Pendant la vision normale, la lumière passe à travers la cornée à la surface externe de l’œil, puis à travers la pupille et le cristallin, en se concentrant sur la rétine. La rétine est une muqueuse délicate, sensible à la lumière, située à l’arrière de l’œil.

Une personne diabétique peut développer des lésions des vaisseaux sanguins qui alimentent la rétine. Lorsque les vaisseaux sanguins de la rétine sont endommagés, ils peuvent présenter des fuites, des gonflements, ou développer des branches en forme de brosse et des extensions. Ces lésions peuvent mener à une rétinopathie diabétique.

Les personnes atteintes de rétinopathie diabétique peuvent présenter une vision trouble, des zones blanches ou un éblouissement en cas d’exposition à une lumière vive. Au fur et à mesure que la maladie évolue, une vision brouillée, des taches aveugles et des corps flottants peuvent se produire. Les corps flottants sont de petites taches qui flottent dans le champ de vision.

En l’absence de traitement, la rétinopathie diabétique peut mener à une cécité. Il est important que les personnes diabétiques fassent l’objet d’examens oculaires réguliers.