The most common cause of a bulging or protruding eye in adults is Graves disease, which most often causes bulging in both eyes.
© Springer Science+Business Media