Parmi les causes fréquentes de traumatismes oculaires, on compte les accidents domestiques ou industriels (p. ex., martelage, exposition à des produits chimiques ou à des produits de nettoyage), les agressions, les traumatismes liés au sport (dont les blessures par paintball) et les accidents de la route (dont les traumatismes liés aux airbags). La lésion peut intéresser les yeux (globe oculaire), les tissus mous environnants (dont les muscles, les nerfs ou les tendons) et/ou les os de l'orbite.
Le bilan doit comprendre:
Tests de l'acuité visuelle
Amplitude des mouvements oculaires
Champs visuels des deux yeux pour comparaison
Aspect et réponse pupillaires
Topographie des plaies de la paupière ou de la conjonctive et localisation et profondeur des corps étrangers
Profondeur de la chambre antérieure
Présence d'une hémorragie au niveau de la chambre antérieure ou du corps vitré, d'une cataracte ou d'un reflet rouge
Examen de la rétine
Mesure de la pression intraoculaire
L'examen détaillé de la sclère, du segment antérieur (cornée, conjonctive, chambre antérieure, corps ciliaire, iris), du cristallin et du vitré antérieur sera réalisé de façon optimale avec une lampe à fente (voir Examen à la lampe à fente Examen à la lampe à fente L'examen de l'œil peut être effectué avec un équipement standard, dont un ophtalmoscope standard; un examen approfondi nécessite un équipement spécial et une évaluation par un ophtalmologiste... en apprendre davantage ). Bien que l'ophtalmoscopie directe puisse être utilisée pour examiner le cristallin et les structures postérieures de l'œil, l'ophtalmoscopie indirecte, généralement effectuée par un ophtalmologiste, fournit une vue plus détaillée et binoculaire de ces structures. Les indications de la réalisation d'une ophtalmoscopie indirecte comprennent, entre autres, une suspicion clinique d'anomalies vitréennes (p. ex., hémorragie, corps étranger) et d'anomalies rétiniennes; la suspicion clinique peut être basée sur les symptômes, un mécanisme de blessure, l’absence du reflet rouge ou des anomalies rétiniennes visibles à l'ophtalmoscopie directe.
L'ophtalmoscopie directe et indirecte étant au mieux effectuée à travers une pupille dilatée, environ 15 à 30 min avant cet examen, des mydriatiques (comme 1 goutte de cyclopentolate à 1% et 1 goutte de phényléphrine à 2,5% chez l'adulte) peuvent être instillés en l'absence de contre-indication à un examen oculaire dilaté (p. ex., chambre antérieure peu profonde, allergie, globe rompu) et avec prudence pendant la grossesse. En cas de suspicion d'une fracture de l'orbite ou d'un corps étranger, une TDM est réalisée.
L'utilisation de visières, de lunettes spéciales comme celles en verres de polycarbonate avec monture en polyamide, représente une précaution simple susceptible de réduire fortement le risque de traumatisme oculaire.
Lorsqu'un collyre est prescrit, chaque dose comprend une seule goutte.
(Voir aussi Décollement de la rétine Décollement de la rétine Le décollement de la rétine est la séparation de la rétine neurosensorielle de l'épithélium pigmentaire sous-jacent. La cause la plus fréquente est une rupture de la rétine (une déchirure ou... en apprendre davantage 
.)
