Estadificación de los tumores malignos del aparato reproductor femenino*
Estadificación de los tumores malignos del aparato reproductor femenino*
Tipo |
Estadio I |
Estadio II |
Estadio III |
Estadio IV† |
|
Solo en el cuello uterino |
Diseminado fuera del útero (incluyendo los dos tercios superiores de la vagina y/o los tejidos fuera del útero) pero todavía dentro de la pelvis‡ |
Diseminado por toda la pelvis y/o el tercio inferior de la vagina y/u obstruyendo los uréteres y/u ocasionando disfunción renal y/o diseminado a los ganglios linfáticos cercanos a la aorta (la arteria más grande del cuerpo) |
Diseminado al exterior de la pelvis y/o a la vejiga o al recto (A) o a órganos distantes (B) |
|
|
Solo en la parte superior del útero, pero no en el cuello uterino |
Diseminado al cuello del útero pero todavía en el interior del útero |
Diseminado a los tejidos cercanos, la vagina o los ganglios linfáticos |
Diseminado a la vejiga y/o al intestino (A) y/o a órganos distantes (B) |
|
|
Solo afecta a una o a ambas trompas de Falopio |
Diseminado a los tejidos cercanos, pero aún dentro de la pelvis‡ |
Diseminado fuera de la pelvis a los ganglios linfáticos y/o a los órganos abdominales (como a la superficie del hígado) |
Diseminado a órganos distantes |
|
|
Neoplasia trofoblástica gestacional (la forma de la enfermedad trofoblástica gestacional que por lo general es cancerosa) |
Solo en el útero |
Se disemina fuera del útero hacia el ovario, la trompa de Falopio, la vagina y/o los ligamentos que sostienen el útero |
Diseminación a los pulmones |
Diseminación a lugares más distantes, como el cerebro, el hígado, los riñones y/o el aparato digestivo |
|
Solo afecta a uno o a ambos ovarios o trompas de Falopio |
Diseminado hacia el útero o los tejidos cercanos en la pelvis‡ |
Diseminado fuera de la pelvis a los ganglios linfáticos y/o a otras partes del abdomen (como a la superficie del hígado o del bazo) |
Diseminado fuera del abdomen (por ejemplo, a los pulmones) |
|
|
Solo en la pared de la vagina |
Diseminado a través de la pared de la vagina a tejidos cercanos pero todavía dentro de la pelvis‡ |
Diseminado por toda la pelvis (pero no a la vejiga o al recto) |
Diseminado a la vejiga o el recto o fuera de la pelvis |
|
|
Solo en la vulva o el área situada entre la abertura del recto y la vagina (periné) |
Diseminado a los tejidos cercanos (la parte inferior de la uretra o la vagina o al ano) pero no a los ganglios linfáticos cercanos |
Diseminado a los ganglios linfáticos cercanos, con o sin propagación a los tejidos próximos |
Extendido más allá de los tejidos próximos a la vejiga, la parte superior de la vagina o la uretra, el recto, el hueso pélvico, ganglios linfáticos alejados o el exterior de la pelvis |
|
|
*Simplificado del International Federation of Gynecology and Obstetrics Staging System. |
||||
|
†En ocasiones, el estadio IV se subclasifica como A o B dependiendo de a qué estructuras se ha diseminado. |
||||
|
‡La pelvis se refiere a la parte más baja del torso, el área situada por debajo del abdomen y entre los huesos de la cadera. Contiene los órganos reproductores internos, la vejiga y el recto. |
||||