Le fait d’avaler ou d’inhaler des hydrocarbures peut irriter les poumons et causer une toux, une suffocation, un essoufflement et des problèmes neurologiques.
Inhaler ou respirer les vapeurs de ces produits peut entraîner des battements de cœur irréguliers, une accélération du rythme cardiaque ou une mort subite, en particulier après un effort physique ou en cas de stress.
Le diagnostic est basé sur la description des événements, l’odeur caractéristique de pétrole dans l’haleine des personnes ou sur leurs vêtements et parfois par une radiographie du thorax.
Le traitement consiste à d’abord enlever les vêtements contaminés, à laver la peau et à administrer de l’oxygène et parfois des antibiotiques lorsqu’il y a présence de difficultés respiratoires ou de pneumonie.
(Voir également Présentation de l’intoxication Présentation de l’intoxication L’intoxication est l’effet nocif qui intervient lorsque l’on avale ou inhale une substance toxique, ou lorsque cette dernière entre en contact avec la peau, les yeux ou les muqueuses, telles... en apprendre davantage .)
Les dérivés du pétrole, les produits de nettoyage et les colles contiennent des hydrocarbures (substances composées en grande partie d’hydrogène et de carbone). De nombreux enfants de moins de 5 ans s’empoisonnent en ingérant des dérivés du pétrole, tels que l’essence, le kérosène et les diluants pour peintures, mais la plupart d’entre eux se rétablissent.
Un risque accru est représenté par les adolescents qui aspirent intentionnellement les fumées de colles, peintures, solvants, produits de nettoyage vaporisés, essence ou propulseurs dans certains aérosols pour se droguer ; un type de consommation de drogues dont la pratique est appelée renifler, sniffer, sniffer de la colle ou utiliser des substances volatiles Solvants volatils Les solvants volatils sont des liquides dont la vaporisation en gaz est très rapide. Lorsqu’il est inhalé, le gaz peut entraîner une intoxication et des lésions organiques et nerveuses à long... en apprendre davantage . L’inhalation de cette manière peut être à l’origine d’un rythme cardiaque irrégulier pouvant entraîner la mort ou un arrêt cardiaque, notamment après un effort physique ou en cas de stress. L’inhalation répétée de toluène (composant de certains de ces produits) peut entraîner des lésions du cerveau. Certains hydrocarbures contiennent également des additifs toxiques tels que le méthanol et le plomb.
Les hydrocarbures avalés entraînent une toux et un étouffement, ce qui permet à l’hydrocarbure liquide de pénétrer dans les voies respiratoires et d’irriter les poumons, état grave en soi (pneumonie chimique Pneumopathie chimique La pneumonie par inhalation est une infection pulmonaire causée par l’inhalation de sécrétions buccales, du contenu de l’estomac, ou les deux. La pneumopathie chimique est une irritation pulmonaire... en apprendre davantage ), et peut conduire à pneumonie sévère. L’atteinte pulmonaire pose un problème particulier en cas d’inhalation d’hydrocarbures légers et volatils, tels que l’essence minérale (un solvant utilisé dans les diluants pour peinture et pour le nettoyage des outils) et d’autres, dont l’essence. Les intoxications graves entraînent des lésions du cerveau, du cœur, de la moelle osseuse et des reins. Les hydrocarbures épais, moins fluides, tels que le pétrole lampant ou les huiles pour moteur pénètrent plus difficilement dans les poumons mais ils peuvent causer une irritation grave et persistante quand ils arrivent à y pénétrer.
Symptômes de l’intoxication par les hydrocarbures
Habituellement, après avoir ingéré ou inhalé des hydrocarbures, les personnes toussent et développent une sensation d’étouffement. Puis apparaissent une sensation de brûlure à l’estomac et éventuellement des vomissements. En cas d’atteinte pulmonaire, les personnes continuent à tousser intensément. La respiration s’accélère et la peau peut devenir bleutée (cyanose Cyanose La cyanose est une coloration anormale bleutée de la peau, due à l’oxygénation insuffisante du sang. La cyanose apparaît lorsque du sang appauvri en oxygène (désoxygéné) et de couleur bleuâtre... en apprendre davantage ) en raison de faible taux d’oxygène dans le sang. Les jeunes enfants peuvent devenir cyanosés, retenant leur respiration et toussant avec persistance. Les difficultés respiratoires ne se développent pas toujours avant plusieurs heures après que les hydrocarbures ont pénétré les poumons.
En outre, l’ingestion d’hydrocarbures peut provoquer des symptômes neurologiques, comme des vertiges, une mauvaise coordination, de la stupeur ou le coma, et des crises d’épilepsie.
Diagnostic de l’intoxication par les hydrocarbures
Antécédents de contact avec des hydrocarbures et odeur d’essence sur la personne
Parfois, radiographie thoracique et analyse des gaz du sang
L’intoxication par les hydrocarbures est diagnostiquée à partir de la description des événements et de l’odeur caractéristique de pétrole dans l’haleine ou les vêtements des personnes, ou si un récipient se trouve à proximité. Des résidus de peinture sur les mains ou autour de la bouche peuvent suggérer l’inhalation (« sniffing ») de peinture. La pneumonie Présentation de la pneumonie La pneumonie est une infection des alvéoles (petites cavités pulmonaires) et des tissus environnants. La pneumonie est l’une des causes de décès les plus fréquentes au monde. Souvent, la pneumonie... en apprendre davantage et la pneumonie chimique Pneumopathie chimique La pneumonie par inhalation est une infection pulmonaire causée par l’inhalation de sécrétions buccales, du contenu de l’estomac, ou les deux. La pneumopathie chimique est une irritation pulmonaire... en apprendre davantage sont diagnostiquées grâce à une radiographie thoracique et en mesurant le taux d’oxygène dans le sang (voir Gazométrie artérielle Gazométrie artérielle (GA) et oxymétrie de pouls L’analyse des gaz du sang artériel et l’oxymétrie de pouls mesurent la quantité d’oxygène dans le sang, ce qui permet de déterminer si les poumons fonctionnent correctement. Les analyses des... en apprendre davantage ). Si les médecins suspectent une lésion cérébrale, un examen d’imagerie par résonance magnétique (IRM) est effectué.
Traitement de l’intoxication par les hydrocarbures
Retirer les vêtements contaminés et laver la peau
Éviter le lavage d’estomac
Parfois, hospitalisation pour un supplément d’oxygène ou ventilation artificielle
Pour traiter l’intoxication, il faut enlever les vêtements contaminés et laver la peau. Si les personnes ne présentent plus de toux ni de sensation d’étouffement, en particulier si l’ingestion est limitée et accidentelle, on peut pratiquer un traitement à domicile. Le traitement à domicile ne doit être choisi qu’après discussion avec un centre antipoison.
Les médecins évitent de vider l’estomac car cela pourrait faire pénétrer les hydrocarbures liquides dans les poumons. Les personnes qui ont des troubles respiratoires doivent être hospitalisées. En présence d’une pneumonie par aspiration Pneumonie par inhalation La pneumonie par inhalation est une infection pulmonaire causée par l’inhalation de sécrétions buccales, du contenu de l’estomac, ou les deux. La pneumopathie chimique est une irritation pulmonaire... en apprendre davantage ou d’une pneumonie chimique Pneumopathie chimique La pneumonie par inhalation est une infection pulmonaire causée par l’inhalation de sécrétions buccales, du contenu de l’estomac, ou les deux. La pneumopathie chimique est une irritation pulmonaire... en apprendre davantage , le traitement hospitalier consiste en l’administration d’oxygène et, dans les cas graves, l’utilisation d’un respirateur Ventilation mécanique La ventilation mécanique consiste à utiliser une machine pour encourager l’air à entrer dans les poumons et en sortir. Certaines personnes présentant une insuffisance respiratoire nécessitent... en apprendre davantage . Les antibiotiques peuvent être utiles en cas de pneumonie. Le rétablissement consécutif à une pneumonie peut prendre normalement environ une semaine ou plus longtemps si des hydrocarbures visqueux tels que le pétrole lampant ou l’huile pour moteur ont pénétré dans les poumons.
Informations supplémentaires
Il s’agit de ressources en anglais qui peuvent être utiles. Veuillez noter que LE MANUEL n’est pas responsable du contenu de ces ressources.
American Association of Poison Control Centers (Association américaine des centres antipoison) : Représente les centres antipoison basés aux États-Unis qui fournissent des services gratuits et confidentiels (24 h/24 et 7 j/7) par le biais du numéro d’urgence de Poison Help (1-800-222-1222)
Consumer Product Information Database (CPID, Base de données d’informations sur les produits de consommation) : Informations sur les ingrédients des produits dans diverses catégories (par exemple, automobile, entretien de la maison et pesticides) et leurs effets sur la santé