O que é a COVID-19?
A COVID-19 é uma infecção viral potencialmente grave que afeta principalmente os pulmões e as vias aéreas.
Ela é causada por um tipo de coronavírus
O vírus é transmitido muito facilmente para outras pessoas
Algumas pessoas infectadas não apresentam sintomas, mas outras ficam muito doentes, e algumas morrem
Swabs do nariz ou da garganta são testados para diagnosticar a COVID-19
Nenhum medicamento cura a COVID-19, mas alguns podem ajudar pessoas com infecção grave ou pessoas com risco de infecção grave
A melhor maneira de prevenir a COVID-19 é estar vacinado
O que causa a COVID-19?
A COVID-19 é causada por um tipo de coronavírus chamado SARS-CoV-2. O vírus se dissemina:
Principalmente pelo ar, em gotículas que uma pessoa infectada dissemina ao tossir, espirrar, cantar ou falar
Ao tocar em objetos nos quais as pessoas infectadas tocaram e depois tocar a própria face
Você pode disseminar o vírus que causa a COVID-19 antes de apresentar qualquer sintoma.
Além disso, a COVID-19 é transmitida de pessoa para pessoa com muito mais facilidade do que outras infecções respiratórias, como resfriados ou a gripe.
O que é um coronavírus?
Existem centenas de coronavírus diferentes, que estão todos relacionados. A maioria deles infecta somente animais.
Apenas alguns coronavírus podem infectar pessoas
Alguns deles causam apenas resfriados
Três tipos de coronavírus causam doenças muito graves, que podem ser fatais
Além da COVID-19, as outras infecções graves por coronavírus são chamadas de SARS e MERS. Dificilmente alguém ainda contrai essas infecções.
Quais são os sintomas da COVID‑19?
Muitas pessoas com COVID-19 quase não apresentam sintomas.
Se você manifestar sintomas, provavelmente terá:
Febre
Tosse seca
Dificuldade em respirar
Sensação de muita fraqueza e cansaço
A pessoa também pode apresentar:
Coriza
Inflamação da garganta
Perda do olfato e do paladar
Cefaleias
Problemas no estômago, como enjoo, vômito e diarreia
Uma infecção grave entra em seus pulmões, causando pneumonia viral. Isso fará com que sinta muita falta de ar. Uma infecção séria também pode afetar muitos órgãos, incluindo o cérebro, o coração e os rins.
A COVID-19 é fatal?
Uma pessoa pode morrer de COVID-19. Quanto mais velha a pessoa, maior é o risco de morte. A maioria das mortes ocorre em pessoas com mais de 50 anos de idade. As pessoas com mais de 80 anos têm um risco muito alto. Mas até mesmo crianças e adultos jovens podem morrer.
Você também apresenta um risco maior se tiver outros problemas de saúde, como doença do coração, obesidade ou diabetes.
Como posso saber se tenho COVID-19?
Você deve ser testado para COVID-19 se:
Tiver sintomas de COVID-19 – você deve se isolar enquanto aguarda os resultados dos testes
Tiver sido exposto a uma pessoa com COVID-19 (você é um “contato próximo”) – faça o teste em cerca de cinco dias após seu último contato
For solicitado para fazer o exame em um local de trabalho, escola ou triagem comunitária, especialmente se você não estiver totalmente vacinado
O exame mais comum que um médico ou outro profissional de saúde realiza, chamado teste de PCR (teste de reação em cadeia da polimerase), utiliza:
Um esfregaço coletado com cotonete do nariz ou da garganta
A amostra é enviada para um laboratório para identificar o vírus ou outras evidências de infecção. Pode levar alguns dias para chegarem os resultados.
Os testes de antígeno são um tipo de teste diferente do teste de PCR. Os testes de antígeno podem ser feitos em casa ou em uma unidade de saúde usando um swab coletado do nariz. Eles são geralmente menos precisos do que os testes de PCR. Mas os testes de antígeno podem fornecer resultados rápidos (em até 15 minutos).
Um exame de sangue pode procurar os anticorpos que seu corpo produziu para se defender do vírus. O corpo demora algumas semanas para fabricar esses anticorpos; portanto, esse exame não é útil logo que alguém fica doente. Mas ele pode ajudar a dizer se você já chegou a ser infectado.
Como a COVID-19 é tratada?
Se você apresentar um caso leve ou moderado, deverá:
Permanecer em casa e não sair, nem se aproximar de outras pessoas (isolamento)
Usar uma máscara para não propagar o vírus
Tomar paracetamol ou ibuprofeno para alívio da febre e das dores
Se o caso for grave, com problemas respiratórios, será necessário procurar o hospital. O médico:
Administrar oxigênio
Às vezes, receitar medicamentos
Às vezes, colocá-lo em um ventilador (máquina para ajudá-lo a respirar)
Pode ser necessário permanecer ligado a um ventilador por até algumas semanas.
Se você tiver problemas nos rins, pode precisar de diálise.
Como posso prevenir a COVID-19?
A melhor maneira de prevenir a COVID-19 é ser vacinado. Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) recomendam que pessoas a partir de 6 meses de idade recebam a vacina atualizada contra a COVID‑19 de 2023–2024 para proteger contra doenças sérias da COVID‑19 (consulte [CDC]: Vacinas contra a COVID-19).
As vacinas são seguras e eficazes
Você não pode pegar COVID-19 de uma vacina contra a COVID-19
A eficácia da vacina pode diminuir ao longo do tempo; portanto, é importante manter sua vacinação atualizada
As vacinas contra a COVID-19 podem causar efeitos colaterais leves (um braço dolorido, dores no corpo, dor de cabeça, febre) por um ou dois dias
Você deve tomar a vacina contra a COVID-19 mesmo se tenha tido uma infecção por COVID-19
Além de se vacinar, você deve evitar se expor ao vírus. Isso pode ser difícil. As pessoas que podem transmitir o vírus podem não apresentar nenhum sintoma, de modo que você não consegue saber quem o tem e quem não o tem. Os CDC recomendam outras maneiras para ajudar a evitar o vírus com base nos níveis de admissão hospitalar por COVID-19. Os níveis podem ser baixos, médios ou altos.
Deve-se usar uma máscara facial bem ajustada, que cubra tanto a boca como o nariz:
Quando em locais públicos internos em áreas onde o nível de admissão hospitalar por COVID-19 é alto, independentemente do status vacinal
Se você tiver maior risco de doença grave ou morar ou passar tempo com alguém em maior risco, em áreas onde o nível de admissão hospitalar por COVID-19 é médio ou alto
Quando estiver doente e ao redor de outras pessoas
Ao cuidar de alguém com COVID-19
Considere usar máscara quando em transporte público (por exemplo, aviões, ônibus, trens) e em ambiente interno em centros de transporte (por exemplo, aeroportos, estações de trem), independentemente do nível de admissão hospitalar por COVID-19.
Além de estar em dia com as vacinas e de usar uma máscara:
Fazer exames se tiver sintomas de COVID-19
Evitar locais lotados e espaços internos que não tenham ar fresco vindo de fora, se você tiver um risco maior de ficar muito doente devido à COVID-19
Manter uma boa distância social (cerca de 1,80 metro) de outras pessoas se você não estiver em dia com as vacinas, especialmente se tiver um risco maior de ficar muito doente com a COVID-19
Se possível, mantenha 2 metros de distância de uma pessoa que esteja doente com COVID-19
Lave as mãos frequentemente com água e sabão por pelo menos vinte segundos
Use um produto de higiene das mãos à base de álcool.
Evite tocar nos olhos, nariz e boca com as mãos não lavadas
Ficar em casa quando estiver doente
Ao tossir ou espirrar, cubra o nariz e a boca com um lenço e depois jogue o lenço no lixo
Limpar e desinfetar objetos e superfícies tocados frequentemente usando um spray ou lenço de limpeza doméstica comum
Prestar atenção à sua saúde e ficar atento aos sintomas
Quarentena e isolamento
Medidas de quarentena e isolamento foram recomendadas na tentativa de limitar a disseminação local, regional e global deste surto.
A quarentena destina-se a separar as pessoas que tiveram contato próximo com uma pessoa contagiosa para que não infectem outras pessoas. Atualmente, os CDC não aconselham a quarentena para pessoas que foram expostas à Covid-19, mas não estão infectadas. Consulte os CDC: O que fazer se você foi exposto à COVID-19 para obter informações sobre o uso de máscaras e testes após a exposição.
O isolamento separa as pessoas com COVID-19 confirmada ou suspeita daquelas sem COVID-19. Independentemente da situação vacinal, pessoas com sintomas da COVID-19 e/ou com teste positivo para COVID-19 devem se isolar por pelo menos cinco dias completos. As pessoas que estão em isolamento devem ficar em casa e separadas das outras, ou usar uma máscara bem ajustada quando precisarem estar perto de outras pessoas em casa. Por mais cinco dias, elas devem usar uma máscara quando estiverem perto de outras pessoas, tanto em público como em casa. (Consulte também CDC: Isolamento e precauções para pessoas com COVID-19.)