(Voir aussi Présentation des maladies de l’orbite Présentation des maladies de l’orbite Les cavités orbitaires (orbites) sont les cavités osseuses qui contiennent et protègent les yeux (voir les schémas Vue à l’intérieur de l’œil et Structures qui protègent l’œil). Les troubles... en apprendre davantage .)
Des tumeurs peuvent se former dans les tissus rétro-orbitaires ou se propager à partir d’un sinus nasal adjacent (cavité remplie d’air située derrière le nez). Les tumeurs cancéreuses peuvent également se propager (métastaser) depuis une autre partie de l’organisme vers les tissus rétro-orbitaires.
Ces tumeurs peuvent pousser l’œil en avant et causer un bombement anormal (ce qu’on appelle exophtalmie Protrusion du globe oculaire La protrusion d’un ou des deux yeux est appelée proptose ou exophtalmie. Le terme exophtalmie est généralement utilisé pour décrire une protrusion du globe oculaire provoquée par la maladie... en apprendre davantage 
). La douleur, la vision double, une paupière tombante et une perte de vision peuvent aussi survenir.
La tomodensitométrie Tomodensitométrie (TDM) et imagerie par résonance magnétique (IRM) Pour le confirmer ou pour déterminer l’étendue et la gravité de la maladie des yeux, on peut avoir recours à divers examens. Chaque œil doit être évalué séparément. En général, l’angiographie... en apprendre davantage (TDM), l’ imagerie par résonance magnétique Tomodensitométrie (TDM) et imagerie par résonance magnétique (IRM) Pour le confirmer ou pour déterminer l’étendue et la gravité de la maladie des yeux, on peut avoir recours à divers examens. Chaque œil doit être évalué séparément. En général, l’angiographie... en apprendre davantage (IRM), ou les deux sont réalisées pour obtenir une image de la tumeur et exclure les autres anomalies. En général, une biopsie est nécessaire pour déterminer le type de tumeur et le traitement dépend de ces résultats.
Le traitement dépend du type de tumeur. Pour les tumeurs bénignes, le traitement, si nécessaire, peut inclure des médicaments, un traitement au laser ou une ablation chirurgicale. Les tumeurs malignes peuvent nécessiter une ablation chirurgicale, une radiothérapie, une chimiothérapie ou une combinaison de ces traitements.
