Manual Merck

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link

Tiña versicolor

(Pitiriasis versicolor)

Por

Denise M. Aaron

, MD, Dartmouth Geisel School of Medicine

Revisado/Modificado sep. 2023
VER VERSIÓN PROFESIONAL
Datos clave
Recursos de temas

La tiña versicolor es una infección micótica de la primera capa superficial de la piel que causa placas escamosas e color anormal.

  • Esta infección está causada por un tipo de hongo.

  • Por lo general, las personas afectadas presentan manchas escamosas en la piel de color tostado, marrón, salmón o blanco.

  • El diagnóstico se basa en la apariencia y en los raspados cutáneos.

  • Se utilizan productos antimicóticos cutáneos, champús y a veces fármacos por vía oral para tratar la infección.

  • La infección por tiña versicolor a menudo reaparece.

La infección está causada por Malassezia furfur. Malassezia furfur es un tipo de hongo que puede existir tanto en forma de levadura como de moho. Levadura y moho son términos que se usan para describir cómo se ve el hongo al microscopio.

Por lo general, Malassezia furfur es inofensiva y normalmente reside en la piel, pero en algunas personas causa tiña versicolor. La mayoría de los afectados son personas sanas. Algunos pueden tener predisposición genética a la proliferación de esta levadura.

Otros factores de riesgo para la tiña versicolor son el calor y la humedad, y un sistema inmunitario debilitado por el uso de corticoesteroides, embarazo, desnutrición, diabetes u otros trastornos.

La tiña versicolor es una infección leve y no se considera contagiosa. Es bastante frecuente, especialmente entre los adultos jóvenes.

Síntomas de la tiña versicolor

Tinea versicolor causa la aparición de muchas placas escamosas de color pardo, marrón, salmón o blanco en el tronco, el cuello, el abdomen y a veces la cara. Las placas suelen unirse para formar otras más extensas. Las placas no se broncean, por lo que en verano, cuando la piel circundante se broncea, las placas se hacen evidentes. Las personas de piel naturalmente oscura presentan placas más claras. Las personas con piel naturalmente clara pueden presentar manchas más oscuras o claras.

La tiña versicolor por lo general no causa ningún otro síntoma.

Ejemplos de tiña versicolor

Diagnóstico de la tiña versicolor

  • Exploración médica de la piel y de los raspados cutáneos

  • A veces, exploración con lámpara de Wood

Tratamiento de la tiña versicolor

  • Fármacos antimicóticos aplicados en las zonas afectadas o en algunas ocasiones tomados por vía oral.

Puede utilizarse cualquier fármaco antimicótico aplicado directamente en las áreas afectadas (tópico) para tratar la tiña versicolor. El champú concentrado de sulfuro de selenio, expendido con receta médica, es eficaz si se aplica en la piel afectada (no solo en el cuero cabelludo) 10 minutos al día durante 1 semana, o en una aplicación de 24 horas una vez a la semana durante 1 mes. Entre otros tratamientos se encuentran la aplicación tópica diaria de ketoconazol durante 2 semanas y el baño con jabón de piritionato de cinc o la aplicación diaria de champú con tiosulfato de sodio/ácido salicílico durante 1 o 2 semanas. (Véase también la tabla .)

En ocasiones, se utilizan fármacos antimicóticos administrados por vía oral, como el fluconazol, para tratar a las personas con infecciones muy extensas (véase tabla ) o frecuentes.

Para reducir el riesgo de recidivas se recomienda mantener una higiene meticulosa y usar jabón con piritionato de cinc de manera habitual o uno de los otros tratamientos tópicos mensualmente.

Pronóstico de la tiña versicolor

Puede que la piel no vuelva a recuperar su pigmentación normal hasta muchos meses o años después de haber desaparecido la infección.

La tiña versicolor reaparece con frecuencia incluso después de un tratamiento con éxito, porque la levadura que la produce se encuentra normalmente en la piel.

NOTA: Esta es la versión para el público general. MÉDICOS: VER VERSIÓN PROFESIONAL
VER VERSIÓN PROFESIONAL
quiz link

Test your knowledge

Take a Quiz! 
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ARRIBA