Manual Merck

Please confirm that you are a health care professional

honeypot link

Cómo hacer la maniobra de Heimlich en el adulto o el niño consciente

Por

Dorothy Habrat

, DO, University of New Mexico School of Medicine

by HABRAT DOROTHY, DO;
Información: para pacientes
Recursos de temas

La maniobra de Heimlich (compresiones abdominales) es un procedimiento rápido de primeros auxilios para tratar la asfixia debido a la obstrucción de las vías aéreas superiores por un cuerpo extraño, en forma típica un alimento o un juguete.

Indicaciones

  • Asfixia debido a la obstrucción grave de la vía aérea superior debido a un objeto extraño se manifiesta por la incapacidad de hablar, toser o respirar adecuadamente

La maniobra de Heimlich solo debe usarse cuando la obstrucción de la vía aérea es grave y la vida está en peligro. Si la persona que se asfixia puede hablar, toser con fuerza o respirar adecuadamente, no se requieren intervenciones.

Contraindicaciones

Contraindicaciones absolutas:

Contraindicaciones relativas:

  • Los niños < 20 kg (típicamente < 5 años) deben recibir solo compresiones con presión moderada.

  • Las pacientes obesas y las mujeres al final del embarazo deben recibir compresiones torácicas en lugar de abdominales.

Complicaciones

  • Lesión o fractura costal

  • Lesión de los órganos internos

Equipo

  • Ninguna

Consideraciones adicionales

  • Este rápido procedimiento de primeros auxilios se realiza inmediatamente donde la persona se está ahogando.

Posicionamiento

  • En general, el rescatista está de pie detrás de la persona que se atraganta.

  • Para los niños < 20 kg (generalmente < 5 años), el rescatador debe arrodillarse a los pies del niño en lugar de pararse sobre ellos.

Compresiones abdominales con la víctima en posición de pie o sentada (consciente)

Compresiones abdominales con la víctima en posición de pie o sentada (consciente)

Anatomía relevante

  • La epiglotis generalmente protege las vías aéreas de la aspiración de objetos extraños (p. ej., alimentos).

  • Los objetos que se aspiran más allá de la epiglotis pueden ser detenidos por las cuerdas vocales en la laringe y, a este nivel, pueden causar una obstrucción completa de las vías aéreas potencialmente letal.

Descripción paso a paso del procedimiento

Determinación de si existe una obstrucción grave de las vías aéreas:

  • Se deben buscar signos como incapacidad para hablar, toser o respirar adecuadamente.

  • Busque las manos que toman la garganta, que es la señal universal de socorro de la obstrucción grave de las vías aéreas.

  • Pregunte: "¿Se está ahogando?" Si la persona que se está asfixiando asiente con la cabeza y dice que pero no puede hablar, toser ni respirar adecuadamente, eso sugiere una obstrucción grave de la vía aérea y la necesidad de asistencia.

Se debe realizar la maniobra de Heimlich:

Cuidados posteriores

  • Transportar al paciente a un departamento de emergencia tan pronto como sea posible, incluso después de la eliminación exitosa de la obstrucción de la vía aérea y la reanudación de la respiración normal.

Advertencias y errores comunes

  • La maniobra de Heimlich no debe intentarse si la persona que asfixia puede hablar, toser con fuerza o respirar adecuadamente.

  • En pacientes obesos y mujeres al final del embarazo, se usan compresiones torácicas en lugar de abdominales.

Recomendaciones y sugerencias

  • La maniobra de Heimlich puede inducir vómitos. Aunque los vómitos pueden ayudar a desalojar un cuerpo extraño traqueal, esto no necesariamente significa que la vía aérea se ha despejado.

Más información

Información: para pacientes
NOTA: Esta es la versión para profesionales. PÚBLICO GENERAL: Hacer clic aquí para obtener la versión para público general.
Evalúe sus conocimientos
Cómo tratar a un lactante consciente que se asfixia
En un lactante con sospecha de asfixia, los golpes de espalda están contraindicados si el paciente presenta ¿cuál de las siguientes opciones?
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS

También de interés

¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
ARRIBA