Manual Merck

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link

Enfermedad de Sever

(Enfermedad de Sever; epifisitis del calcáneo)

Por

Frank Pessler

, MD, PhD, Hannover, Germany

Última revisión completa oct. 2020
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Recursos de temas

La enfermedad de Sever consiste en la inflamación de la placa de crecimiento del hueso del talón (calcáneo) en niños en crecimiento.

Los huesos de los niños crecen a partir de áreas blandas de cartílago situadas cerca de los extremos de los huesos. Estas zonas se denominan placas de crecimiento Introducción a los trastornos óseos en niños Los trastornos óseos pueden tener su origen en traumatismos, infección o cáncer, ser hereditarios, ocurrir como parte del crecimiento infantil o aparecer por razones desconocidas. Algunos trastornos... obtenga más información . Cuando los niños han terminado de crecer, las placas de crecimiento se convierten en hueso sólido. Cuando las placas de crecimiento se vuelven sólidas, los huesos ya no crecen en longitud.

Ubicar el calcáneo

El hueso del talón (calcáneo) es situado en la parte posterior del pie.

Ubicar el calcáneo

El calcáneo se desarrolla hasta los 15 años de edad aproximadamente. Un niño (generalmente entre los 9 y los 14 años de edad) que sea deportista puede desarrollar la enfermedad de Sever si el músculo de la pantorrilla y el tendón de Aquiles hacen una tracción excesiva sobre el punto de inserción al calcáneo inmaduro.

El dolor afecta los lados o bordes del talón y se agrava estando de puntillas o corriendo. Algunos niños presentan calor e hinchazón en la zona afectada.

El médico basa el diagnóstico en los síntomas. El diagnóstico de la enfermedad de Sever no se puede establecer mediante radiografía, pero esta puede contribuir a identificar otras causas de dolor en el talón, como quistes óseos o fracturas por fatiga.

Tratamiento

  • Taloneras y férulas o un molde de yeso

Las plantillas almohadilladas para el talón alivian el dolor reduciendo la tracción del tendón de Aquiles sobre el talón. Se pueden llevar férulas por la noche para estirar los músculos de la pantorrilla, ayudando a mantener la flexibilidad.

En los casos más graves, se recomienda una escayola para inmovilizar la zona. Este tratamiento alivia el dolor y estira los músculos de la pantorrilla. Los síntomas de la enfermedad de Seve pueden prolongarse durante varios meses.

NOTA: Esta es la versión para el público general. MÉDICOS: Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Obtenga los
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS

Evalúe sus conocimientos

Estrabismo
El estrabismo es la falta de alineación de los ojos. En los niños, el estrabismo a veces se resuelve por sí solo; pero, en la mayoría de los casos, se necesita tratamiento. El tratamiento tiene como objetivo equiparar la visión y luego alinear los ojos. ¿Cuál de los siguientes NO es un tratamiento para el estrabismo?
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS

También de interés

¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
ARRIBA