Estrellas naranjas

Chlamydia

Revisión completa: feb 2026 PorThe Manual's Editorial Staff
Última actualización: feb 2026
v26618877_es
VER VERSIÓN PROFESIONAL
Obtenga los detalles completos

¿Qué es la clamidia?

La clamidia es una bacteria que puede causar varios tipos de infección. Una infección común por clamidia es una infección de transmisión sexual (ITS). Una infección de transmisión sexual (ITS) es una infección que se transmite de persona a persona por contacto sexual.

Una infección de transmisión sexual (ITS) por clamidia puede afectar sus genitales y, en las mujeres, sus trompas de Falopio y sus ovarios. Las trompas de Falopio conectan sus ovarios (órganos sexuales que contienen sus óvulos) con su útero.

A veces, mantener relaciones sexuales orales con alguien que sufre clamidia puede causar una infección de garganta por clamidia. El sexo anal puede causar la infección en el recto.

  • Usted puede contraer clamidia a través de sexo vaginal, oral o anal con una persona infectada

  • Una mujer embarazada puede transmitir clamidia a los ojos o a los pulmones de su bebé durante el parto

  • Es posible que usted no presente ningún síntoma incluso si está infectado o bien sus síntomas pueden tardar varias semanas en preocuparle después de contraer la infección.

  • En los hombres, los síntomas consisten en una secreción por el pene y una sensación de ardor en la uretra (punta del pene) al orinar

  • En las mujeres, los síntomas consisten en la necesidad frecuente de orinar, dolor al orinar y en la presencia de un líquido amarillo y espeso que sale de la vagina (flujo vaginal)

  • Las mujeres que no reciben tratamiento pueden sufrir un daño permanente, por lo que es difícil o imposible tener un bebé

  • Si usted es sexualmente activo, hable con su médico sobre la posibilidad de hacerle una prueba de detección de clamidia

  • Los médicos tratan la clamidia con antibióticos

Una mujer que sufre clamidia y no recibe tratamiento puede desarrollar una enfermedad inflamatoria pélvica. La enfermedad inflamatoria pélvica es una infección en el útero, las trompas de Falopio o ambos. La enfermedad inflamatoria pélvica también se puede propagar a sus ovarios y a su torrente sanguíneo. La enfermedad inflamatoria pélvica puede dañar sus órganos reproductores y dificultar el nacimiento de un bebé.

Trayectoria desde la vagina hasta los ovarios

En las mujeres, algunos microorganismos pueden penetrar en la vagina e infectar otros órganos reproductores. Desde la vagina, estos organismos pueden penetrar en el cuello uterino y en el útero, desde donde pueden alcanzar las trompas de Falopio y en algunas ocasiones los ovarios.

Un hombre que sufre clamidia puede desarrollar epididimitis, una infección del epidídimo. El epidídimo es el conducto en espiral situado en la parte superior de cada testículo. La epididimitis causa dolor e hinchazón en el escroto.

Trayectoria desde el pene al epidídimo

A veces, en los hombres, estos microorganismos se propagan por la uretra y se desplazan a través de los conductos por los que fluyen los espermatozoides desde los testículos (conductos deferentes) hasta infectar al epidídimo (en la parte superior de un testículo).

¿Cuáles son los síntomas de la clamidia?

Mujeres

Muchas mujeres no presentan ningún síntoma o sólo presentan algunos:

  • Sensación de que necesita orinar más a menudo de lo habitual

  • Dolor al orinar

  • Líquido amarillo de su vagina

  • Dolor durante las relaciones sexuales

  • A veces, dolor intenso en el bajo vientre

Hombres

La mayoría de hombres presentan síntomas:

  • Ardor y dolor al orinar

  • Sensación de que usted necesita orinar más de lo normal

  • Secreción transparente o turbia (fluido espeso) que sale de su pene

  • La abertura de su pene está enrojecida y cerrada por una costra por la mañana

  • Hinchazón dolorosa del escroto en uno o ambos lados (si tiene epididimitis)

Hombres y mujeres

Si su recto está infectado, usted puede sentir dolor y tener una secreción amarilla por el ano.

Si su garganta está infectada, por lo general usted no presentará ningún síntoma.

Usted puede transmitir la infección a su pareja incluso si no presenta síntomas.

¿Cómo pueden saber los médicos si sufro clamidia?

  • Los médicos sospechan una infección por clamidias basándose en sus síntomas.

  • Para asegurarse, le harán análisis de orina o de una muestra de su pene, vagina, garganta o recto

Su médico puede colocarle un pequeño hisopo de algodón en el pene, la garganta o el recto para obtener una muestra de líquido para analizar. Si es mujer, su médico le examinará la vagina con un espéculo (un instrumento que se usa para examinar el interior de la vagina) y tomará una muestra de la secreción del cuello uterino (la parte inferior de la matriz que se abre a la vagina) mediante frotis.

Si está embarazada o presenta un mayor riesgo de sufrir clamidia, su médico puede hacerle un análisis de orina para detectar clamidia aun cuando usted no presente ningún síntoma. Las mujeres corren un mayor riesgo si:

  • Mantienen relaciones sexuales y son menores de 25 años

  • Alguna vez han sufrido una infección de transmisión sexual (ITS)

  • Realizar actividades sexuales de riesgo (como practicar la prostitución, tener una pareja que practica la prostitución, tener muchas parejas sexuales o no usar condones)

  • Tienen una pareja que participa en actividades sexuales de riesgo

Los hombres corren mayor riesgo si:

  • Han mantenido relaciones sexuales con un hombre durante el pasado año

  • Alguna vez han sufrido una infección de transmisión sexual (ITS)

  • Realizar actividades sexuales de riesgo (como practicar la prostitución, tener una pareja que practica la prostitución, tener muchas parejas sexuales o no usar condones)

  • Tienen una pareja que participa en actividades sexuales de riesgo

Los médicos también pueden analizar su sangre u orina para detectar otras infecciones de transmisión sexual (ITS) porque muchas personas sufren más de una ITS.

¿Cómo tratan los médicos la clamidia?

Los médicos:

  • Le administrarán antibióticos a usted y a su pareja sexual

  • Le indicarán que evite mantener relaciones sexuales hasta que termine todos sus antibióticos para prevenir la transmisión de clamidia

quizzes_lightbulb_red
Test your Knowledge¡Tomar una prueba!
iOS ANDROID
iOS ANDROID
iOS ANDROID