Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, États-Unis propose des ressources en ligne conçues pour fournir des informations et services concernant la santé, la médecine et les produits. Le respect de la confidentialité des informations personnelles (définies ci-dessous) vous concernant est très important pour nous. MSD s’engage à recueillir, entretenir et sécuriser les informations personnelles vous concernant conformément à la présente politique ainsi qu’aux lois, règles et règlements en vigueur. La présente politique ne s’applique pas aux informations personnelles recueillies à partir de ressources et communications hors ligne, à l’exception des cas où de telles informations personnelles sont combinées à des informations personnelles recueillies en ligne par MSD. La présente politique ne s’applique pas non plus aux ressources en ligne tierces accessibles depuis des liens sur les sites de MSD, dans la mesure où MSD ne contrôle ni le contenu ni les pratiques en matière de confidentialité de ces ressources.
MSD s’est vu octroyer le label Confidentialité par TRUSTe, ce qui signifie que cette déclaration de confidentialité et nos pratiques ont fait l’objet d’une évaluation de conformité avec les exigences du programme TRUSTe. En cas de problème non résolu concernant la confidentialité ou l’utilisation des données auquel nous n’aurions pas répondu de manière satisfaisante, veuillez contacter TRUSTe en ligne ou par courrier. Le processus de résolution de litige de TRUSTe n’est disponible qu’en anglais.
Le programme de confidentialité et les pratiques de MSD sont conformes au système de règles transfrontalières de protection de la vie privée (Cross-Border Privacy Rules, CBPR) de l’APEC. Notre politique mondiale de règles transfrontalières de protection de la vie privée, disponible sur http://www.msd.com/privacy/cross-border-privacy-policy, étaye notre conformité avec les CBPR de l’APEC.
Comment la présente politique de confidentialité définit-elle « informations personnelles » ?
Le terme « informations personnelles », tel qu’utilisé tout au long de la présente politique, inclut toute information ou tout ensemble d’informations qui permet d’identifier une personne ou qui est utilisé(e) par ou au nom de MSD pour identifier une personne.
Comment les Manuels MSD recueillent-ils des informations personnelles en ligne ?
MSD recueille des informations concernant votre ordinateur ou autre appareil électronique lorsque vous vous rendez sur nos sites web et utilisez nos ressources en ligne à l’aide de technologies de suivi, telles que des cookies ou des pixels tags. Les Manuels MSD utilisent des technologies de suivi qui ne permettent pas de vous identifier personnellement. Elles sont utilisées afin de se souvenir si vous vous êtes identifié(e) comme professionnel(le) de la santé ou étudiant(e) en médecine (auquel cas vous souhaitez accéder à la version pour les professionnels de la santé des Manuels MSD) ou bien comme patient(e) ou aidant(e) (auquel cas vous souhaitez accéder à la version pour le grand public des Manuels MSD), ou encore comme résident d’un pays en particulier.
Vous pouvez accepter ou refuser que MSD utilise des technologies de suivi pour se souvenir de vous lorsque vous vous rendez sur nos sites web et/ou pour vous fournir des services personnalisés supplémentaires. Si vous souhaitez limiter le recueil de données à l’aide de technologies de suivi, veuillez consulter les différentes options qui s’offrent à vous ci-dessous.
Que sont les cookies ?
Un cookie est un petit fichier de données envoyé par les serveurs web vers le disque dur de votre ordinateur, où sont conservés les fichiers de votre navigateur web. Les cookies permettent aux sites web de stocker des bribes d’informations sur votre ordinateur pour les récupérer plus tard. MSD utilise deux types de cookies : des cookies de session, qui sont temporaires et sont effacés de la mémoire de votre ordinateur lorsque vous fermez le navigateur web et éteignez votre ordinateur, et des cookies persistants, qui restent sur le disque dur de votre ordinateur jusqu’à leur expiration, sauf si vous les supprimez avant cela.
Que sont les pixels tags ?
Les pixels tags, également appelés pixels invisibles, sont des images qui remplissent un rôle similaire à celui des cookies. Ils sont invisibles en raison de leur petite taille et sont utilisés pour recueillir dans des logs web des informations qui ne permettent pas de vous identifier, telles que les pages consultées, le site d’origine et la publicité sur laquelle vous avez cliqué pour vous rendre sur nos sites web. Les pixels tags servent également à déterminer si vous ouvrez certains des courriels publicitaires ou à autre fin commerciale que nous vous envoyons.
Pourquoi les Manuels MSD recueillent-ils des informations concernant vos préférences ?
Les Manuels MSD utilisent des technologies de suivi afin de conserver vos préférences et choix personnels, de vous offrir une expérience optimale et de faire en sorte que nos communications soient le plus utiles et intéressantes pour vous.
Quelles sont mes options concernant la manière dont MSD recueille, utilise et divulgue les informations personnelles me concernant ?
Vous disposez de quatre catégories d’options. À savoir :
1. Aucun recueil d’informations personnelles : Vous pouvez choisir de ne partager aucune information personnelle en ligne avec MSD en choisissant de n’entrer aucune information personnelle dans les formulaires ou champs de données proposés sur nos sites ainsi qu’en n’utilisant aucun des services personnalisés offerts dans le cadre de nos ressources en ligne. Cependant, certaines de nos ressources en ligne ne sont disponibles que pour les personnes qui fournissent des informations personnelles ou utilisent des services personnalisés.
2. Limites et options concernant l’utilisation et la divulgation des données à d’autres fins : Certaines ressources en ligne de MSD sont susceptibles de demander votre permission pour utiliser et divulguer des informations personnelles vous concernant. Vous pouvez limiter l’utilisation des informations personnelles vous concernant en cochant ou décochant les options proposées au moment où vous entrez ces informations ou qui sont susceptibles de vous être proposées à l’avenir. En outre, vous pouvez modifier vos préférences en matière de communications (par exemple, en vous désabonnant de communications que vous aviez préalablement souhaité recevoir) en nous contactant.
3. Limites et options concernant le suivi : Les ressources en ligne de MSD, telles que les Manuels MSD, qui utilisent des technologies de suivi comme les cookies afin de mémoriser vos préférences et choix personnels, vous offrent la possibilité de choisir si vous acceptez que MSD utilise de telles technologies pour se souvenir de vous, en cochant ou décochant les options proposées au moment de l’inscription ou lorsque vous entrez des informations personnelles dans des formulaires ou des champs de données. Nos ressources en ligne n’appliquent aucune limite à l’utilisation de technologies de suivi d’utilisateurs individuels qui ne permettent pas l’identification. La plupart des navigateurs web permettent aux utilisateurs individuels de contrôler l’utilisation de certaines technologies de suivi, telles que les cookies. Certains navigateurs web offrent la possibilité de limiter ou de désactiver l’utilisation des cookies sur des sites spécifiques. D’autres permettent de sélectionner des paramètres pour les cookies sur tous les sites web que vous visitez. Si vous avez des inquiétudes concernant l’utilisation de la technologie des cookies, veuillez lire la rubrique ci-dessus pour comprendre comment les Manuels MSD utilisent les technologies de suivi. Si vous décidez de limiter ou de désactiver les cookies, certaines des fonctionnalités de nos sites web peuvent ne pas fonctionner correctement. Pour plus d’informations concernant la désactivation du suivi proposée par certains navigateurs et appareils mobiles, rendez-vous sur http://allaboutdnt.com/.
Désactiver le suivi par des tierces parties : Si vous souhaitez désactiver les cookies utilisés par d’autres entreprises qui envoient des communications par courriel en notre nom ou qui placent des publicités pour MSD sur d’autres sites web, vous pouvez le faire en suivant les options proposées par l’Initiative pour la publicité en réseau (Network Advertising Initiative) à l’adresse suivante : http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
et par l’Alliance pour la publicité numérique (Digital Advertising Alliance) à l’adresse suivante : http://www.aboutads.info/choices/
4. Communications par courriel : Vous pouvez choisir de recevoir des courriels et autres communications optionnels de la part de MSD en vous inscrivant ou en vous abonnant à ceux-ci sur nos sites ou sur d’autres ressources en ligne. Si vous ne souhaitez pas recevoir de communications par courriel optionnelles, vous pouvez vous désinscrire en vous rendant sur le site ou l’autre ressource en ligne où vous vous étiez abonné(e), le cas échéant, et en mettant à jour vos préférences en matière de communication par courriel, ou bien vous pouvez suivre les instructions de désabonnement ou de désinscription fournies dans les communications par courriel que nous vous envoyons. Si vous ne souhaitez pas que MSD confirme si vous avez lu ou cliqué sur certaines communications par courriel envoyées par MSD, vous pouvez désactiver le suivi des communications par courriel en refusant de recevoir toutes ces communications par courriel grâce à l’une des approches décrites ci-dessus. Dans certains cas, nous ne serons pas en mesure de continuer à vous envoyer lesdites communications une fois le suivi des courriels désactivé.
Comment contacter MSD en cas de questions relatives à la confidentialité ?
Veuillez trouver votre Bureau de la protection des données personnelles et de la vie privée MSD local sur MSDprivacy.com.
Dernière mise à jour de la présente déclaration le 26 juillet 2023.