L'IRM sagittale pondérée en T2 montre une compression de la moelle épinière aux niveaux intervertébraux C4-5, C5-6 et C6-7 secondaires à des hernies discales postérieures à plusieurs niveaux (flèches roses). Le signal T2 intramédullaire est anormalement augmenté, ce qui représente un œdème de la moelle épinière (flèche jaune). Le signal normal de la moelle épinière est visible au niveau C2 (flèche bleue).