Manual Merck

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link

Tracoma

(Oftalmia egipcia; conjuntivitis granular)

Por

Melvin I. Roat

, MD, FACS, Sidney Kimmel Medical College at Thomas Jefferson University

Última revisión completa abr. 2021
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Datos clave
Recursos de temas
  • La Chlamydia trachomatis puede infectar los ojos, generalmente en niños, en países con un escaso nivel de desarrollo y de clima caluroso y seco.

  • Puede aparecer enrojecimiento de los ojos, lagrimeo, irritación y, en casos graves, cicatrices y pérdida de la visión.

  • Los antibióticos son efectivos, pero la reinfección es frecuente.

El tracoma es el resultado de infecciones por ciertas cepas de Chlamydia trachomatis que no son de transmisión sexual. El tracoma es frecuente en países cálidos y secos del norte de África, Oriente Medio, el subcontinente indio, Australia y el Sudeste asiático. En Estados Unidos el tracoma es poco frecuente; se da en algunas ocasiones en nativos americanos y en inmigrantes procedentes de zonas donde el tracoma es común. El tracoma es la principal causa evitable de ceguera en el mundo.

Un vistazo al interior del ojo

Un vistazo al interior del ojo

La enfermedad se produce principalmente en niños, sobre todo en edades comprendidas entre los 3 y los 6 años. Los niños de otras edades y los adultos son mucho menos vulnerables a padecer la enfermedad, porque tienen una mayor inmunidad y una mejor higiene personal.

El tracoma es contagioso en sus primeras etapas y se puede transmitir por contacto entre manos y ojos, por moscas o por objetos contaminados, como toallas, pañuelos y maquillaje para los ojos.

Síntomas del tracoma

El tracoma suele afectar a ambos ojos. Las conjuntivas (las membranas que revisten el párpado y cubren la parte blanca del ojo) se inflaman, enrojecen e irritan, y los ojos lagrimean en exceso. Los párpados se hinchan y aumenta la sensibilidad a la luz brillante.

En las fases más avanzadas, los vasos sanguíneos pueden crecer de forma gradual en la córnea (lo que se conoce como neovascularización) y obstaculizar la visión. En algunas personas, el párpado cicatriza de tal manera que las pestañas se giran hacia adentro ( triquiasis Triquiasis La triquiasis consiste en la mala alineación de las pestañas, que rozan el globo ocular, en una persona que no sufre entropión. La triquiasis se desarrolla con mayor frecuencia al cabo de cierto... obtenga más información ). Cuando la persona parpadea, las pestañas rozan la córnea, provocando infecciones y con frecuencia lesiones permanentes. Aproximadamente el 5% de las personas con tracoma desarrollan problemas visuales o ceguera.

Diagnóstico del tracoma

  • Valoración médica de los síntomas y del aspecto del ojo

El médico sospecha que se trata de tracoma basándose en el aspecto de los ojos y la duración de los síntomas. El diagnóstico de tracoma se confirma haciendo un frotis ocular y enviando la muestra al laboratorio, donde se identifica el organismo infectante.

¿Sabías que...?

  • El tracoma es la principal causa evitable de ceguera en el mundo.

Prevención del tracoma

El tracoma es contagioso, por tanto la reinfección es frecuente. El acceso a agua potable puede reducir la reinfección. Lavarse regularmente las manos y la cara ayuda a prevenir la propagación de la infección. No se deben compartir toallas, paños, ropa de cama ni maquillaje de los ojos. Dado que las moscas transmiten la enfermedad entre las personas, se deben eliminar los lugares donde críen las moscas.

Tratamiento del tracoma

  • Los antibióticos tomados por vía oral o aplicados como un ungüento

El tratamiento del tracoma consiste en antibióticos (por ejemplo, azitromicina, doxiciclina o tetraciclina) por vía oral. De forma alternativa, se pueden aplicar tetraciclina o eritromicina en forma de pomada. Los médicos suelen administrar antibióticos a vecindarios enteros en los que muchas personas sufran tracoma. Si la afección daña los párpados, la conjuntiva o la córnea, puede ser necesaria la cirugía.

Más información sobre el tracoma

El siguiente es un recurso en inglés que puede ser útil. Tenga en cuenta que el MANUAL no se hace responsable del contenido de este recurso.

NOTA: Esta es la versión para el público general. MÉDICOS: Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
quiz link

Test your knowledge

Take a Quiz! 
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ARRIBA