*La testostérone totale a une sensibilité moindre lors de la mise en évidence d'un hypogonadisme chez les hommes âgés de > 50 ans. Si le test de la testostérone libre et faiblement liée est disponible, les taux sont mesurés. Sinon, les taux sont calculés.

†Recommandé par certains médecins.

TDM = Tomodensitométrie; Fe = fer; FSH = hormone folliculo-stimulante; GnRH = gonadotropin-releasing hormone (gonadolibérine); LH = hormone lutéinisante; IRM = imagerie par résonnance magnétique.