Candidose

(Candidose ; Moniliase ; Infection par des levures)

ParPaschalis Vergidis, MD, MSc, Mayo Clinic College of Medicine & Science
Révisé parChristina A. Muzny, MD, MSPH, Division of Infectious Diseases, University of Alabama at Birmingham
Revue/Révision complète Modifié nov. 2025
v787738_fr
AFFICHER LA VERSION PROFESSIONNELLE
Les faits en bref

La candidose est une infection fongique provoquée par plusieurs espèces de la levure Candida, en particulier Candida albicans.

  • Lorsque la levure Candida se développe de façon incontrôlée, elle peut se propager dans la circulation sanguine et dans d’autres parties de l’organisme et provoquer une infection.

  • La forme la plus fréquente de candidose est une infection superficielle de la bouche, du vagin ou de la peau, qui provoque l’apparition de plaques blanches ou rouges, et un prurit (démangeaisons), une irritation, ou les deux.

  • Les patients immunodéprimés peuvent présenter de très graves atteintes au niveau de l’œsophage ou d’autres organes.

  • Un échantillon de matériel infecté est examiné au microscope et mis en culture.

  • Le traitement antifongique peut être administré directement sur la zone affectée ou par voie orale, mais dans les cas graves, les médicaments sont administrés par voie intraveineuse.

Les Candida sont des levures normalement présentes sur la peau, dans l’intestin et la région génitale. Généralement, les Candida ne sont pas pathogènes au niveau de ces zones. Cependant, ces champignons sont parfois responsables d’infections cutanées, d’infections buccales (affectant les muqueuses) ou d’infections vulvaires et vaginales. De telles infections peuvent se développer chez des patients présentant un système immunitaire sain, mais sont plus fréquentes ou persistantes chez les diabétiques, les patients atteints d’un cancer ou présentant une infection par le VIH à un stade avancé (également appelé SIDA), et les personnes enceintes. La candidose de la bouche et de l’œsophage est fréquente chez les personnes présentant une infection par le VIH à un stade avancé. La candidose est aussi fréquente chez les personnes traitées par des antibiotiques, car les antibiotiques tuent les bactéries qui vivent normalement dans l’organisme et qui rivalisent avec les Candida pour les nutriments dans l’organisme, ce qui permet aux Candida de se développer de façon anarchique.

La candidose est gênante, mais elle met rarement la vie en danger. Cependant, certaines formes de candidose sont graves. À savoir :

  • Candidose invasive

  • Candidémie (forme la plus courante de candidose invasive)

Dans la candidose invasive, l’infection se propage à d’autres parties du corps, comme les valves cardiaques, le cerveau, la rate, les reins et les yeux. La candidose invasive survient principalement chez les personnes dont le système immunitaire est affaibli et chez les personnes hospitalisées. La candidose est l’une des infections contractées à l’hôpital les plus courantes.

La candidose de l’œsophage est l’une des maladies indiquant que l’infection par le VIH a progressé en infection par le VIH à un stade avancé (également appelé SIDA).

On parle de candidémie lorsque la candidose se propage dans la circulation sanguine. Il s’agit d’une infection grave. Aux États-Unis, Candida est une cause fréquente d’infections de la circulation sanguine. Le risque de développer cette infection est accru par certaines procédures, telles que :

  • Chirurgie abdominale majeure

  • Utilisation de sondes ou cathéters intraveineux, en particulier les dispositifs insérés dans l’une des grosses veines du cou, de la partie supérieure du thorax ou de l’aine (cathéter veineux central), ou d’une sonde d’alimentation (alimentation par voie intraveineuse)

  • Prise de certains antibiotiques

La candidémie est souvent fatale, si elle n’est pas rapidement traitée.

(Voir aussi Présentation des infections fongiques, Candidose [infection à levures] de la peau et Infection vaginale à levures.)

Symptômes de la candidose

L’infection buccale (muguet) présente les symptômes suivants :

  • Taches crémeuses, blanches, douloureuses à l’intérieur de la bouche

  • Fissures aux coins des lèvres (chéilite)

  • Langue rouge, douloureuse, lisse

Candidose de la bouche
Muguet (sous les prothèses dentaires et sur la langue)

Dans la candidose buccale, des taches blanches et douloureuses se forment dans la bouche, par exemple, sous la prothèse dentaire (photo du haut) ou sur la langue (photo du bas).

Dans la candidose buccale, des taches blanches et douloureuses se forment dans la bouche, par exemple, sous la prothèse

... en apprendre davantage

Images publiées avec l’aimable autorisation de Jonathan Ship, MD.

Muguet (lèvres)

En cas de candidose buccale, des plaques blanches douloureuses peuvent se former à l’intérieur des lèvres.

En cas de candidose buccale, des plaques blanches douloureuses peuvent se former à l’intérieur des lèvres.

© Springer Science+Business Media

Muguet (langue)

Dans la candidose buccale, des plaques blanches douloureuses peuvent se former sur la langue.

Dans la candidose buccale, des plaques blanches douloureuses peuvent se former sur la langue.

© Springer Science+Business Media

La formation de taches dans l’œsophage (œsophagite à Candida) provoque une douleur ou des difficultés à avaler.

Candidose de l’œsophage
Masquer les détails

Cette photo montre des plaques blanchâtres causées par Candida.

Image fournie par le Dr Kristle Lynch.

Quand la peau est infectée apparaît une éruption irritante. Certains types d’érythèmes fessiers sont dus au Candida.

Si cette infection se propage à d’autres parties du corps ou dans la circulation sanguine, elle devient plus grave. Elle peut être responsable de fièvre, d’un souffle au cœur, d’une hypertrophie de la rate, d’une baisse dangereuse de la pression artérielle (choc) et d’une diminution de la production des urines. L’infection de la rétine et de l’intérieur du globe oculaire peut entraîner la cécité.

En cas d’infection sévère, plusieurs organes peuvent cesser de fonctionner, et l’infection peut être mortelle.

Diagnostic de la candidose

  • Examen et mise en culture d’un échantillon de sang ou de tissu infecté.

  • Parfois, analyses de sang

  • Test par réaction en chaîne par polymérase (PCR)

De nombreuses infections à Candida, en particulier celles qui touchent la peau ou les muqueuses comme la bouche et le vagin, sont évidentes sur la seule base des symptômes.

Cependant, pour confirmer le diagnostic, le médecin doit identifier les champignons par l’examen microscopique d’un prélèvement. Des échantillons de sang ou d’autres tissus infectés peuvent être envoyés au laboratoire pour être mis en culture et pour identifier les champignons.

Les médecins peuvent réaliser des analyses de sang pour détecter une infection à Candida.

D’autres tests de détection du matériel génétique des micro-organismes peuvent être réalisés, notamment une PCR (amplification en chaîne par la polymérase). Le test de PCR est utilisé pour produire de nombreuses copies d’un gène du champignon, ce qui facilite son identification.

D’autres tests peuvent être réalisés sur des échantillons de sang ou de tissu pour détecter les protéines de Candida dans le sang. L’un de ces tests est appelé ionisation par désorption laser assistée par matrice avec un analyseur à temps de vol (MALDI-TOF). Ces tests peuvent aider les médecins à établir leur diagnostic.

Si une candidémie est diagnostiquée, les médecins peuvent examiner les yeux pour déterminer s’ils sont infectés.

Traitement de la candidose

  • Médicaments antifongiques

Si la candidose est limitée à la peau, à la bouche ou au vagin, elle peut être traitée par des antifongiques appliqués directement sur la zone touchée (comme le clotrimazole et la nystatine). Le médecin peut aussi prescrire un antifongique, le fluconazole par voie orale.Si la candidose est limitée à la peau, à la bouche ou au vagin, elle peut être traitée par des antifongiques appliqués directement sur la zone touchée (comme le clotrimazole et la nystatine). Le médecin peut aussi prescrire un antifongique, le fluconazole par voie orale.

En cas d’infection de l’œsophage, les médecins prescrivent des médicaments antifongiques (tels que fluconazole ou itraconazole) par voie orale. Si ces médicaments sont inefficaces ou si l’infection est sévère, d’autres antifongiques sont utilisés.En cas d’infection de l’œsophage, les médecins prescrivent des médicaments antifongiques (tels que fluconazole ou itraconazole) par voie orale. Si ces médicaments sont inefficaces ou si l’infection est sévère, d’autres antifongiques sont utilisés.

La candidose qui s’est propagée dans le sang et tout l’organisme est généralement traitée par anidulafungine, caspofungine ou micafungine administrées par voie intraveineuse. Les personnes peuvent passer au fluconazole, qui peut être administré par voie intraveineuse ou orale. Si l’infection commence à disparaître, la plupart des personnes prennent des médicaments par voie orale. Si l’infection est difficile à traiter, l’amphotéricine B peut être administrée par voie intraveineuse. Les médecins peuvent poursuivre le traitement pendant 2 à 3 semaines chez les personnes atteintes d’une infection grave. La candidose qui s’est propagée dans le sang et tout l’organisme est généralement traitée par anidulafungine, caspofungine ou micafungine administrées par voie intraveineuse. Les personnes peuvent passer au fluconazole, qui peut être administré par voie intraveineuse ou orale. Si l’infection commence à disparaître, la plupart des personnes prennent des médicaments par voie orale. Si l’infection est difficile à traiter, l’amphotéricine B peut être administrée par voie intraveineuse. Les médecins peuvent poursuivre le traitement pendant 2 à 3 semaines chez les personnes atteintes d’une infection grave.

La candidose est plus grave et moins sensible au traitement chez les personnes atteintes de certains troubles, tels que diabète ou affaiblissement du système immunitaire (par exemple, chez les personnes ayant un faible nombre de globules blancs appelés neutrophiles), ou de certaines pathologies (par exemple, celles nécessitant une nutrition et une alimentation par voie intraveineuse, ou la mise en place d’une sonde urinaire). Chez les diabétiques, un bon contrôle de la glycémie facilite la guérison de l’infection. Les dispositifs médicaux infectés, tels que les cathéters, sont parfois retirés, en particulier si les personnes ont également une infection de la circulation sanguine.

Médicaments mentionnés dans cet article

quizzes_lightbulb_red
TESTEZ VOS CONNAISSANCESTake a Quiz!
iOS ANDROID
iOS ANDROID
iOS ANDROID