Algunas causas y características del dolor en los miembros

Causa*

Características comunes†

Pruebas

Dolor súbito e intenso que se desarrolla en pocos minutos

Obstrucción de una arteria en una extremidad, por lo general una pierna, por un coágulo de sangre

Dolor intenso y repentino

Frialdad y palidez de la extremidad

Después de varias horas, disfunción de los nervios, como debilidad, adormecimiento, hormigueo o calambres

En el miembro el pulso es débil o ausente

Arteriografía de forma inmediata

Hernia de disco aguda

Dolor y a veces entumecimiento que desciende en forma lineal por el miembro

Dolor que con frecuencia empeora con el movimiento

A menudo, dolor cervical o lumbar

En algunas ocasiones, debilidad en parte de la extremidad afectada

Por lo general, RMN

Ataque al corazón (infarto de miocardio)

Dolor en un brazo, no en las piernas

A veces dolor o presión en el tórax o en la mandíbula

A veces, náuseas, sudoración y dificultad respiratoria

A veces en personas afectadas por cardiopatía conocida

Electrocardiograma (ECG)

Análisis de sangre en busca de las sustancias que indican daño cardíaco (marcadores cardíacos)

A veces, angiografía de las arterias del corazón

Depósitos de grasa en las paredes arteriales (ateroesclerosis), lo que reduce el flujo sanguíneo, casi siempre en una pierna

Episodios intermitentes de dolor en las piernas que se producen solo al caminar y se alivian con unos minutos de reposo (claudicación intermitente)

Ecografía

A veces, arteriografía

Dolor que se desarrolla gradualmente (en horas o días)

Infección bacteriana de la piel (celulitis)

Un área irregular de enrojecimiento, calor y sensibilidad a la palpación

A veces, fiebre

Exploración por un médico

A veces hemocultivos

Trombosis venosa profunda (coágulo de sangre alojado en una vena profunda de la pierna [normalmente] o del brazo)

Hinchazón de toda una parte de una extremidad (por ejemplo, toda la pantorrilla o la pantorrilla y el muslo)

Por lo general, dolor, enrojecimiento, calor y/o sensibilidad en la zona afectada

A veces en personas con factores de riesgo para la formación de coágulos de sangre, como una cirugía reciente, un traumatismo, el reposo en cama, un yeso en la pierna, uso de terapia hormonal, o cáncer

Ecografía

A veces un análisis de sangre para detectar coágulos de sangre (prueba del dímero-D)

Infección bacteriana profunda debajo de la piel y/o en el músculo (mionecrosis)

Dolor profundo y constante

Enrojecimiento, calor, sensibilidad e hinchazón con sensación de tensión

Signos de una enfermedad grave (como fiebre, confusión, y frecuencia cardíaca rápida)

A veces secreción maloliente, ampollas o áreas de piel muerta y ennegrecida

Cultivos de sangre y de tejido

Radiografías

A veces RMN

Infección del hueso (osteomielitis)

Dolor profundo y constante que ocurre a menudo por la noche

Sensibilidad ósea y fiebre

A menudo en pacientes con factores de riesgo (como un sistema inmunitario debilitado, el uso de drogas inyectables, o un foco conocido de infección)

Rayos X y RMN y/o TC

A veces cultivo del hueso

Dolor crónico (presente durante una semana o más)

Tumor óseo (originado en el hueso o extendido al hueso desde un cáncer localizado en otra parte del organismo)

Dolor profundo, constante que a menudo empeora durante la noche

Sensibilidad ósea

Con frecuencia en pacientes con cáncer conocido

Rayos X y RMN y/o TC

Presión sobre ciertos nervios, como ocurre en

  • Trastornos del plexo braquial (red de nervios situada en el hombro y en la espalda)

  • Síndrome de la salida torácica (que implica la compresión de los nervios o vasos sanguíneos que pasan entre el cuello y el tórax)

Por lo general, debilidad y en ocasiones entumecimiento u hormigueo a lo largo de parte de la extremidad

A veces, solo la exploración médica

En algunas ocasiones, electromiografía y estudios de conducción nerviosa

A veces RMN

Presión sobre una raíz nerviosa espinal (la parte del nervio espinal adyacente a la médula), que puede ser debida a una hernia de disco o a espolones óseos

Dolor y a veces entumecimiento que desciende en forma lineal por el miembro

Dolor que con frecuencia empeora con el movimiento

A menudo, dolor cervical o lumbar

A menudo, debilidad en parte de la extremidad afectada

Por lo general, RMN

Degeneración o inflamación de muchos nervios por todo el organismo (polineuropatía)

Adormecimiento crónico y dolor ardiente, por lo general en ambas manos y/o ambos pies

A menudo en pacientes con una enfermedad que deteriora los nervios, como la diabetes, el consumo excesivo de alcohol o la vasculitis

A veces, solo la exploración médica

A veces, análisis de sangre o electromiografía y estudios de conducción nerviosa

Síndrome del dolor regional complejo

Intenso dolor ardiente o sordo

A veces, aumento de la sensibilidad y del dolor causado por algo que normalmente no se consideraría doloroso

Con frecuencia la piel tiene color rojo, moteado o ceniciento y existe un aumento o disminución de la sudoración en la extremidad afectada

Por lo general en personas que han tenido un traumatismo (a veces muchos años antes)

Solo un examen médico

Insuficiencia venosa crónica (ocasiona que se acumule la sangre en las piernas)

Hinchazón de los tobillos o las piernas

Una leve molestia crónica, dolorimiento o calambres en las piernas, pero ausencia de dolor

A veces, zonas correosas de color marrón rojizo en la piel y úlceras poco profundas en la parte inferior de las piernas

A menudo, varices

Solo un examen médico

*No se incluye el dolor en brazos o piernas causado por un traumatismo.

† Siempre se realiza un examen médico. Las características incluyen síntomas y los resultados de la exploración realizada por el médico. Las características que se mencionan son habituales, pero no siempre están presentes.

TC = tomografía computarizada; ECG = electrocardiografía; RMN = resonancia magnética nuclear.