Table: Recommandations pour le dépistage du cancer*-Manuels Merck pour le grand public

Recommandations pour le dépistage du cancer*

Procédure	Fréquence
Cancer du poumon
Tomodensitométrie (TDM) à faible dose	Chaque année chez les personnes qui fument ou qui ont arrêté de fumer il y a moins de 15 ans (et fumaient au moins une certaine quantité de tabac) et qui sont âgées de 50 à 80 ans
Cancer colorectal
Examen des selles à la recherche de sang occulte, examen immunohistochimique	Chaque année de 45 à 75 ans†
Analyse de l’ADN fécal	Test d’ADN fécal à cibles multiples tous les 3 ans de 45 à 75 ans†
Sigmoïdoscopie ou coloscopie	Tous les 5 ans de 45 à 75 ans† (sigmoïdoscopie) Tous les 10 ans de 45 à 75 ans† (coloscopie)
Colonographie par TDM	Tous les 5 ans de 45 à 75 ans†
Cancer de la prostate
Analyse de sang pour le dosage de l’antigène prostatique spécifique (PSA)	Le bénéfice du dépistage est incertain, c’est pourquoi les hommes de 50 ans et plus doivent discuter avec leur médecin des éventuels risques et bénéfices du dépistage Les hommes afro-américains et les hommes dont le père ou le frère a développé un cancer de la prostate avant l’âge de 65 ans doivent avoir cette discussion à l’âge de 45 ans
Cancer du col de l’utérus
Frottis et/ou dépistage du papillomavirus humain (VPH)	Test de dépistage du VPH uniquement ou frottis plus test de dépistage du VPH chez les femmes âgées de 21 à 65 ans† L’âge de début et la fréquence de dépistage recommandés varient de 3 à 5 ans selon l’âge, le test de dépistage et les recommandations de l’organisme médical
Cancer du sein
Mammographie	Femmes âgées de 40 à 44 ans : Possibilité de commencer le dépistage annuel Femmes âgées de 45 à 54 ans : Annuellement Femmes âgées de 55 ans et plus : Tous les 2 ans ; le dépistage se poursuit aussi longtemps que l’espérance de vie de la femme est d’au moins 10 ans
* Les recommandations relatives au dépistage sont influencées par de nombreux facteurs. Ces recommandations, qui se basent essentiellement sur celles de la Société américaine du cancer (American Cancer Society), s’adressent aux personnes qui présentent un risque de cancer moyen et qui n’ont aucun symptôme de cancer. Chez les personnes à haut risque, telles que celles ayant d’importants antécédents familiaux de certains cancers ou celles ayant déjà développé un cancer, le dépistage peut être recommandé plus souvent ou à partir d’un âge plus jeune. D’autres tests de dépistage que les tests cités ici peuvent également être recommandés. D’autres organisations, telles que l’U.S. Preventive Services Task Force, peuvent disposer de recommandations légèrement différentes qui sont présentées ici pour certains cancers. Le médecin d’un patient peut l’aider à déterminer quand commencer le dépistage et quels tests réaliser.
† Certaines recommandations de dépistage comprennent un âge de début et de fin. La décision de poursuivre le dépistage après l’âge de fin repose sur une discussion avec un médecin concernant les risques et les bénéfices.

Procédure

Fréquence

Cancer du poumon

Tomodensitométrie (TDM) à faible dose

Chaque année chez les personnes qui fument ou qui ont arrêté de fumer il y a moins de 15 ans (et fumaient au moins une certaine quantité de tabac) et qui sont âgées de 50 à 80 ans

Cancer colorectal

Examen des selles à la recherche de sang occulte, examen immunohistochimique

Chaque année de 45 à 75 ans†

Analyse de l’ADN fécal

Test d’ADN fécal à cibles multiples tous les 3 ans de 45 à 75 ans†

Sigmoïdoscopie ou coloscopie

Tous les 5 ans de 45 à 75 ans† (sigmoïdoscopie)

Tous les 10 ans de 45 à 75 ans† (coloscopie)

Colonographie par TDM

Tous les 5 ans de 45 à 75 ans†

Cancer de la prostate

Analyse de sang pour le dosage de l’antigène prostatique spécifique (PSA)

Le bénéfice du dépistage est incertain, c’est pourquoi les hommes de 50 ans et plus doivent discuter avec leur médecin des éventuels risques et bénéfices du dépistage

Les hommes afro-américains et les hommes dont le père ou le frère a développé un cancer de la prostate avant l’âge de 65 ans doivent avoir cette discussion à l’âge de 45 ans

Cancer du col de l’utérus

Frottis et/ou dépistage du papillomavirus humain (VPH)

Test de dépistage du VPH uniquement ou frottis plus test de dépistage du VPH chez les femmes âgées de 21 à 65 ans†

L’âge de début et la fréquence de dépistage recommandés varient de 3 à 5 ans selon l’âge, le test de dépistage et les recommandations de l’organisme médical

Cancer du sein

Mammographie

Femmes âgées de 40 à 44 ans : Possibilité de commencer le dépistage annuel

Femmes âgées de 45 à 54 ans : Annuellement

Femmes âgées de 55 ans et plus : Tous les 2 ans ; le dépistage se poursuit aussi longtemps que l’espérance de vie de la femme est d’au moins 10 ans

* Les recommandations relatives au dépistage sont influencées par de nombreux facteurs. Ces recommandations, qui se basent essentiellement sur celles de la Société américaine du cancer (American Cancer Society), s’adressent aux personnes qui présentent un risque de cancer moyen et qui n’ont aucun symptôme de cancer. Chez les personnes à haut risque, telles que celles ayant d’importants antécédents familiaux de certains cancers ou celles ayant déjà développé un cancer, le dépistage peut être recommandé plus souvent ou à partir d’un âge plus jeune. D’autres tests de dépistage que les tests cités ici peuvent également être recommandés. D’autres organisations, telles que l’U.S. Preventive Services Task Force, peuvent disposer de recommandations légèrement différentes qui sont présentées ici pour certains cancers. Le médecin d’un patient peut l’aider à déterminer quand commencer le dépistage et quels tests réaliser.

† Certaines recommandations de dépistage comprennent un âge de début et de fin. La décision de poursuivre le dépistage après l’âge de fin repose sur une discussion avec un médecin concernant les risques et les bénéfices.