Manual Merck

Please confirm that you are a health care professional

honeypot link

Detección sistemática de cáncer

Por

Robert Peter Gale

, MD, PhD, DSC(hc), Imperial College London

Revisado/Modificado sep. 2022
Vista para pacientes
Recursos de temas

Como parte de la atención médica de rutina, deben efectuarse exploraciones físicas para investigar cánceres de tiroides, cavidad oral, piel, ganglios linfáticos, testículos, próstata, cuello uterino, y ovarios.

Las pruebas de detección sistemática Pruebas de cribado Los resultados de las prueba pueden ayudar a realizar un diagnóstico en pacientes sintomáticos (pruebas diagnósticas) o identificar una enfermedad oculta en los asintomáticos (cribado). Si las... obtenga más información son las que se practican en pacientes asintomáticos en riesgo. El fundamento es que el diagnóstico temprano puede reducir la mortalidad por cáncer al detectarlo en un estadio temprano y curable. La detección temprana puede permitir tratamiento menos radical y reducir costos. Los riesgos son resultados falsos positivos, que exigen estudios confirmatorios (p. ej., biopsia, endoscopia) que pueden provocar ansiedad, morbilidad y costos significativos; y los resutlados falsos negativos, que pueden dar una falsa sensación de seguridad que hace que los pacientes ignoren síntomas posteriores.

La detección sistemática de cáncer debe realizarse en las siguientes circunstancias:

  • Cuando se pueden identificar grupos de alto riesgo específicos, como personas con antecedentes familiares de cáncer de mama, ovario, páncreas, hematológicos, colon o próstata

  • Cuando se evalúa que una prueba de cribado tiene un beneficio que excede el riesgo y es recomendada por las autoridades sanitarias competentes

Los cronogramas de detección sistematica recomendados están en constante evolución según los estudios en curso (véase tabla Procedimientos de detección sistemática en personas asintomáticas de riesgo promedio según las recomendaciones de la American Cancer Society (ACS), la US Preventive Services Task Force (USPSTF) y el American College of Physicians (ACP) Procedimientos de detección sistemática en personas asintomáticas con riesgo* promedio recomendados por la American Cancer Society (ACS), US Preventive Services Task Force (USPSTF), y el American College of Physicians (ACP)† Procedimientos de detección sistemática en personas asintomáticas con riesgo* promedio recomendados por la American Cancer Society (ACS), US Preventive Services Task Force (USPSTF), y el American College of Physicians (ACP)† ). Las consideraciones actuales con respecto al examen de detección incluyen la comprensión cada vez mayor de que algunos hallazgos (particularmente en tejidos prostáticos y mamarios) que parecen cancerosos pueden no progresar a cáncer durante la vida que le resta a la persona. Por ejemplo, la detección sistemática de los niveles sanguíneos de antígeno prostático específico (PSA) en hombres y las mamografías de cribado en las mujeres pueden conducir a la obtención de una biopsia en la cual un anatomopatólogo considera la presencia de un cáncer que no se manifestará clínicamente como tal o que se manifestará como un cáncer pero que no afectará negativamente la supervivencia. En esos casos, las personas pueden recibir tratamientos para el cáncer (p. ej., cirugía, quimioterapia, radioterapia) que no los benefician.

El cocepto principal en la evaluación es cuántas personas necesitan ser examinadas para prevenir una muerte por cáncer y cuántas personas recibirán intervenciones innecesarias o se preocuparán de manera innecesaria. Debido a estas complejidades, existe una gran controversia con respecto a quiénes deben ser examinados y a qué edades para qué tipos de cáncer. Las recomendaciones de la American Cancer Society (ACS), el US Preventive Services Task Force (USPSTF) y varias organizaciones de subespecialidades pueden diferir. El American College of Physicians (ACP) ofrece recomendaciones basadas en una revisión de las guías existentes y la evidencia acumulada en relación con el cribado del cáncer de mama y el cáncer de colon.

Tabla

Procedimientos de detección sistemática en personas asintomáticas con riesgo* promedio recomendados por la American Cancer Society (ACS), US Preventive Services Task Force (USPSTF), y el American College of Physicians (ACP)†

Tipo de cáncer

Procedimiento

Frecuencia

Cáncer de mama

Mamografía

ACS: Recomendado a las siguientes edades:

  • 40 a 44 años: opcional

  • 45 a 54 años: anual

  • ≥ 55 años: cada 1-2 años, se continúa si la expectativa de vida es ≥ 10 años

USPSTF: cada 2 años para las mujeres de 50 a 74 años

ACP: Recomendado a las siguientes edades:

  • 40 a 49 años: opcional, después de analizar los posibles beneficios y daños (pero en la mayoría de las mujeres, los daños superan los beneficios)

  • 50 a 74 años: cada 2 años

  • ≥ 75 años o mujeres con una expectativa de vida de 10 años o menos: suspender el cribado

Cáncer de cuello uterino

Prueba de Papanicolaou (Pap) y/o prueba para el papilomavirus humano (HPV)

ACS: Recomendado a las siguientes edades:

  • < 25: sin pruebas de cribado

  • 25-65: prueba de HPV sola cada 5 años o Prueba de Papanicolaou más prueba de HPV cada 5 años o Prueba de Papanicolaou cada 3 años

  • > 65 años: ninguna prueba si se realizaron pruebas previas y los resultados fueron normales

USPSTF: Recomendado a las siguientes edades:

  • 21 a 29: citología cervical sola cada 3 años

  • 30 a 65 años: citología cervical sola cada 3 años o prueba para detectar el papilomavirus humano (HPV) sola o combinada con citología (co-prueba) cada 5 años.

  • > 65 años: ninguna prueba si se realizaron pruebas previas y los resultados fueron normales

Cáncer de próstata

Determinación en sangre de PSA (antígeno prostático específico)

SCA: debido a que el beneficio del cribado es incierto, el paciente y el médico deben analizar los posibles daños y beneficios del cribado del cáncer de próstata a partir de los 50 años (45 años para los afroamericanos o los que tienen un padre o un hermano que tenía cáncer de próstata antes de los 65 años)

USPSTF: el paciente y el médico deben analizar los posibles daños y beneficios del cribado del cáncer de próstata a partir de los 55 años, pero se recomienda no hacerlo a los 70 años o más.

Cáncer colorrectal

Prueba en heces: prueba inmunoquímica fecal (FIT), prueba de sangre oculta en materia fecal de alta sensibilidad con guayaco (gFOBT) o prueba de DNA en heces para múltiples objetivos

o

Colonoscopia

o

Sigmoidoscopia flexible (con o sin FIT periódica)

o

Colonografía por TC

ACS: Edades para la detección sistemática: comenzar a los 45 años y continuación hasta los 75 años; a los 76-85 años, se debe individualizar la recomendación (p. ej., sobre la base de la salud general, la expectativa de vida y las preferencias del paciente)

ACS: Pruebas de cribado:

  • Prueba inmunoquímica en materia fecal (FIT) o sangre oculta en materia fecal con guayaco (gFOBT) todos los años o

  • Prueba de DNA en heces con múltiples objetivos cada 3 años, o

  • Colonoscopia cada 10 años o

  • Colonografía por TC o sigmoidoscopia flexible cada 5 años

USPSTF: Edades para el cribado: 45 a 75; individualizar para las edades de 76 a 85.

USPSTF: Pruebas de cribado: igual que el SCA, así como sigmoidoscopia flexible cada 10 años más FIT cada año

ACP: Edades: Recomendado para las edades de 50 a 75 años; no recomendado para > 75 años o con expectativa de vida < 10 años

ACP: Pruebas de cribado:

  • FIT o gFOBT cada 2 años, o

  • Colonoscopia cada 10 años o

  • Sigmoidoscopia flexible cada 10 años más pruebas inmunoquímicas fecales cada 2 años

*Es posible que los pacientes con alto riesgo de contraer ciertos tipos de cáncer deban someterse a exámenes de cribado que siguen un programa diferente. Por ejemplo, la ACS recomienda que los pacientes de 55 a 74 años con alto riesgo de cáncer de pulmón, como los fumadores con antecedentes de 30 paquetes año, que han fumado en los últimos 15 años y que, por lo demás, gozan de buena salud, se sometan a pruebas de cribado periódicas con dosis bajas de TC. La USPSTF recomienda pruebas de cribado similares hasta los 80 años.

†Deben efectuarse exámenes para cánceres de tiroides, cavidad oral, piel, ganglios linfáticos, testículos y ovarios durante la atención médica de rutina.

Modificado de las recomendaciones de la United States Preventative Services Task Force (USPSTF), la American Cancer Society (ACS), las recomendaciones del American College of Physicians (ACP) para el cribado del cáncer de mama y el cáncer de colon.

Vista para pacientes
NOTA: Esta es la versión para profesionales. PÚBLICO GENERAL: VER VERSIÓN PARA PÚBLICO GENERAL
quiz link

Test your knowledge

Take a Quiz! 
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ARRIBA