Epifisiólisis de la cabeza femoral

PorNora E. Renthal, MD, PhD, Harvard Medical School
Revisado porMichael SD Agus, MD, Harvard Medical School
Revisado/Modificado Modificado sept 2025
v38721070_es
VER VERSIÓN PROFESIONAL

El deslizamiento de la epífisis femoral capital es un trastorno óseo que se produce cuando la cabeza del fémur se desliza fuera del cuello del fémur en la placa superior de crecimiento cerca de la articulación de la cadera.

  • Esto trastorno puede ser consecuencia de un debilitamiento de la articulación de la cadera.

  • Los síntomas característicos consisten en rigidez o un leve dolor en la cadera.

  • El diagnóstico se basa en las radiografías y, a veces, en otras pruebas de diagnóstico por la imagen.

  • Por regla general, se necesita cirugía para corregir el trastorno.

El fémur es el hueso del muslo. La epífisis femoral capital es la cabeza del fémur (la bola de la articulación de la cadera, que es una articulación en bola y cavidad). La epífisis puede deslizarse fuera del cuello del fémur. El deslizamiento se produce en la placa de crecimiento superior del fémur más cercana a la articulación de la cadera. Las placas de crecimiento son áreas blandas de cartílago situadas cerca de los extremos de los huesos. Los huesos de los niños crecen a partir de las placas de crecimiento.

Por lo general, el deslizamiento de la epífisis femoral capital aparece en la adolescencia temprana y comúnmente afecta a los varones. La obesidad es un factor de riesgo importante. Muchos niños que desarrollan este trastorno en una cadera acaban desarrollándolo en ambas.

Epifisiólisis de la cabeza femoral

Causas de la epifisiólisis de la cabeza femoral

La causa de la epífisis femoral capital deslizada no se conoce. Sin embargo, el trastorno se debe probablemente al debilitamiento de la placa de crecimiento.

Un debilitamiento de la placa de crecimiento puede ser resultado de un traumatismo, una deformidad de la cadera, complicaciones debidas a la obesidad o a una inflamación, o bien por los cambios en las concentraciones de hormonas en la sangre (como una concentración baja de las hormonas tiroideas) que suelen ocurrir en la pubertad (véase Pubertad en las niñas y véase Pubertad en los niños). El deslizamiento hace que la parte superior del fémur finalmente pierda su irrigación sanguínea, se necrose y se colapse.

Síntomas de la epifisiólisis de la cabeza femoral

El primer síntoma de la epifisiólisis de la cabeza femoral puede ser rigidez o un leve dolor en la cadera. Sin embargo, puede parecer que el dolor proviene de la rodilla o del muslo. El dolor disminuye con el reposo y empeora al caminar o al mover la cadera. Después aparece una cojera, seguida de dolor en la cadera, que se extiende hacia abajo por la parte interna del muslo hasta la rodilla. La pierna afectada suele torcerse hacia fuera.

Diagnóstico de la epifisiólisis de la cabeza femoral

  • Radiografías

  • En ocasiones, resonancia magnética (RM) o ecografía.

El diagnóstico precoz de la epifisiólisis de la cabeza femoral es importante porque, si no es así, el tratamiento se hace luego más difícil y los resultados son menos satisfactorios.

Se toman radiografías de ambas caderas. Las radiografías de la cadera afectada muestran un deslizamiento o una separación de la cabeza del fémur respecto al resto del hueso.

También son útiles la ecografía y la resonancia magnética (RM), especialmente cuando las radiografías son normales.

Tratamiento de la epifisiólisis de la cabeza femoral

  • Cirugía

Por lo general se necesita cirugía para alinear los extremos separados del fémur y unirlos con tornillos metálicos.

Los niños no deben cargar peso sobre la pierna afectada hasta que el trastorno haya sido tratado.

quizzes_lightbulb_red
Test your Knowledge¡Tomar una prueba!
iOS ANDROID
iOS ANDROID
iOS ANDROID