement selon les circonstances. Elles sont, par exemple, affectées par l’âge, le sexe, le poids, la taille, l’éventuelle présence de plusieurs troubles ou l’administration d’autres médicaments. Les professionnels de la santé adaptent donc la dose d’un médicament à chaque personne.

Termes médicaux

Les termes médicaux sont souvent indiqués, généralement entre parenthèses, à la suite du terme courant. Reportez-vous au chapitre Comprendre les termes médicaux pour obtenir une liste de préfixes, racines et suffixes utilisés dans la terminologie médicale. Cette liste peut vous aider à dissiper le mystère qui entoure le vocabulaire multisyllabique médical.

Références croisées

Des références croisées en hyperlien permettent d’identifier d’autres sujets importants ou associés à un thème. Certaines références croisées renvoient le lecteur vers un schéma, une barre latérale ou un tableau.