Cette affection peut se développer chez les nouveau-nés prématurés ou chez les nouveau-nés à terme qui présentent certains facteurs de risque.
Les nouveau-nés atteints respirent rapidement, peuvent émettre un geignement à l’expiration et peuvent prendre une coloration bleutée si la quantité d’oxygène dans leur sang est insuffisante.
Le diagnostic repose sur les difficultés respiratoires et peut être confirmé avec une radiographie du thorax.
Le trait caractéristique de cette affection est qu’elle est temporaire (transitoire) et que pratiquement tous les nouveau-nés atteints se rétablissent totalement en 2 à 3 jours.
Certains nouveau-nés affectés doivent être traités avec de l’oxygène, et d’autres nécessitent une assistance respiratoire.
(Voir aussi Présentation des troubles généraux du nouveau-né Présentation des troubles généraux chez le nouveau-né Des troubles peuvent se développer chez le nouveau-né : Avant la naissance lorsque le fœtus se développe Pendant le travail et l’accouchement Après la naissance Environ 9 % des nouveau-nés requièrent... en apprendre davantage .)
Tachypnée signifie respiration rapide. La tachypnée transitoire est une respiration rapide passagère.
La tachypnée transitoire du nouveau-né est plus fréquente chez les nouveau-nés prématurés Nouveau-nés prématurés Un nouveau-né prématuré est un bébé né avant 37 semaines de gestation. Selon leur âge gestationnel, les nouveau-nés prématurés présentent une immaturité des organes qui parfois ne sont pas capables... en apprendre davantage (nés avant 37 semaines de gestation Âge gestationnel Des troubles peuvent se développer chez le nouveau-né : Avant la naissance lorsque le fœtus se développe Pendant le travail et l’accouchement Après la naissance Environ 9 % des nouveau-nés requièrent... en apprendre davantage ), et chez les nouveau-nés à terme (nés entre 37 et 42 semaines de gestation) qui présentent certains facteurs de risque. Par exemple, chez les nouveau-nés à terme, la tachypnée transitoire est plus fréquente après un accouchement par césarienne Accouchement par césarienne L’accouchement par césarienne est un accouchement chirurgical au cours duquel on pratique une incision sur l’abdomen et sur l’utérus de la femme. Aux États-Unis, environ 30 % des accouchements... en apprendre davantage 
et est particulièrement susceptible de se produire si le travail n’a pas commencé avant la césarienne (c’est-à-dire, chez les mères dont la césarienne est programmée). Elle est également plus fréquente chez les nouveau-nés à terme dont la mère a développé un diabète Diabète pendant la grossesse Chez les femmes atteintes de diabète avant la grossesse, les risques de complications pendant la grossesse dépendent de la durée du diabète et de l’existence éventuelle de complications, telles... en apprendre davantage , un asthme Asthme pendant la grossesse L’effet de la grossesse sur l’asthme varie. L’aggravation de la maladie est légèrement plus fréquente que l’amélioration, mais la plupart des femmes enceintes n’ont pas de crises d’asthme graves... en apprendre davantage , ou les deux, pendant la grossesse.
Avant la naissance, les alvéoles pulmonaires sont remplies de liquide. Immédiatement après la naissance, le liquide doit être éliminé des poumons de telle sorte que les alvéoles puissent se remplir d’air et que le nouveau-né puisse respirer normalement. Les hormones libérées pendant le travail induisent l’absorption du liquide par les cellules des alvéoles. Lors d’un accouchement par voie vaginale, une partie du liquide est expulsée par les poumons grâce à la pression appliquée sur le thorax du nouveau-né. La majeure partie du liquide est rapidement réabsorbée directement par les cellules qui tapissent les alvéoles. Si cette réabsorption du liquide ne se produit pas rapidement, du liquide reste présent dans les alvéoles et le nouveau-né peut avoir du mal à respirer.
Symptômes
Les nouveau-nés présentant une tachypnée transitoire ont des difficultés à respirer (détresse respiratoire) pratiquement immédiatement après la naissance. Le symptôme le plus fréquent est la respiration rapide (tachypnée).
Les symptômes moins fréquents incluent les rétractions (pendant la respiration rapide, traction des muscles thoraciques attachés aux côtes et en dessous des côtes), le battement des ailes du nez à l’inspiration et des geignements à l’expiration. Les nouveau-nés peuvent développer une coloration bleutée de la peau et/ou des lèvres (cyanose Cyanose La cyanose est une coloration anormale bleutée de la peau, due à l’oxygénation insuffisante du sang. La cyanose apparaît lorsque du sang appauvri en oxygène (désoxygéné) et de couleur bleuâtre... en apprendre davantage ) si le taux d’oxygène dans le sang diminue.
Diagnostic
Radiographie du thorax
Analyses de sang et mises en culture si nécessaire
D’autres affections peuvent provoquer des symptômes similaires ; par exemple, infection du sang (septicémie Septicémie chez le nouveau-né La septicémie est une réaction généralisée grave à la propagation de l’infection dans le sang. Les nouveau-nés atteints de septicémie semblent généralement malades : ils sont apathiques, s’alimentent... en apprendre davantage ), pneumonie Présentation de la pneumonie La pneumonie est une infection des alvéoles (petites cavités pulmonaires) et des tissus environnants. La pneumonie est l’une des causes de décès les plus fréquentes au monde. Souvent, la pneumonie... en apprendre davantage 
ou syndrome de détresse respiratoire Syndrome de détresse respiratoire chez le nouveau-né Le syndrome de détresse respiratoire est un trouble respiratoire des nouveau-nés prématurés qui empêche l’ouverture correcte des alvéoles des poumons. Ce syndrome est dû à l’absence ou à une... en apprendre davantage chez les nouveau-nés prématurés. Par conséquent, les médecins réalisent une radiographie du thorax, des analyses de sang et des hémocultures pour exclure ces affections.
Pronostic
La plupart des nouveau-nés atteints de tachypnée transitoire survivent et se portent bien. Cependant, même avec un traitement, un petit nombre de nourrissons développent une hypertension artérielle dans les poumons (hypertension artérielle pulmonaire persistante hypertension artérielle pulmonaire persistante du nouveau-né L’hypertension artérielle pulmonaire persistante du nouveau-né est une affection grave marquée par un maintien de la vasoconstriction des artères arrivant dans les poumons après la naissance... en apprendre davantage ) ou un collapsus du poumon (pneumothorax Pneumothorax du nouveau-né Le pneumothorax est une accumulation d’air entre la paroi thoracique et le poumon qui se produit quand de l’air s’échappe du poumon. Cette affection peut être observée chez les nouveau-nés présentant... en apprendre davantage ).
Traitement
Oxygène
Parfois, autres mesures pour assister la respiration
La plupart des nouveau-nés souffrant de tachypnée transitoire récupèrent complètement en 2 à 3 jours. Parfois, il est nécessaire d’administrer de l’oxygène au nouveau-né au moyen d’une canule placée dans les narines afin qu’il respire de l’air contenant plus d’oxygène que l’air ambiant.
Dans de rares cas, le nouveau-né peut devoir être mis sous ventilation en pression positive continue Apnée obstructive du sommeil 
(CPAP), une technique qui permet au nouveau-né de respirer de manière autonome tout en recevant de l’oxygène ou de l’air légèrement sous pression administré au moyen d’une canule nasale placée dans les deux narines, et parfois sous respirateur Ventilation mécanique La ventilation mécanique consiste à utiliser une machine pour encourager l’air à entrer dans les poumons et en sortir. Certaines personnes présentant une insuffisance respiratoire nécessitent... en apprendre davantage (machine qui aide l’air à entrer dans les poumons et à en sortir).
