Table: Méthodes et stratégies habituelles de traitement du cancer de la prostate

Méthodes et stratégies habituelles de traitement du cancer de la prostate

Caractéristiques du cancer	Stratégie thérapeutique	Procédé de traitement
Cancer confiné à la prostate chez les hommes	Surveillance active (pour surveiller et observer les symptômes ou les modifications du cancer, en ne traitant que lorsque cela s’avère nécessaire) Traitement curatif (pour retirer toutes traces du cancer)	Intervention chirurgicale ou radiothérapie
Cancer de petite taille à croissance lente, confiné à la prostate chez des hommes	Surveillance active (pour surveiller et observer les symptômes ou les modifications du cancer, en ne traitant que lorsque cela s’avère nécessaire)	Aucun traitement
Cancer extensif ou à croissance rapide, confiné à la prostate	Traitement curatif	Intervention chirurgicale ou radiothérapie
Cancer qui s’est propagé à l’extérieur de la prostate, mais pas à distance	Traitement palliatif (visant à ralentir l’évolution et à soulager les symptômes, pouvant prolonger l’espérance de vie sans toutefois guérir le cancer) ou curatif	Radiothérapie avec hormonothérapie
Cancer généralisé	Traitement palliatif (visant à ralentir l’évolution et à soulager les symptômes, pouvant prolonger l’espérance de vie sans toutefois guérir le cancer)	Hormonothérapie, chimiothérapie, sipuleucel-T, inhibiteurs de la poly(ADP-ribose) polymérase (PARP) ou radium-223P.