Manual Merck

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link

Infección esofágica

Por

Kristle Lee Lynch

, MD, Perelman School of Medicine at The University of Pennsylvania

Última revisión completa oct. 2020
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Recursos de temas

La infección esofágica se produce principalmente en personas que sufren alteraciones en los mecanismos de defensa que protegen al esófago de infecciones. Las causas principales son Candida albicans, el virus del herpes simple y el citomegalovirus.

El esófago es el tubo hueco que comunica la garganta (faringe) con el estómago. (Véase también Introducción al esófago.)

Hay varios mecanismos defensivos que protegen al esófago contra las infecciones. Entre estos se incluyen la saliva, el movimiento normal (contracciones) del esófago y las células del sistema inmunitario. Por lo tanto, las personas con mayor riesgo de infección son las afectadas por sida, aquellas a las que se ha trasplantado algún órgano y las afectadas de alcoholismo, diabetes, un sistema inmunitario debilitado o deficiente, desnutrición, cáncer o trastornos del movimiento (motilidad) del esófago. Además, los corticoesteroides ingeridos o tragados pueden aumentar el riesgo de infección del esófago. En todos estos casos puede producirse una infección por Cándida. Las infecciones por el virus del herpes simple y la infección por citomegalovirus se producen principalmente en las personas que tienen sida o que han sido sometidas a un trasplante de órganos y están tomando medicamentos que deprimen el sistema inmunológico.

¿Sabías que...?

  • La saliva ayuda a proteger el esófago de las infecciones.

El síntoma característico es el dolor al tragar (odinofagia). Algunas personas también experimentan dificultad para tragar (disfagia). Estas infecciones también pueden causar úlceras (llagas), irritación e inflamación del esófago (esofagitis).

Diagnóstico

  • Endoscopia

A veces, el médico puede ver signos de infección por Candida en la boca (muguet) en personas que padecen una infección esofágica por Candida. Generalmente, no suelen observarse anomalías en la boca de las personas afectadas por una infección por el virus del herpes simple o por citomegalovirus.

Para diagnosticar una infección esofágica, el médico suele explorar el esófago mediante un tubo de visualización flexible provisto de una cámara en su extremo (endoscopia). Durante la endoscopia, los médicos suelen extirpar un fragmento de tejido para examinarlo al microscopio (biopsia).

Tratamiento

  • Para la infección por Candida, medicamentos antifúngicos

  • Para las infecciones por el virus del herpes simple o el citomegalovirus, fármacos antivirales

A las personas con infección por Candida se les suele administrar un medicamento de acción antifúngica (también llamados antimicóticos), como, por ejemplo, el fluconazol. El medicamento se administra en forma de píldora o, si la persona tiene problemas para tragar, se puede administrar mediante inyección intravenosa.

A las personas con infecciones por el virus del herpes simple se les administran medicamentos antivíricos como el aciclovir por vía oral o mediante inyección intravenosa. A las personas con infección por citomegalovirus se les administran fármacos antivíricos, como ganciclovir, mediante inyección intravenosa.

NOTA: Esta es la versión para el público general. MÉDICOS: Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Hacer clic aquí para la versión para profesionales
Obtenga los
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS

Evalúe sus conocimientos

Colitis inducida por Clostridium difficile
La colitis inducida por Clostridium difficile es una inflamación del intestino grueso que produce diarrea. La inflamación es provocada por una infección con ciertas bacterias. ¿Cuál de las siguientes es la causa habitual del crecimiento de estas bacterias en el intestino?
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS

También de interés

¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
ARRIBA