Manual Merck

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link

Enfermedad de Von Hippel-Lindau

Por

M. Cristina Victorio

, MD, Akron Children's Hospital

Última revisión completa mar 2020
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Datos clave

La enfermedad de von Hippel-Lindau es un trastorno hereditario poco frecuente que da lugar al desarrollo de tumores cancerosos o no cancerosos en diversos órganos.

  • La enfermedad de Von Hippel-Lindau está causada por mutaciones en un gen.

  • Los niños pueden tener dolor de cabeza, problemas visuales o hipertensión arterial y se sienten mareados o débiles.

  • Los médicos sospechan el trastorno basándose en los antecedentes familiares de la persona y en los resultados de la exploración física, y luego hacen pruebas de diagnóstico por la imagen y de otro tipo para descartar tumores y otras patologías.

  • Los tumores se extirpan quirúrgicamente, se tratan con radiación o se destruyen con láser o mediante la aplicación de frío extremo (crioterapia).

La enfermedad de Von Hippel-Lindau es un síndrome neurocutáneo. Un síndrome neurocutáneo causa problemas que afectan el cerebro, la columna vertebral y los nervios (neuro) y la piel (cutáneo).

En la enfermedad de Von Hippel-Lindau, los tumores se desarrollan con mayor frecuencia en el cerebro y la retina. Estos tumores, llamados angiomas, están compuestos por vasos sanguíneos. Otros tipos de tumores se desarrollan en otros órganos e incluyen tumores de las glándulas suprarrenales (feocromocitomas Feocromocitoma Un feocromocitoma es un tumor que se suele originar en las células cromafines de una glándula suprarrenal y causa una secreción excesiva de catecolaminas, hormonas potentes que provocan hipertensión... obtenga más información ) y quistes en riñones, hígado o páncreas. A medida que las personas con el trastorno van envejeciendo, va aumentando el riesgo de desarrollar cáncer renal Cáncer de riñón El cáncer de riñón puede causar la aparición de sangre en la orina, dolor en el costado o fiebre. El cáncer suele ser detectado de manera accidental al realizar una prueba de imagen por otra... obtenga más información . A los 60 años, el riesgo puede llegar al 70%.

Se ha identificado el gen que provoca la enfermedad de von Hippel-Lindau. Solo se requiere un gen, de uno de los progenitores, para que se desarrolle el trastorno. Cada hijo de un progenitor afectado tiene una probabilidad del 50% de heredar el trastorno. En el 20% de las personas que padecen el trastorno, este es resultado de una mutación espontánea, es decir, una mutación nueva (no heredada). Este trastorno aparece en 1 de cada 36 000 personas.

Síntomas

Por lo general, los síntomas de la enfermedad de von Hippel-Lindau aparecen entre los 10 y los 30 años de edad, pero pueden aparecer antes.

Los síntomas dependen del tamaño y de la localización de los tumores. Los niños pueden tener dolor de cabeza y se sienten mareados o débiles. Puede haber pérdida de visión e hipertensión arterial. La coordinación se puede perder. Alrededor del 10% de los niños afectados tiene un tumor en el oído interno, lo que puede dañar el oído.

Los angiomas retinianos no suelen producir síntomas, pero, si aumentan de tamaño, provocan una importante pérdida de visión. Cuando existen estos angiomas, puede haber desprendimiento de retina, acumulación de líquido en la mácula (la parte central de la retina Glaucoma El glaucoma es una lesión progresiva del nervio óptico (a menudo, pero no siempre, asociada a un aumento de la presión ocular) que conduce a una pérdida irreversible de la visión. Cuando la... obtenga más información ) o por debajo de ella y lesión del nervio óptico causada por el aumento de la presión intraocular (glaucoma).

Sin tratamiento, las personas pueden quedarse ciegas, tener una lesión cerebral o morir. La muerte suele ser consecuencia de las complicaciones de los angiomas encefálicos o del cáncer renal.

Diagnóstico

  • Pruebas de diagnóstico por la imagen

  • Exploración ocular

  • Prueba genética

Los médicos determinan si algún miembro de la familia sufre la enfermedad de Hippel-Lindau y realizan una exploración clínica.

Si los hallazgos sugieren el trastorno, se realizan varias pruebas para detectar tumores y otras anomalías:

La enfermedad de von Hippel-Lindau se diagnostica cuando los tumores típicos se detectan y se da una de las siguientes condiciones:

  • Más de un angioma encefálico u ocular

  • Un angioma en el encéfalo o en el ojo y otro en cualquier otra parte del organismo

  • Antecedentes familiares de enfermedad de Hippel-Lindau, además de un angioma

Si los médicos detectan un angioma, exploran la posibilidad de que haya otros.

Se realizan pruebas genéticas para descartar el gen anómalo en los miembros de la familia. Si se detecta un gen anómalo, los miembros de la familia son controlados de por vida para descartar la posible aparición de tumores.

Tratamiento

  • Cirugía o a veces radioterapia

  • Para angiomas de la retina, terapia con láser o aplicación de frío extremo

Los tumores se extirpan quirúrgicamente, si es posible, antes de que produzcan una lesión permanente. La radioterapia en altas dosis, centrada en el tumor, es, a veces, una alternativa. Las personas que tienen tumores en las glándulas suprarrenales también pueden necesitar medicamentos para controlar su presión arterial. Las personas que tienen cáncer de riñón avanzado pueden recibir otros tratamientos farmacológicos.

En general, los angiomas de la retina se destruyen mediante la terapia con láser o con la aplicación de frío extremo (crioterapia). Estos procedimientos ayudan a preservar la visión.

Las exploraciones y las pruebas empleadas para la detección de tumores se repiten cada 1 o 2 años y cuando aparecen síntomas, porque pueden desarrollarse nuevos tumores.

NOTA: Esta es la versión para el público general. MÉDICOS: Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Obtenga los
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS

Evalúe sus conocimientos

Estrabismo
El estrabismo es la falta de alineación de los ojos. En los niños, el estrabismo a veces se resuelve por sí solo; pero, en la mayoría de los casos, se necesita tratamiento. El tratamiento tiene como objetivo equiparar la visión y luego alinear los ojos. ¿Cuál de los siguientes NO es un tratamiento para el estrabismo?
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS

También de interés

¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
ARRIBA