Tendinitis aquílea

PorPaul L. Liebert, MD, Tomah Health Hospital, Tomah, WI
Revisado porBrian F. Mandell, MD, PhD, Cleveland Clinic Lerner College of Medicine at Case Western Reserve University
Revisado/Modificado Modificado nov 2023
v13976575_es
VER VERSIÓN PROFESIONAL

La tendinitis de Aquiles es la inflamación del tendón de Aquiles, la banda resistente de tejido que conecta los músculos de la pantorrilla con el talón.

(Véase también Introducción a las lesiones deportivas.)

La tendinitis aquílea es muy común en los corredores. Durante la marcha, los músculos de la pantorrilla ayudan en la fase de elevación del pie sobre los dedos desde la posición plana sobre el suelo. La combinación de fuerzas repetitivas con un tiempo insuficiente de recuperación del ejercicio puede inflamar el tendón de Aquiles.

El primer síntoma de la tendinitis suele ser dolor en la parte baja de la pantorrilla y la parte posterior del talón. El dolor aumenta inicialmente cuando se inicia el ejercicio y con frecuencia disminuye conforme continúa el ejercicio. El diagnóstico de la tendinitis aquílea se realiza en función de los síntomas y de los resultados de un examen.

El hielo y los fármacos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) alivian el dolor y la inflamación. Es importante dejar de correr y de montar en bicicleta mientras el dolor persiste. Se debe empezar a hacer ejercicios de estiramiento y fortalecimiento de los músculos isquiotibiales tan pronto como se puedan poner en práctica sin dolor. Otras medidas dependen de la causa que esté produciendo la tendinitis. Las medidas pueden ser el uso de calzado con suelas flexibles o poner alzas en el talón de las zapatillas para correr con el fin de reducir la tensión sobre el tendón y estabilizar el talón. La persona debe volver a correr de forma gradual, estirando el tendón previamente y justo antes de correr, y aplicando hielo después de correr.

Un desgarro del tendón de Aquiles completo puede ocurrir con un cambio repentino de dirección, como ocurre cuando se corre o se juega al tenis. A veces la persona afectada siente como una patada detrás del tobillo y, algunas veces, escucha un sonido parecido a un "pop". La pantorrilla es muy dolorosa y es difícil caminar, sobre todo cuando la rotura es completa. La pantorrilla puede hincharse y contusionarse. Se requiere férula y, a veces, cirugía.

Ejercicios para estirar el tendón de Aquiles
Estiramiento con flexión del tobillo y la planta del pie en posición sentado
Estiramiento con flexión del tobillo y la planta del pie en posición sentado

1. Siéntese en la silla.

2. Flexione la rodilla del lado afectado para colocar la parte superior del pie afectado sobre el suelo con los dedos de los pies apuntando hacia atrás.

3. Lentamente, siéntese hacia adelante en la silla y empuje el pie hacia abajo hasta que sienta un estiramiento sobre la parte superior del pie y el tobillo.

4. Mantenga el estiramiento durante 30 segundos.

5. Realice 1 serie de 4 repeticiones, 3 veces al día.

6. Instrucciones especiales

a. Haga estiramientos de flexión plantar mientras está sentado o de pie, como le resulte más cómodo.

... obtenga más información

Cortesía del Tomah Memorial Hospital, Department of Physical Therapy, Tomah, WI; Elizabeth C.K. Bender, MSPT, ATC, CSCS; y Whitney Gnewikow, DPT, ATC.

Estiramiento con flexión del tobillo y la planta del pie en posición erguida
Estiramiento con flexión del tobillo y la planta del pie en posición erguida

1. Párese de cara a la pared o de lado con las manos apoyadas sobre la misma.

2. Flexione la rodilla del lado afectado para colocar la parte superior del pie afectado sobre el suelo con los dedos de los pies apuntando hacia atrás.

3. Flexione la rodilla sobre el lado no afectado y baje lentamente la parte inferior del cuerpo hasta que sienta un estiramiento sobre la parte superior del pie y el tobillo.

4. Mantenga el estiramiento durante 30 segundos.

5. Realice 1 serie de 4 repeticiones, 3 veces al día.

6. Instrucciones especiales

a. Haga estiramientos de flexión plantar mientras está sentado o de pie, como le resulte más cómodo.

... obtenga más información

Cortesía del Tomah Memorial Hospital, Department of Physical Therapy, Tomah, WI; Elizabeth C.K. Bender, MSPT, ATC, CSCS; y Whitney Gnewikow, DPT, ATC.

Estiramiento del gastrocnemio en posición erguida
Estiramiento del gastrocnemio en posición erguida

1. Párese de cara a la pared o de lado con las manos apoyadas sobre la misma.

2. Sitúe la pierna no afectada hacia delante.

3. Mantenga la pierna trasera estirada con las rodillas y los dedos de los pies apuntando hacia la pared; mantenga el talón trasero sobre el suelo.

4. Flexione la rodilla sobre la pierna no afectada e incline las caderas hacia la pared para notar un estiramiento a lo largo de la pantorrilla de la pierna trasera.

5. Mantenga el estiramiento durante 30 segundos.

6. Realice 1 serie de 4 repeticiones, 3 veces al día.

(Es importante mantener la espalda recta con el talón firmemente plantado [no levantado] durante el estiramiento).

... obtenga más información

Cortesía del Tomah Memorial Hospital, Department of Physical Therapy, Tomah, WI; Elizabeth C.K. Bender, MSPT, ATC, CSCS; y Whitney Gnewikow, DPT, ATC.

Estiramiento del sóleo en posición erguida
Estiramiento del sóleo en posición erguida

1. Párese de cara a la pared o de lado con las manos apoyadas sobre la misma.

2. Sitúe la pierna no afectada hacia delante.

3. Mantenga los talones en el suelo y flexione lentamente ambas rodillas para sentir el estiramiento a lo largo de la pantorrilla de la pierna trasera.

4. Mantenga el estiramiento durante 30 segundos.

5. Realice 1 serie de 4 repeticiones, 3 veces al día.

... obtenga más información

Cortesía del Tomah Memorial Hospital, Department of Physical Therapy, Tomah, WI; Elizabeth C.K. Bender, MSPT, ATC, CSCS; y Whitney Gnewikow, DPT, ATC.

Caminar de puntillas
Caminar de puntillas

1. Póngase de pie sobre las bolas de los pies (las bases de los dedos de los pies) con los talones levantados del suelo.

2. Camine sobre las bolas de los pies (las bases de los dedos de los pies) manteniendo las rodillas rectas.

3. Camine lo más lejos que pueda durante un periodo de tiempo determinado y deténgase en el punto de fatiga.

4. Realice 3 series de 1 minuto, 1 vez al día.

... obtenga más información

Cortesía del Tomah Memorial Hospital, Department of Physical Therapy, Tomah, WI; Elizabeth C.K. Bender, MSPT, ATC, CSCS; y Whitney Gnewikow, DPT, ATC.

Caminar sobre el talón
Caminar sobre el talón

1. Póngase de pie sobre los talones con las bolas de los pies (las bases de los dedos de los pies) levantadas del suelo.

2. Camine sobre los talones manteniendo las rodillas estiradas.

3. Camine lo más lejos que pueda durante un periodo de tiempo determinado y deténgase en el punto de fatiga.

4. Realice 3 series de 1 minuto, 1 vez al día.

... obtenga más información

Cortesía del Tomah Memorial Hospital, Department of Physical Therapy, Tomah, WI; Elizabeth C.K. Bender, MSPT, ATC, CSCS; y Whitney Gnewikow, DPT, ATC.

Elevación del talón
Elevación del talón

1. Póngase de pie con ambos pies sobre un escalón y los talones fuera del mismo. Aférrese a algo como apoyo.

2. Levántese sobre las bolas de los pies (las bases de los dedos de los pies).

3. Concéntrese en bajar los talones lentamente por debajo de la altura del escalón.

4. Vuelva a la posición inicial y repita.

5. Realice 3 series de 10 repeticiones, 1 vez al día.

... obtenga más información

Cortesía del Tomah Memorial Hospital, Department of Physical Therapy, Tomah, WI; Elizabeth C.K. Bender, MSPT, ATC, CSCS; y Whitney Gnewikow, DPT, ATC.

quizzes_lightbulb_red
Test your Knowledge¡Tomar una prueba!
iOS ANDROID
iOS ANDROID
iOS ANDROID