Manual Merck

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link

Compresión de la médula espinal

Por

Michael Rubin

, MDCM, New York Presbyterian Hospital-Cornell Medical Center

Última revisión completa feb. 2020
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Datos clave

Ciertas lesiones y trastornos comprimen la médula espinal, causando dolor de espalda o cuello, hormigueo, debilidad muscular y otros síntomas.

  • La médula espinal puede ser comprimida por un hueso, sangre (hematomas), pus (abscesos), tumores (cancerosos o no) o un disco roto o una hernia discal.

  • Los síntomas, como dolor de espalda o cuello, sensaciones anormales, debilidad muscular o deterioro del control de la vejiga y del intestino, pueden ser leves o graves.

  • El diagnóstico se basa en los síntomas y en los resultados de la exploración física, la RMN y otras pruebas de diagnóstico por la imagen.

  • Los corticoesteroides se utilizan a menudo para reducir la inflamación en o alrededor de la médula espinal, y por lo tanto ayudar a reducir la presión sobre la médula espinal.

  • Dependiendo de la causa, se realiza cirugía y/o radioterapia para aliviar la presión.

Normalmente, la médula espinal está protegida por la columna vertebral, pero ciertas lesiones y trastornos ejercen presión sobre ella (la comprimen) e interrumpen su función normal. Estas lesiones y trastornos también comprimen las raíces nerviosas espinales, que pasan a través de los espacios entre los huesos de la espalda (vértebras), o el haz de nervios que se extiende hacia abajo desde la médula espinal (cola de caballo Síndrome de la cola de caballo El síndrome de la cola de caballo se produce cuando el haz de nervios que se extiende desde la parte inferior de la médula espinal está comprimido o dañado. La causa más frecuente del síndrome... obtenga más información ).

La compresión de la médula espinal puede ocurrir

  • De repente, causando síntomas en cuestión de minutos, a lo largo de unas pocas horas o días e incluso hasta semanas

  • Lenta y gradualmente, causando síntomas que empeoran durante meses e incluso años

Causas

Las causas de la compresión de la médula espinal pueden ser las siguientes:

La compresión puede evolucionar en cuestión de minutos o unas pocas horas o durante días o semanas. Por lo general es consecuencia de

  • Un traumatismo (la causa más frecuente), que a menudo provoca la fractura o luxación de una vértebra

  • Tumores que se han diseminado desde otras partes del cuerpo

  • Abscesos

  • Hematomas

  • Discos rotos

La compresión puede evolucionar gradualmente, durante meses o años. Las causas habituales comprenden

Síntomas

Una compresión ligera causa síntomas leves si solo interrumpe algunos impulsos nerviosos que transitan, en ambas direcciones, por la médula espinal. Estos síntomas pueden incluir

Si se ha comprimido la médula espinal en la zona lumbar, el dolor puede irradiarse hacia una pierna y a veces hasta el pie. Si está afectada la médula espinal cervical, el dolor puede irradiarse hacia los brazos. Si la causa es un cáncer, un absceso o un hematoma, la espalda o cuello tienen sensibilidad al tacto en la zona afectada. A veces se pierde toda sensación. Se pueden perder los reflejos, como el impulso de orinar. Si la compresión aumenta, los síntomas empeoran.

Una compresión importante puede bloquear la mayoría de los impulsos nerviosos, causando

  • Debilidad muscular severa

  • Entumecimiento

  • Retención de orina

  • Pérdida del control de la vejiga y los intestinos

Si todos los impulsos nerviosos se bloquean, sucede lo siguiente:

  • Parálisis (que puede causar problemas respiratorios si se comprime la médula espinal cervical)

  • Pérdida total de la sensibilidad en la zona controlada por la parte de la médula espinal que queda por debajo de la zona comprimida

Una vez que la compresión comienza a causar síntomas, el daño puede empeorar, dependiendo de la causa, en cuestión de minutos o a lo largo de horas o días.

Diagnóstico

  • Exploración física

  • Resonancia magnética nuclear o mielografía con tomografía computarizada

Las personas con síntomas que sugieren una compresión de la médula espinal requieren atención médica inmediata porque un diagnóstico y un tratamiento tempranos revierten o disminuyen la pérdida de la función.

Debido a que la médula espinal está organizada de manera específica, los médicos determinan qué parte de la médula está afectada basándose en los síntomas y en los resultados de una exploración física. Por ejemplo, si las piernas (pero no los brazos) están débiles y entumecidas y las funciones de la vejiga y los intestinos están alteradas, la columna vertebral puede estar dañada a la altura del tórax medio o de la zona lumbar. La localización del dolor y de la sensibilidad al tacto a lo largo de la columna vertebral también ayudan a determinar el lugar de la lesión.

Si es posible, se realiza inmediatamente una resonancia magnética nuclear (RMN), y si no se dispone de ella se realiza una mielografía Mielografía Para confirmar el diagnóstico sugerido por el historial médico y la exploración neurológica puede ser necesario realizar pruebas diagnósticas. La electroencefalografía (EEG) es un método simple... obtenga más información Mielografía con tomografía computarizada (TC). Estas pruebas suelen mostrar el lugar donde la médula espinal está comprimida e indican la causa. También detectan una fractura o una luxación de una vértebra, una hernia discal, un crecimiento óseo anormal, un área hemorrágica, un absceso o un tumor. La mielografía por TC consiste en realizar una TC de la columna vertebral después de practicar una punción lumbar Cómo se realiza una punción lumbar Para confirmar el diagnóstico sugerido por el historial médico y la exploración neurológica puede ser necesario realizar pruebas diagnósticas. La electroencefalografía (EEG) es un método simple... obtenga más información Cómo se realiza una punción lumbar para inyectar una pequeña cantidad de un medio de contraste radiopaco, que se puede visualizar en las radiografías, en el espacio que rodea la médula. De esta forma se determina si la compresión bloquea completamente el flujo normal del líquido cefalorraquídeo a través de este espacio.

Si se cree que la causa es una fractura o una luxación debida a un traumatismo, también se realizan radiografías. Estas proporcionan información rápidamente y permiten evaluar el problema al momento.

Las causas de la compresión pueden confirmarse durante la cirugía para aliviar la presión sobre la médula espinal.

Si la RMN o la mielografía por TC detectan una masa anormal no identificable que causa la compresión, primero se decide si tiene que ser eliminada. Si no es así, suele hacerse una biopsia. Se puede extraer una muestra de tejido para analizarla mediante la inserción de una aguja en la masa (generalmente guiada por TC), o a veces mediante un procedimiento quirúrgico.

Tratamiento

  • Por lo general, la cirugía

  • A veces corticoesteroides por vía intravenosa

  • En los tumores, por lo general la radioterapia (con o sin cirugía)

  • En los abscesos o hematomas, a veces el drenaje

Si la pérdida de la función es parcial o muy reciente (habitualmente cuando la compresión se produce de forma súbita), la compresión debe ser aliviada de inmediato. Cuando la compresión se detecta y trata rápidamente, antes de que las vías nerviosas se destruyan, el tratamiento evita la lesión permanente de la médula espinal y la función suele recuperarse. Habitualmente se necesita cirugía para aliviar la compresión o para insertar barras de acero, tornillos y/o agujas y así estabilizar la columna vertebral.

Otros tratamientos varían dependiendo de la causa.

Para ciertos trastornos (como tumores o traumatismos contusos) se administran lo más pronto posible altas dosis de corticoesteroides, como dexametasona o metilprednisolona, por vía intravenosa. Los corticoesteroides reducen la hinchazón en el interior o alrededor de la médula espinal, que puede estar contribuyendo a la compresión. Inmediatamente después de administrar los corticoesteroides se extirpan los tumores quirúrgicamente y/o se tratan con radioterapia.

La cirugía se realiza en los siguientes casos:

  • Los síntomas empeoran a pesar del tratamiento.

  • Se requiere una biopsia.

  • La columna vertebral es inestable.

  • Los tumores están presentes o reaparecen después de la radioterapia.

  • Los médicos sospechan que la causa es un absceso o un hematoma.

Si un absceso causa síntomas de disfunción de la médula espinal (como parálisis o pérdida del control del intestino o de la vejiga), un neurocirujano drena quirúrgicamente el absceso lo más pronto posible. También se administran antibióticos. Si no se han desarrollado síntomas de disfunción de la médula espinal, es probable que todo lo necesario consista en vaciar el pus a través de una aguja, administrar antibióticos, o ambas cosas.

Si la causa es un hematoma, de inmediato se drena quirúrgicamente la sangre acumulada. A las personas que tienen trastornos hemorrágicos o que están tomando anticoagulantes se les administran inyecciones de vitamina K y se les realizan transfusiones de plasma para eliminar o reducir la tendencia al sangrado.

NOTA: Esta es la versión para el público general. MÉDICOS: Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Obtenga los
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
Evalúe sus conocimientos
Disfunción cerebral según su localización
Debido a que diferentes áreas del cerebro controlan diferentes funciones, la ubicación del daño cerebral determina la disfunción resultante. ¿Cuál de los siguientes síntomas podría producirse a partir de un daño en la parte frontal del lóbulo frontal?
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS

También de interés

¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
ARRIBA