Le Manuel Merck

Please confirm that you are a health care professional

honeypot link

Incontinence des selles chez l'enfant

(Encoprésie)

Par

Teodoro Ernesto Figueroa

, MD, Nemours/A.I. duPont Nemours Hospital for Children

Dernière révision totale oct. 2019| Dernière modification du contenu oct. 2019
Cliquez ici pour l’éducation des patients
Ressources liées au sujet

L'incontinence des selles est une exonération volontaire ou involontaire de selles dans un endroit inapproprié chez un enfant de > 4 ans (ou un équivalent en termes de développement) sans anomalie ou maladie organique en dehors d'une éventuelle constipation.

L’encoprésie est un problème courant de l’enfance; elle se produit chez environ 3 à 4% des enfants âgés de 4 ans et la fréquence diminue avec l’âge.

Étiologie

L'encoprésie est le plus souvent provoquée par une constipation chez un enfant présentant des facteurs comportementaux et physiques prédisposants. Elle se produit rarement en l'absence de rétention ou de constipation, mais si cela est le cas d'autres processus organiques (p. ex., maladie d’Hirschsprung, maladie cœliaque) ou psychologiques doivent être envisagés.

Physiopathologie

La rétention des selles et la constipation entraînent une dilatation du rectum et du côlon sigmoïde, qui conduit à des modifications de la réactivité des muscles et des nerfs de la paroi intestinale. Ces modifications diminuent l'efficacité du péristaltisme intestinal et de l'exonération des selles qui entraînera une rétention plus importante encore. Comme les selles restent dans l'intestin, l'eau est absorbée, ce qui durcit les selles, rendant leur évacuation plus difficile et plus douloureuse. Des selles molles peuvent alors fuir autour des selles durcies, entraînant un débordement par trop-plein. Des fuites et un contrôle inefficace des intestins conduit à des accidents de selles.

Diagnostic

  • Bilan clinique

Tout processus organique qui induit une constipation (1, 2) peut aboutir à une encoprésie et doit donc être envisagé. Dans les cas les plus fréquentes d'encoprésie, l'anamnèse et l'examen clinique permettent d'identifier toute cause organique. Cependant, si d'autres préoccupations surviennent, d'autres tests diagnostiques (p. ex., rx de l'abdomen, rarement une biopsie de la paroi rectale et encore plus rarement une étude de la motricité intestinale) peuvent être envisagés.

Références pour le diagnostic

  • 1. Koyle MA, Lorenzo AJ: Management of defecation disorders. Dans Campbell-Walsh Urology, ed. 11, edited by Wein A, Kavoussi L, Partin A, Peters C. Philadelphia, Elsevier, 2016, pp. 3317–3329.

  • 2. Benninga M: Evaluation of constipation and fecal incontinence. Dans Pediatric Incontinence, Evaluation and Clinical Management, edited by Franco I, Austin P, Bauer S, von Gontard A, Homsy I. Chichester, John Wiley & Sons Ltd., 2015, pp. 121–130.

Traitement

  • Éducation et démystification (pour les parents et l'enfant)

  • Évacuation du fécalome

  • Traitement d'entretien (p. ex., mesures comportementales et alimentaires, traitement laxatif)

  • Sevrage lent des laxatifs avec poursuite des mesures comportementales et alimentaires

Tout trouble sous-jacent sera traité. En l'absence de toute pathologie spécifique sous-jacente, on s'attache à traiter les symptômes (1). Le traitement initial implique d'éduquer les parents et l'enfant en ce qui concerne la physiologie de l'encoprésie, d'arrêter de blâmer l'enfant et de les informer sur leurs réactions émotionnelles. L'objectif suivant est de supprimer tout fécalome.

Le fécalome peut être soulagé par divers traitements et médicaments ({blank} Traitement de la constipation chez l'enfant); le choix dépend de l'âge de l'enfant et d'autres facteurs. Une association de polyéthylène glycol (PEG) à des électrolytes ainsi qu'à un laxatif stimulant (p. ex., bisacodyl ou séné), ou une séquence de lavements de phosphate de sodium, et un protocole thérapeutique de 2 semaines par voie orale (p. ex., comprimés de bisacodyl) et des suppositoires sont souvent utilisés.

Après l'évacuation, une consultation de suivi doit être tenue d'évaluer si l'évacuation a été un succès, que le problème des salissures a été résolu et d'établir un plan de maintenance. Ce plan comprend des encouragements à maintenir l'évacuation régulière des selles (habituellement via la gestion des laxatifs) et des mesures comportementales pour favoriser l'évacuation des selles. Il existe beaucoup d'options différentes pour un traitement laxatif au long cours ({blank} Traitement de la constipation chez l'enfant), mais le PEG sans électrolytes est utilisé le plus souvent, typiquement 1 à 2 doses de 17 g/jour titré jusqu'à obtention de l'effet. Parfois, un laxatif stimulant peut également être poursuivi en fin de semaine pour provoquer l'évacuation des selles supplémentaires.

Tableau
icon

Traitement de la constipation chez l'enfant

Type de traitement

Agent

Dose

Effets indésirables sélectionnés

Désagrégation

Oral

Des fortes doses d'huile de paraffine (ne doivent pas être utilisées chez l'enfant de < 1 an ou en cas d'altération neurologique pour éviter toute inhalation)

15–20 mL/année d'âge (maximum 240 mL/jour) pendant 3 jours ou jusqu'à l'obtention de selles normales

Risque d'incontinence fécale, de malabsorption des vitamines liposolubles (lorsque les traitements sont répétés)

Solution orale de polyéthylène glycol et d'électrolytes

25 mL/kg/h (maximum 1000 mL/h) par sonde nasogastrique jusqu'à l'obtention de selles normales ou 20 mL/kg/h pendant 4 heures/jour

Nausées, vomissements, douleurs abdominales, ballonnement

Polyéthylène glycol oral sans électrolytes

1–1,5 g/kg dissous dans 10 mL/kg d'eau 1 fois/jour pendant 3 jours

Incontinence fécale

Rectaux

Suppositoires à la glycérine

Les nourrissons et les enfants plus âgés: 1/2 –1 suppositoire 1 fois/jour pendant 3 jours ou jusqu'à ce que les selles apparaissent

Aucun

Lavement à l'huile de paraffine

2–11 ans: 68 mL 1 fois/jour pendant 3 jours ou jusqu'à l'obtention de selles normales

≥ 12 ans: 135 mL 1 fois/jour pendant 3 jours ou jusqu'à l'obtention de selles normales

Incontinence fécale, traumatisme mécanique

Lavement au phosphate de sodium

2–4 ans: 34 mL 1 fois/jour pendant 3 jours ou jusqu'à l'obtention de selles normales

5–11 ans: 68 mL 1 fois/jour pendant 3 jours ou jusqu'à l'obtention de selles normales

≥ 12 ans: 135 mL 1 fois/jour pendant 3 jours ou jusqu'à l'obtention de selles normales

Traumatismes mécaniques, hyperphosphatémie

Agents d'entretien

Laxatifs osmotiques et lubrifiants, oraux

Lactulose (solution à 70%)

1 mL/kg 1 ou 2 fois/jour (maximum 60 mL/jour)

Crampes abdominales, flatulence

Hydroxyde de magnésium (400 mg/5 mL de solution)

1–2 mL/kg 1 fois/jour

En cas de surdosage, risque d'hypermagnésémie, d'hypophosphatémie ou d'hypocalcémie secondaire

Huile de paraffine

1–3 mL/kg 1 fois/jour

Incontinence fécale

Polyéthylène glycol 3350 poudre dissoute dans de l'eau

1-18 mois: 1 cuillère à café de poudre dans 60 mL d'eau 1 fois/jour

> 18 mois-3 ans: 1/2 sachet de poudre (8,5 g) dans 120 mL d'eau 1 fois/jour

≥ 3 ans: 1 sachet (17 g) dans 240 mL d'eau 1 fois/jour

Incontinence fécale

Laxatifs oraux stimulants (utilisés pour une durée limitée)

Bisacodyl (comprimés à 5 mg)

2–11 ans: 1–2 comprimés 1 fois/jour

≥ 12 ans: 1–3 comprimés 1 fois/jour

Incontinence fécale, hypokaliémie, crampes abdominales

Sirop de Séné: 8,8 mg sennosides/5 mL

Comprimés de séné: 8,6 mg sennosides/comprimé

> 1 an: 1,25 mL 1 fois/jour jusqu'à 2,25 mL 2 fois/jour

2–5 ans: 2,5 mL 1 fois/jour jusqu'à 3,75 mL 2 fois/jour

6–11 ans: 5 mL 1 fois/jour jusqu'à 7,5 mL 2 fois/jour

≥ 12 ans: 1 comprimé 1 fois/jour jusqu'à 2 comprimés 2 fois/jour

Crampes abdominales, mélanose colique

Suppléments de régime d'entretien

Supplémentations en fibres diététiques

Méthylcellulose*

< 6=""> 0,5–1 g 1 fois/jour

6–11 ans: 1 g 1–3 fois/jour

≥ 12 ans: 2 g 1–3 fois/jour

Moins de ballonnements qu'avec d'autres suppléments de fibres

Psyllium*

6–11 ans: 1,25–15 g 1–3 fois/jour

≥ 12 ans: 2,5–30 g 1–3 fois/jour

Météorisme, flatulence

Jus de fruits contenant du sorbitol (p. ex., prunes, poires, pommes)

Nourrissons et enfants plus âgés: 30–120 mL/jour

Flatulences

Dextrine de blé*

2-20 ans: 5 g plus 1 g pour chaque année d'âge 1 fois/jour

Météorisme, flatulence

*De nombreux produits et préparations commerciaux sont disponibles à différentes concentrations, et les doses sont administrées en grammes de fibres.

Les stratégies comportementales comprennent des moments structurés pour s'asseoir aux toilettes (p. ex., asseoir les enfants sur les toilettes 5 à 10 min après chaque repas pour profiter du réflexe gastrocolique). Si les enfants ont des accidents lors de certains moments de la journée, ils doivent aller aux toilettes immédiatement avant ces périodes. De petites récompenses sont souvent utiles pour inciter les enfants à coopérer. Par exemple, donner aux enfants des autocollants à placer sur un tableau à chaque fois qu'ils sont assis sur les toilettes (même en l'absence de production de selles) peut augmenter l'observance à un projet. Un programme par étapes est souvent utilisé dans lequel les enfants reçoivent de petites récompenses (p. ex., des autocollants) pour s'être assis sur le siège des toilettes et des récompenses plus importantes en cas d'observance constante. Il peut être nécessaire de changer la récompense au fil du temps afin de maintenir l'intérêt des enfants pour le programme.

Dans la phase d'entretien, les séances régulières de fréquentation des toilettes sont encore nécessaires pour encourager l'évacuation des selles avant que la sensation de besoin ne soit ressentie. Cette stratégie diminue le risque de rétention des selles et permet au rectum de revenir à sa taille normale. Pendant la phase d'entretien, l'éducation des parents et de l'enfant concernant la fréquentation des toilettes est essentielle au succès du programme.

Des consultations de suivi régulières sont nécessaires pour prodiguer des conseils et un soutien continu. La rééducation intestinale est un long processus qui peut prendre plusieurs mois ou années et comprend le sevrage lent des laxatifs une fois les symptômes disparus et les encouragements continus à la séance de toilette. Les rechutes se produisent souvent pendant le sevrage du traitement d'entretien, il est donc important de fournir un soutien et des conseils en continu au cours de cette phase.

L'encoprésie peut se reproduire dans les périodes de stress ou de transition, donc les membres de la famille doivent être préparés à cette possibilité. Les taux de réussite sont affectés par des facteurs physiques et psychosociaux, mais à 1 an le taux de guérison est environ de 30 à 50% et à 5 ans le taux de guérison est d’environ 48 à 75%. La base du traitement est l'éducation familiale, la vidange constante du côlon et un soutien permanent.

Références pour le traitement

  • 1. Loening-Baucke V, Swidsinski A: Treatment of functional constipation and fecal incontinence. Dans Pediatric Incontinence, Evaluation and Clinical Management, edited by Franco I, Austin P, Bauer S, von Gontard A, Homsy I. Chichester, John Wiley & Sons Ltd., 2015, pp. 163–170.

Points clés

  • L'encoprésie est le plus souvent provoquée par une constipation chez un enfant présentant des facteurs comportementaux et physiques prédisposants.

  • Dans les cas les plus fréquentes d'encoprésie, l'anamnèse et l'examen clinique permettent d'identifier toute cause organique.

  • Tout processus organique qui induit une constipation peut aboutir à une encoprésie et doit donc être envisagé.

  • Le traitement passe par l'éducation, le soulagement de la constipation et le sevrage lent des laxatifs avec poursuite des mesures comportementales et alimentaires.

  • Le fécalome peut être traité par divers protocoles et médicaments.

  • Les stratégies comportementales comprennent des moments structurés pour aller aux toilettes.

  • L'encoprésie peut se reproduire dans les périodes de stress ou de transition, donc les membres de la famille doivent être préparés à cette possibilité.

Médicaments mentionnés dans cet article

Nom du médicament Sélectionner les dénominations commerciales
CHOLAC
DULCOLAX
Cliquez ici pour l’éducation des patients
REMARQUE : Il s’agit de la version professionnelle. GRAND PUBLIC : Cliquez ici pour la version grand public
Voir les

Également intéressant

Téléchargez l’application Manuel MSD. ANDROID iOS
Téléchargez l’application Manuel MSD. ANDROID iOS
Téléchargez l’application Manuel MSD. ANDROID iOS
HAUT DE LA PAGE