Le Manuel Merck

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link
Quelques termes juridiques liés aux soins de santé

Quelques termes juridiques liés aux soins de santé

Capacité juridique (compétence) : le droit et la capacité de gérer ses propres affaires (conférés à 18 ans dans la plupart des États).

L’incapacité juridique (incompétence) : l’incapacité de gérer ses propres affaires en raison de blessures ou d’invalidité, comme déterminé par une procédure légale.

Incapacité clinique de prendre des décisions de soins de santé : l’incapacité à comprendre les bénéfices et risques significatifs des soins de santé proposés, ainsi que les alternatives à ceux-ci, et à prendre et communiquer une décision en matière de soins de santé, telle que déterminée par un médecin qualifié ou un autre praticien de soins de santé.

Directives anticipées : documents ou autres dossiers, tels qu’un testament de fin de vie ou une procuration en matière de soins de santé, qui communiquent les souhaits d’une personne en ce qui concerne ses décisions de soins de santé.

Testament de fin de vie : un document, parfois appelé directive médicale, qui exprime la volonté d’une personne concernant les interventions médicales futures lorsque la personne n’aura plus la capacité de prendre des décisions de soins de santé.

Procuration en matière de soins de santé : document qui désigne légalement une personne pour prendre les décisions de soins de santé au nom de la personne qui la désigne, au cas où elle n’aurait plus la capacité de prendre des décisions de soins de santé. La personne nommée peut être appelée substitut médical ou représentant de soins de santé, ou d’une autre manière en fonction de l’État.