Manual Merck

Please confirm that you are a health care professional

honeypot link

Fracturas del tobillo

(Fracturas del peroné; fracturas de tibia)

Por

Danielle Campagne

, MD, University of California, San Francisco

Última modificación del contenido ene 2021
Información: para pacientes
Recursos de temas

Las fracturas de tobillo se producen en el maléolo medial o posterior de la tibia y/o el maléolo lateral del peroné. Estas fracturas pelvianas pueden ser estables o inestables. El diagnóstico se realiza mediante radiografía y a veces RM. El tratamiento suele ser enyesado o una bota para caminar en las fracturas estables y, a menudo la reducción abierta y fijación interna de las fracturas inestables.

Las fracturas del tobillo son frecuentes y pueden producirse por múltiples mecanismos de lesión, pero, la lesión por inversión mientras se corre o salta es más común.

Los huesos y ligamentos del tobillo forman un anillo de conexión entre el astrágalo y la tibia y el peroné. Dentro del anillo, la estabilidad es proporcionada por

Las fracturas que rompen el anillo en un lugar suelen romperlo en otro más (p. ej., si sólo se fractura un hueso, a menudo un ligamento se desgarra simultáneamente y la lesión es grave). Si las fracturas interrumpen 2 de las estructuras que estabilizan del anillo del tobillo, el tobillo es inestable. La rotura del ligamento deltoides medial también causa inestabilidad.

El peroné proximal también puede fracturarse (llamada fractura de Maisonneuve) cuando se fractura el maléolo medial, la mortaja del tobillo (la unión entre la tibia y el astrágalo) está abierta, y el peroné distal no está fracturado. Sin una fractura del peroné distal, la articulación puede afectarse solo si el ligamento interóseo entre la tibia y el peroné se desgarra, como a veces ocurre cuando se fractura el peroné proximal.

Ligamentos del tobillo

Ligamentos del tobillo

El dolor y la hinchazón ocurren primero en el sitio de la lesión, y luego se extienden a menudo de manera difusa alrededor del tobillo.

Diagnóstico

  • Radiografías

  • A veces radiografías de estrés y/o resonancia magnética

Las radiografías del tobillo se toman en vistas anteroposterior, lateral y oblicuas (mortaja). A menudo se utilizan criterios específicos (p. ej., reglas de Ottawa para el tobillo) se utilizan a menudo para evitar las radiografías en pacientes con pocas probabilidades de tener una fractura. Sobre la base de las reglas de Ottawa para el tobillo, solo se requiere radiografía de tobillo si los pacientes tienen dolor en el tobillo y una de las siguientes:

  • Edad > 55

  • Incapacidad de cargar peso sin asistencia inmediatamente después de producida la lesión en el departamento de emergencia (de dar 4 pasos), con o sin renguera

  • Dolor óseo dentro de los 6 cm del margen posterior o la punta de cualquiera de los maléolos

Las fracturas del tobillo suelen ser evidentes en las radiografías.

Imágenes de fracturas del tobillo

La determinación de la estabilidad ayuda a guiar el tratamiento. La inestabilidad puede ser obvia cuando se inspecciona o se palpa suavemente el tobillo. También debe examinarse la rodilla, en particular el peroné proximal, para buscar una fractura de Maisonneuve concomitante.

Si tanto el maléolo medial como el lateral se fracturan, la lesión es probablemente inestable.

Si solo el peroné está fracturado y la articulación tibioastragalina parece normal, se puede hacer una radiografía con estrés en rotación externa, que puede detectar subluxación tibioastragalina, lo que sugiere inestabilidad del ligamento deltoideo y por ende la inestabilidad articular del tobillo.

Perlas y errores

  • Si se fractura el maléolo medial, sobre todo si se desplaza y la cuenca está abierta en el lado medial de la rodilla, se deben obtener radiografías de rodilla para buscar una fractura asociada del peroné proximal (fractura de Maisonneuve).

Si una fractura de peroné proximal parece posible, también se deben tomar radiografías de la rodilla.

Tratamiento

  • Yeso o bota para caminar

  • A veces reducción abierta con fijación interna (RAFI)

La mayoría de las fracturas de tobillo estables pueden ser tratadas sin cirugía con una bota para caminar o yeso.

Para las lesiones de tobillo inestables, a menudo se efectúa RAFI para alinear los fragmentos óseos correctamente y mantener una mejor alineación durante la cicatrización de la fractura.

El pronóstico generalmente es bueno si el tobillo esta estable y si el tratamiento da como resultado la alineación correcta. Si los fragmentos de hueso no quedan alineados correctamente, se puede desarrollar artritis y pueden reaparecer fracturas.

Las fracturas de Maisonneuve son lesiones significativas por sindesmosis que requieren RAFI.

Conceptos clave

  • Si una fractura de tobillo interrumpe el anillo del tobillo (formado por los huesos y ligamentos del tobillo) en un solo lugar, a menudo afecta otro; si 2 de las estructuras que estabiliza el anillo del tobillo se ven comprometidas, el tobillo es inestable.

  • Utilice las reglas de Ottawa para el tobillo para tratar de limitar las radiografías a los pacientes más susceptibles de tener una fractura.

  • Evaluar la estabilidad del tobillo (que determina el tratamiento) mediante un examen físico y, si es necesario, radiografías.

  • Tratar a las fracturas de tobillo más estables con una bota para caminar o yeso, y muchas fracturas inestables con RAFI.

Información: para pacientes
NOTA: Esta es la versión para profesionales. PÚBLICO GENERAL: Hacer clic aquí para obtener la versión para público general.
Obtenga los
Evalúe sus conocimientos
Lesión traumática del bazo
Una lesión traumática del bazo generalmente se produce por un traumatismo abdominal cerrado. Por lo tanto, lo más adecuado es que los profesionales de la salud pregunten acerca de traumatismos recientes cuando un paciente presenta ¿cuál de los siguientes síntomas?
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS

También de interés

¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
ARRIBA