Table: Some Causes and Features of Neck Pain - Manuels MSD pour le grand public

Some Causes and Features of Neck Pain

Cause	Caractéristiques communes*	Examens
Causes plus fréquentes mais moins graves
Entorses et tensions	Douleur qui : Survient généralement d’un seul côté de la colonne S’aggrave en cas de mouvement et s’atténue avec le repos	Un examen médical du médecin
Contractures musculaires	Douleur constante et raideur, entraînant une difficulté à tourner la tête d’un côté ou de l’autre (parfois des deux côtés) ou une douleur lors de ce mouvement Aucun symptôme de dysfonctionnement du système nerveux (symptôme neurologique)	Un examen médical du médecin
Arthrose (sans compression de la racine d’un nerf spinal)	Douleur qui : Est parfois constante S’aggrave avec les mouvements Souvent, chez les personnes atteintes d’arthrite dans les articulations des doigts, des hanches et/ou des genoux	Un examen médical du médecin Parfois, radiographie cervicale
Spondylose cervicale (avec compression de la racine d’un nerf spinal)	Douleur qui : Descend généralement le long du bras, parfois jusqu’à la main Survient généralement au niveau du bras plus que dans la nuque elle-même Parfois faiblesse et/ou engourdissement dans les bras	IRM du cou
Hernie discale (généralement avec compression de la racine d’un nerf spinal)	Comme pour la spondylose cervicale, la douleur cervicale peut être aussi sévère ou plus sévère que la douleur au niveau du bras	IRM du cou
Fibromyalgie	Douleur et raideur dans de nombreuses régions du corps (non simplement le cou) Certaines zones sont sensibles au toucher Souvent, troubles du sommeil Le plus souvent chez les femmes âgées de 20 à 50 ans	Un examen médical du médecin
Causes moins fréquentes mais plus graves
Une déchirure dans l’enveloppe d’une artère cervicale	Généralement une douleur constante au niveau de la tête, du cou ou du visage Généralement des symptômes neurologiques tels qu’une perte d’équilibre ou de goût, une confusion, une faiblesse au niveau d’un bras ou d’une jambe du même côté du corps ainsi qu’une difficulté à déglutir, à parler et/ou à voir	ARM (IRM avec injection de colorant pour permettre aux médecins de voir les artères dans le cou) Angiographie
Tumeur dans la colonne vertébrale	Douleur constante, s’aggravant progressivement (même la nuit), quelle que soit la position ou le mouvement Parfois des sueurs nocturnes ou une perte de poids	IRM Parfois, biopsie
Infection des os ou des tissus avoisinants	Douleur constante, s’aggravant progressivement (même la nuit), quelle que soit la position ou le mouvement Parfois des sueurs nocturnes, de la fièvre et/ou une perte de poids	IRM Généralement culture d’un échantillon de tissu infecté
Méningite	Céphalées sévères Douleur cervicale s’aggravant lorsque la tête est penchée vers l’avant, mais non lorsqu’elle est tournée d’un côté à l’autre Généralement de la fièvre, une léthargie et/ou une confusion	Ponction lombaire et analyse du liquide céphalo-rachidien
Crise cardiaque ou angor	Sueurs soudaines et parfois récurrentes, difficultés à respirer et/ou gêne thoracique Généralement facteurs de risque de maladie cardiaque Généralement également, douleur dans la poitrine	Électrocardiogramme, analyses de sang visant à mesurer des substances dénommées marqueurs cardiaques afin de rechercher une éventuelle lésion cardiaque et/ou examens d’imagerie tels qu’un cathétérisme cardiaque ou un test d’effort
* Les caractéristiques comprennent les symptômes et les résultats de l’examen clinique. Les caractéristiques mentionnées sont typiques, mais ne sont pas toujours présentes.
ARM = angiographie par résonance magnétique ; IRM = imagerie par résonance magnétique.

Le Manuel Merck

Some Causes and Features of Neck Pain