La pinguécula et le ptérygion sont des excroissances charnues non cancéreuses (bénignes) de la conjonctive (membrane qui recouvre la paupière et le blanc de l’œil) qui peuvent être provoqués par une exposition chronique au soleil.
Vue à l’intérieur de l’œil
Pinguécula
La pinguécula est une excroissance blanc jaunâtre en relief qui se développe à côté de la cornée (couche transparente située devant l’iris et la pupille), mais pas sur celle-ci. Elle est non cancéreuse (bénigne) et n’affecte pas la vision.
Cette excroissance ne provoque généralement pas de symptômes, mais peut être inesthétique. Une pinguécula ne cause généralement aucun problème significatif et ne nécessite pas d’ablation.
Si elle est retirée, elle ne récidive généralement pas.
DR P. MARAZZI/SCIENCE PHOTO LIBRARY
Ptérygion
Le ptérygion est un repli charnu de la conjonctive qui se développe à côté de la cornée et la recouvre. Cette croissance est bénigne.
La plupart des ptérygions ne provoquent aucun symptôme, mais ils peuvent parfois donner l’impression d’avoir quelque chose dans l’œil ou déformer la cornée, ce qui peut entraîner une baisse de la vision (due à une obstruction ou à un astigmatisme induit). Ils peuvent également constituer un problème esthétique.
Pour soulager les symptômes du ptérygion, les médecins peuvent prescrire des larmes artificielles ou l’utilisation pendant une courte période d’un collyre ou d’une pommade de corticoïdes.
Le développement d’un ptérygion peut être ralenti en portant un chapeau pour protéger les yeux des rayons ultraviolets (UV) et en portant des lunettes de soleil avec un revêtement protecteur anti-UV.
Si les symptômes ne diminuent pas, particulièrement si la vision est affectée, ou si le ptérygion se développe ou revient, il peut être retiré par voie chirurgicale. Après l’ablation du ptérygion, une procédure appelée autogreffe conjonctivale est parfois réalisée. Pour cette procédure, un morceau de conjonctive saine provenant de l’œil de la personne est fixé sur la zone où le ptérygion a été retiré pour remplacer le tissu qui a été enlevé.
Paul Whitten/SCIENCE PHOTO LIBRARY
