Manual Merck

Please confirm that you are a health care professional

honeypot link

Cáncer de vulva

Por

Pedro T. Ramirez

, MD, The University of Texas MD Anderson Cancer Center;


Gloria Salvo

, MD, MD Anderson Cancer Center

Revisado médicamente jul 2022
Vista para pacientes
Recursos de temas

En general, el cáncer de vulva es un cáncer espinocelular, de aparición frecuente en mujeres ancianas. Usualmente, se manifiesta como una lesión no palpable. El diagnóstico se realiza por biopsia. El tratamiento incluye en forma típica la linfadenectomía o la biopsia del ganglio centinela.

El cáncer vulvar es el cuarto cáncer ginecológico más común en los Estados Unidos y representa el 6% de los cánceres del tracto genital de la mujer. El cáncer de vulva causó alrededor 6330 casos nuevos y 1560 muertes en 2022 en los Estados Unidos (1 Referencia general En general, el cáncer de vulva es un cáncer espinocelular, de aparición frecuente en mujeres ancianas. Usualmente, se manifiesta como una lesión no palpable. El diagnóstico se realiza por biopsia... obtenga más información ).

La mediana de edad en el momento del diagnóstico es de alrededor de 70 años; la incidencia aumenta con la edad.

El cáncer de vulva aparece con frecuencia en los labios mayores. Con menor frecuencia, el cáncer de vulva afecta los labios menores, el clítoris o las glándulas vaginales. El cáncer de vulva suele desarrollarse lentamente durante varios años. Pueden desarrollarse cambios celulares precancerosos en la superficie del epitelio vulvar (sin invasión) durante un período prolongado. Esta condición (llamada neoplasia intraepitelial vulvar [VIN]) puede volverse invasora (cancerosa) y por lo tanto debe ser diagnosticada y tratada.

Los factores de riesgo para cáncer vulvar incluyen

Referencia general

Patología del cáncer de vulva

Alrededor del 90% de los cánceres de vulvar son carcinomas espinocelulares; alrededor del 5%, melanomas. Otros son los adenocarcinomas y tumores de células transicionales, adenoides quísticos y carcinomas adenoescamosos; todos se originan en las glándulas de Bartolino. También hay sarcomas y carcinomas basocelulares con adenocarcinoma subyacente.

El cáncer de vulva puede diseminarse de la siguiente manera:

  • Por extensión directa (p. ej., en la uretra, la vejiga, la vagina, el periné, el ano o el recto)

  • Hematógena

  • A los ganglios linfáticos inguinales

  • Desde los ganglios linfáticos inguinales hasta los ganglios linfáticos pélvicos y paraaórticos

Diagnóstico del cáncer de la vulva

  • Biopsia

El cáncer de vulva puede imitar las úlceras genitales transmitidas sexualmente (p. ej., chancroide Chancroide El chancroide es la infección de la piel o las mucosas genitales causada por el Haemophilus ducreyi. Se caracteriza por la aparición de pápulas, úlceras dolorosas y adenomegalias inguinales... obtenga más información Chancroide ), un carcinoma basocelular Carcinoma basocelular El carcinoma basocelular es una pápula o nódulo superficial, de crecimiento lento, que deriva de determinadas células epidérmicas. Los carcinomas basocelulares se originan en los queratinocitos... obtenga más información Carcinoma basocelular , una enfermedad de Paget vulvar (una lesión eccematosa pálida), un quiste de las glándulas de Bartolino Quistes de las glándulas de Bartolino Los quistes de las glándulas de Bartolino están llenos de moco y aparecen a ambos lados del introito vaginal. Son los quistes vulvares grandes más comunes. Los síntomas de quistes grandes incluyen... obtenga más información Quistes de las glándulas de Bartolino o absceso o un condiloma acuminado (verruga genital) Infección por Papilomavirus Humano (HPV) El papilomavirus humano (HPV) causa verrugas. Algunos tipos causan verrugas en la piel y otros generan verrugas genitales sobreelevadas o planas (lesiones de la piel o las membranas mucosas... obtenga más información Infección por Papilomavirus Humano (HPV) . Los médicos deben considerar el cáncer de vulva si una lesión vulvar se desarrolla en mujeres con bajo riesgo de infecciones de transmisión sexual o si no responde al tratamiento para las enfermedades de transmisión sexual.

Una biopsia en sacabocado cutánea usando un anestésico local en general es diagnóstica. A veces es necesaria una resección local amplia para diferenciar la VIN del cáncer. Lesiones sutiles pueden delinearse tiñendo la vulva con azul de toluidina o mediante una colposcopia.

Perlas y errores

  • Si una lesión vulvar se desarrolla en una mujer con bajo riesgo de infecciones de transmisión sexua o no responde al tratamiento para las enfermedades de transmisión sexual, considerar el cáncer vulvar.

Estadificación

La estadificación del cáncer de vulva se basa en el tamaño y la localización del tumor y la diseminación a los ganglios linfáticos regionales determinada por un vaciamiento ganglionar o biopsia del ganglio centinela realizados como parte del tratamiento quirúrgico inicial (véase tabla Cáncer de vulva por estadios Cáncer de vulva por estadios Cáncer de vulva por estadios ).

Tabla

Pronóstico del cáncer de vulva

La tasa de supervivencia global a los 5 años es de alrededor del 70%. El riesgo de diseminación a los ganglios linfáticos es proporcional al tamaño del tumor o la invasión en profundidad. Los melanomas metastatizan a menudo, dependiendo mayormente de la invasión en profundidad pero también del tamaño tumoral.

Tratamiento del cáncer de vulva

  • Resección amplia y vaciamiento ganglionar excepto cuando la invasión estromal es ≤ 1 mm

  • Cirugía, radioterapia y/o quimioterapia para el cáncer estadio III o IV

(Véase también National Comprehensive Cancer Network (NCCN): NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: Vulvar Cancer [Squamous Cell Carcinoma].)

La escisión radical amplia (margen de 2 cm) del tumor local está indicada cuando el tumor se limita a la vulva sin extensión a las estructuras perineales adyacentes. Se puede hacer linfadenectomía cuando la invasión del estroma es > 1 mm, pero no es necesario cuando la invasión del estroma es ≤ 1 mm. La vulvectomía radical generalmente se reserva para el adenocarcinoma de la glándula de Bartolino.

Para lesiones lateralizadas 2 cm, se recomienda una resección amplia unilateral y biopsia del ganglio centinela unilateral. Las lesiones cercanas a la línea media y la mayoría de las lesiones > 2 cm requieren biopsia del ganglio centinela bilateral.

Para los tumores con extensión a estructuras perineales adyacentes, como la uretra, la vagina o el ano, se indica una vulvectomía radical modificada independientemente del tamaño del tumor.

La biopsia del ganglio centinela es una alternativa razonable a la disección de ganglios linfáticos para algunas mujeres con carcinoma epidermoide vulvar. No se debe considerar la biobsia de los ganglios linfáticos centinela si los hallazgos clínicos sugieren que el cáncer se ha propagado a los ganglios linfáticos en la ingle. Para la biopsia de los ganglios linfáticos centinela, un trazador (colorante azul, tecnecio-99 [99Tc], verde de indocianina [ICG]) se inyecta por vía intradérmica alrededor y delante del borde anterior del carcinoma vulvar.

La evaluación adicional de los ganglios linfáticos y el tratamiento se basan en los resultados de la biopsia del ganglio centinela (GC) o la linfadenectomía. Si los ganglios inguinofemorales son negativos, la conducta expectante se considera razonable. Si uno o más GC son positivos, el tratamiento depende del tamaño de las metástasis. Para las micrometástasis (≤ 2 mm), la radioterapia inguinofemoral (50 Gy) es una alternativa segura a la linfadenectomía inguinal. Para las macrometastasis en un GC, se indica linfadenectomía inguinal para prevenir la recurrencia aislada en la ingle (1 Referencia del tratamiento En general, el cáncer de vulva es un cáncer espinocelular, de aparición frecuente en mujeres ancianas. Usualmente, se manifiesta como una lesión no palpable. El diagnóstico se realiza por biopsia... obtenga más información ).

Para el estadio III, en general se realiza el vaciamiento ganglionar seguido de radioterapia externa posoperatoria y quimioterapia (quimiorradioterapia) preferiblemente cisplatino; posiblemente fluorouracilo—antes de la resección radical amplia. La alternativa es una cirugía más radical o exenterativa.

Para el estadio IV, el tratamiento es una combinación de exenteración pelviana, radioterapia y quimioterapia sistémica (cisplatino, carboplatino, cisplatino o carboplatino/paclitaxel o cisplatino/paclitaxel más bevacizumab).

Referencia del tratamiento

  • 1. Oonk MHM, Slomovitz B, Baldwin PJW, et al: Radiotherapy versus inguinofemoral lymphadenectomy as treatment for vulvar cancer patients with micrometastases in the sentinel node: Results of GROINSS-V II. J Clin Oncol 39 (32):3623–3632, 2021. doi: 10.1200/JCO.21.00006 Epub 2021 Aug 25.

Conceptos clave

  • La mayoría de los cánceres de vulva son carcinomas espinocelulares; alrededor del 5%, melanomas.

  • Considere la posibilidad de cánceres de vulva si las lesiones vulvares, incluidas las lesiones pruriginosas y las úlceras, no responden al tratamiento para las infeccionnes de transmisión sexual o las lesiones ocurren en mujeres con bajo riesgo de infeccionnes de transmisión sexual.

  • Diagnosticar el cáncer vulvar por biopsia, y estadificar quirúrgicamente.

  • Para los cánceres sin metástasis a distancia, se debe indicar escisión local amplia, y a menos que la invasión del estroma sea < 1 mm, se debe efectuar un vaciamiento ganglionar o una biopsia del ganglio centinela.

  • Los pacientes con cánceres con metástasis en los ganglios linfáticos o a distancia, se debe realizar un tratamiento combinado con cirugía, radioterapia y/o quimioterapia.

Más información

El siguiente es un recurso en inglés que puede ser útil. Tenga en cuenta que el MANUAL no es responsable por el contenido de este recurso.

  • National Cancer Institute: Vulvar Cancer: Este sitio web proporciona enlaces a información sobre las causas, la prevención y el tratamiento del cáncer de vulva, así como enlaces a información sobre pruebas de cribado, estadísticas y cuidados paliativos y sintomáticos.

Vista para pacientes
NOTA: Esta es la versión para profesionales. PÚBLICO GENERAL: VER VERSIÓN PARA PÚBLICO GENERAL
quiz link

Test your knowledge

Take a Quiz! 
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ARRIBA