Arbovirus (virus transmis par les arthropodes) est un terme désignant un groupe de virus qui sont transmis à l'homme et/ou à d'autres vertébrés par la piqûre d'un vecteur arthropode. Les arthropodes transmettant le plus fréquemment les arbovirus sont les phlébotomes, les moustiques et les tiques. Le terme arbovirus ne correspond pas à une espèce, un genre ou une famille et n'est donc pas un élément de classification du Comité international de taxonomie des virus (International Committee on Taxonomy of Viruses, qui est basée sur la nature et la structure du génome viral (1).
Les familles présentes dans le système actuel de classification qui comptent quelques arbovirus parmi leurs membres comprennent ce qui suit:
Peribunyaviridae
Flaviviridae
Orthomyxoviridae (p. ex., thogotoviruses)
Sedorreoviridae (p. ex., orbivirus)
Togaviridae (alphavirus)
Pièges à éviter
|
Le nombre d'arbovirus est > 250 et leur distribution s'étend au monde entier; au moins 80 peuvent causer des maladies chez l'homme. La plupart des arbovirus sont transmis par les moustiques, mais certains sont transmis par les tiques, les phlébotomes, et un d'entre eux (le virus Oropouche) est transmis par des moucherons. Les oiseaux sont souvent des réservoirs pour les arbovirus, qui sont transmis par les moustiques aux chevaux, à d'autres animaux domestiques et à l'homme. D'autres réservoirs des arbovirus comprennent les arthropodes et les vertébrés (souvent les rongeurs, les singes et les humains).
Ces virus peuvent se propager à l'homme à partir de réservoirs non humains, mais la plupart des maladies à arbovirus ne sont pas transmissibles par l'homme. Les exceptions sont la dengue, la fièvre jaune, l'infection par le virus Zika et le chikungunya qui peuvent être transmis d'homme à homme par les moustiques. Lorsque la transmission interhumaine se produit, elle peut avoir lieu par transfusion sanguine, transplantation d'organe, contact sexuel et de la mère à l'enfant à la naissance en fonction du virus impliqué.
Le virus Zika peut être transmis par l'activité sexuelle, que l'individu infecté soit asymptomatique ou symptomatique. Cependant, la transmission interhumaine par contact occasionnel et quotidien n'a pas été documentée.
Certaines infections (p. ex., infection par le virus West Nile [virus du Nil occidental], fièvre à tiques du Colorado, dengue, virus Zika) ont été démontrés être transmises par transfusion sanguine ou par les dons d'organes.
La plupart des virus associés aux fièvres hémorragiques sont classés en familles Arenaviridae et Filoviridae. Cependant, certains arbovirus, tels que certains flavivirus (ceux causant la fièvre jaune et la dengue) et certains Bunyaviridae (ceux causant la fièvre de la vallée du Rift, la fièvre hémorragique de Crimée-Congo, le syndrome de fièvre sévère avec thrombocytopénie et les hantavirus), peuvent également être associés à des symptômes hémorragiques.
Les Arenaviridae comprennent le virus de la chorioméningite lymphocytaire, le virus de la fièvre de Lassa, le virus Mopeia, le virus Tacaribe, le virus Junin, le virus Lujo et le virus Machupo; tous sont transmis par des rongeurs et ne sont donc pas des arbovirus. Le virus de la fièvre de Lassa peut se transmettre de manière interhumaine.
Les Filoviridae comprennent 2 genres: Ebolavirus (composé de 5 espèces) et Marburgvirus (composé de 2 espèces). Les vecteurs spécifiques de ces virus n'ont pas été confirmés, mais les chauves-souris frugivores sont les premiers candidats; ainsi, les Filoviridae ne sont pas des arbovirus. La transmission interhumaine du virus Ebola et du virus de Marburg est facile.
De nombreuses infections par arbovirus, arénavirus et filovirus sont asymptomatiques. Lorsqu'elles sont symptomatiques, elles débutent en général par un syndrome grippal non spécifique, qui peut évoluer vers l'un des quelques syndromes possibles (voir tableau Arboviroses, Arénaviroses et Filoviroses). Ces syndromes comprennent des adénopathies, une éruption, une méningite aseptique, une encéphalite, des arthralgies, une arthrite et un œdème du poumon non cardiogénique. Nombre d'entre eux entraîne une fièvre et une tendance aux hémorragies (fièvre hémorragique) dues à une diminution de la synthèse des facteurs de coagulation dépendants de la vitamine K, à une coagulation intravasculaire disséminée et à un trouble de la fonction plaquettaire. Les symptômes articulaires peuvent persister au-delà de l'infection aiguë (2).
Le diagnostic de laboratoire repose souvent sur les cultures virales, la PCR (polymerase chain reaction), la microscopie électronique et la détection des antigènes et anticorps lorsqu'ils sont disponibles.
Arboviroses, Arénaviroses et Filoviroses
Symptômes spécifiques | Agent ou maladie viral | Famille | Vecteur | Principale répartition* |
|---|---|---|---|---|
Fièvre, sensation de malaise, céphalées, myalgies | Fièvre à tiques du Colorado | Spinareoviridae (Coltivirus) | Tiques Dermacentor spp | Ouest des États-Unis, ouest du Canada |
Fièvre à phlébotomes | Phenuiviridae (Phlebovirus) | Phlébotomes Phlebotomus spp | Bassin méditerranéen, Balkans, Moyen-Orient, Pakistan, Inde, Chine, Afrique de l'Est, Panama, Brésil | |
Encéphalite équine vénézuélienne | Togaviridae (Alphavirus) | Moustiques Culex spp | Amérique centrale, Amérique du Sud, Floride | |
Virus Heartland | Phenuiviridae (Phlebovirus) | Tique Amblyomma americanum | États-Unis (régions du Midwest et de l'est) | |
Phenuiviridae (Phlebovirus) | Moustiques Plusieurs espèces | Afrique du Sud, Afrique de l'Est, Égypte, Yémen, Arabie Saoudite | ||
Peribunyaviridae (virus Simbu) | Acariens piqueurs Culicoides paraensis | Amérique du Sud et Centrale, Caraïbes | ||
Exanthème plus Fièvre, sensation de malaise, céphalées, myalgies | Flaviviridae | Moustiques Aedes spp | Asie du Sud-Est, Asie du Sud, Afrique de l'Ouest et de l'Est, Océanie, Australie, Amérique du Sud et Centrale, Mexique, Caraïbes, États-Unis | |
Usutu | Flaviviridae | Moustiques | Afrique, Europe | |
Flaviviridae | Moustiques Aedes spp | Amérique centrale et du Sud, Mexique, Caraïbes, États-Unis, Afrique, îles du Pacifique, Asie | ||
Flaviviridae | Moustiques Culex spp | Afrique, Moyen-Orient, Europe du Sud, Russie, Inde, Indonésie, États-Unis, Sud du Canada, Mexique, Amérique du Sud, Caraïbes. | ||
Arthralgie, éruption cutanée plus Fièvre, sensation de malaise, céphalées, myalgies | Togaviridae (Alphavirus) | Moustiques Aedes spp | Afrique, Inde, Pakistan, Guam, Asie du Sud-Est, île de la Réunion, Nouvelle-Guinée, certaines régions d'Europe, Amérique du Sud et Centrale, Mexique, États-Unis, Népal, Chine, Caraïbes, îles du Pacifique | |
Virus Bourbon | Orthomyxoviridae (Thogotovirus) | Tique Amblyomma americanum | États-Unis (Midwest et Sud) | |
Togaviridae (Alphavirus) | Moustiques Haemagogus spp | Amérique centrale, Caraïbes et Amérique du Sud | ||
Virus de la Ross River | Togaviridae (Alphavirus) | Moustiques Aedes spp, Culex spp | Australie, Nouvelle-Guinée, îles Salomon, Samoa, îles Cook | |
Virus de la forêt de Barmah | Togaviridae (Alphavirus) | Moustiques Aedes spp, Culex spp | Australie | |
Maladie du virus Sindbis (maladie d'Ockelbo, fièvre de Carélie) | Togaviridae (Alphavirus) | Moustiques Culex spp | Afrique, Australie, Asie, ex-Union Soviétique, Europe (dont Finlande et Suède), Océanie | |
Signes hémorragiques§ plus Fièvre, sensation de malaise, céphalées, myalgies | Flaviviridae | Moustiques Aedes spp | Panama, Amérique du Sud, Afrique | |
Flaviviridae | Moustiques Aedes spp | Asie du Sud-Est, Asie du Sud, Afrique de l'Ouest et de l'Est, Océanie, Caraïbes, Amérique du Sud et Centrale, Mexique, États-Unis | ||
Flaviviridae | Tiques Haemaphysalis spp | Inde | ||
Flaviviridae | Tiques Dermacentor spp | Russie | ||
Fièvre hémorragique Crimée-Congo | Bunyaviridae (Nairovirus) | Tiques Hyalomma spp | Afrique, Europe méditerranéenne et orientale, Inde, Pakistan, Chine, Turquie, Moyen-Orient, Russie | |
Hantaviridae(Hantavirus) | Rongeurs | Corée, Japon, Chine, Extrême-Orient russe, Balkans | ||
Virus de Séoul | Hantaviridae (Hantavirus) | Rongeurs | Presque dans le monde entier, dont la Corée, le Japon, les Amériques, l'Europe | |
Virus Puumala (nephropathia epidemica [néphropathie épidémique]) | Hantaviridae (Hantavirus) | Rongeurs | Scandinavie, Russie, Balkans | |
Virus Dobrava-Belgrade | Hantaviridae (Hantavirus) | Rongeurs | Les Balkans, la Slovaquie, la République tchèque, la Turquie | |
Virus Amur | Hantaviridae (Hantavirus) | Rongeurs | Russie | |
Virus Saaremaa | Hantaviridae (Hantavirus) | Rongeurs | Europe | |
Virus Sangassou | Hantaviridae (Hantavirus) | Rongeurs | Guinée | |
Virus Machupo (fièvre hémorragique bolivienne) | Arenaviridae | Rongeurs | Bolivie | |
Virus Junin (fièvre hémorragique argentine) | Arenaviridae | Rongeurs | Argentine | |
Virus Guanarito (fièvre hémorragique vénézuélienne) | Arenaviridae | Rongeurs | Venezuela | |
Arenaviridae | Rongeurs Mastomys spp | Afrique de l'Ouest, dont le Nigeria | ||
Virus Lujo | Arenaviridae | Inconnue | Zambie | |
Filoviridae | Interhumain Singe Chauve-souris | Zimbabwe, Kenya, Ouganda, République démocratique du Congo, Afrique du Sud | ||
Filoviridae | Interhumain Singe Chauve-souris | Zaïre, Soudan, Guinée, Liberia, Sierra Leone, République démocratique du Congo, République du Congo, Gabon, Côte d'Ivoire, Ouganda | ||
Fièvre sévère avec syndrome de thrombopénie viral | Bunyaviridae | Tiques Haemaphysalis longicornis | Chine, Corée, Japon | |
Œdème du poumon non cardiogénique plus Fièvre, sensation de malaise, céphalées, myalgies | Hantavirus: Sin Nombre, Black Creek Canal, Bayou, Isla Vista, Monongahela, Leguna Negra, Maciel, Araraquara, Maripa, Juquitiba, Castel dos Sonhos, Central Plata, Andes, Andes-like viruses Hu39694, Lechiguanas, Oran, Bermejo, Choclo | Hantaviridae (Hantavirus) | Rongeurs | États-Unis, Canada, Brésil, Bolivie, Paraguay, Argentine, Chili, Panama |
Fièvre et atteinte du système nerveux central | Encéphalite équine orientale | Togaviridae (Alphavirus) | Moustiques Culex spp, Culiseta melanura | Les côtes atlantiques et du golfe du Mexique des États-Unis, les Caraïbes, la partie supérieure de New York, le Connecticut, l'Indiana, l'Ohio, l'ouest du Michigan, le Wisconsin, le sud du Canada, le Mexique |
Variante de Madariaga (anciennement encéphalite équine orientale sud-américaine) | Togaviridae (Alphavirus) | Moustiques Culex spp, Culiseta melanura | Panama, Venezuela, Argentine, Haïti | |
Encéphalite équine occidentale | Togaviridae (Alphavirus) | Moustiques Culex spp | États-Unis, Canada, Amérique Centrale et du Sud | |
Virus West Nile (virus du Nil occidental) | Flaviviridae | Moustiques Culex spp | Afrique, Moyen-Orient, Europe du Sud, Russie, Allemagne, Inde, Indonésie, États-Unis, Canada du Sud, Mexique, Amérique du Sud, Caraïbes | |
Encéphalite de St Louis | Flaviviridae | Moustiques Culex spp | États-Unis, Caraïbes, Panama, Amérique du Sud | |
Usutu | Flaviviridae | Moustiques | Afrique, Europe | |
Encéphalite équine vénézuélienne | Togaviridae (Alphavirus) | Moustiques Culex spp | Argentine, Brésil, Nord de l'Amérique du Sud, Panama, Mexique, Floride | |
Encéphalite La Crosse | Peribunyaviridae | Moustiques Aedes spp | États-Unis, particulièrement les États du Nord et du Centre, New York, des Appalaches | |
Virus Jamestown Canyon | Peribunyaviridae | Moustiques Aedes spp | États-Unis des Montagnes Rocheuses à la côte est, sud-est du Canada | |
Encéphalite japonaise | Flaviviridae | Moustiques Culex spp | Japon, Corée, Chine, Inde, Népal, Philippines, Asie, Russie, Australie | |
Flaviviridae | Tique Ixodes spp | Est du Canada, New York, Rhode Island, États de la Nouvelle Angleterre, Ohio, Wisconsin, Russie | ||
Encéphalite de la Murray Valley | Flaviviridae | Moustiques Culex spp | Australie, Nouvelle-Guinée | |
Flaviviridae | Tiques Haemaphysalis spinigera | Inde | ||
Flaviviridae | Tiques Ixodes spp Haemaphysalis spp | Europe, Balkans, Russie, Kyrgyzstan | ||
Arenaviridae | Rongeurs | Amériques, Europe, Australie, Japon | ||
*Les changements de conditions climatiques peuvent affecter la portée géographique des arbovirus en étendant ou en contractant les habitats de leurs vecteurs. | ||||
†La fièvre de la vallée du Rift provoque également une hémorragie, une méningo-encéphalite et des troubles oculaires. | ||||
‡Le virus West Nile provoque également l'encéphalite. | ||||
§Les hantavirus Séoul, Puumala, Dobrava et Hantaan provoquent une fièvre hémorragique avec syndrome rénal. | ||||
Références générales
1. International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV): https://ictv.global/taxonomy/. Virus Taxonomy: 2024 release. August 2024. Accessed June 13, 2025.
2. Suchowiecki K, Reid SP, Simon GL, Firestein GS, Chang A. Persistent Joint Pain Following Arthropod Virus Infections. Curr Rheumatol Rep 2021;23(4):26. Published 2021 Apr 13. doi:10.1007/s11926-021-00987-y
Traitement des infections à arbovirus, arenavirus et filovirus
Soins de support
Parfois, ribavirine
Le traitement de la plupart de ces infections est de support.
Dans les fièvres hémorragiques, l'hémorragie peut nécessiter l'administration de phytonadione (vitamine K1). La transfusion de culots de globules rouges ou de plasma frais congelé peut également être nécessaire. L'aspirine et autres AINS sont contre-indiqués en raison de leur activité antiplaquettaire. Dans les cas avancés de syndrome cardiopulmonaire à hantavirus, une oxygénation extracorporelle par membrane (ECMO) peut être nécessaire.
La ribavirine est recommandée pour la fièvre hémorragique provoquée par les arénavirus ou les bunyavirus dont la fièvre de Lassa, la fièvre de la vallée du Rift et la fièvre hémorragique Crimée-Congo: La posologie de la ribavirine doit être ajustée si nécessaire en cas de fièvre hémorragique avec syndrome rénal.
Le traitement antiviral dans les autres syndromes n'a pas été suffisamment évalué. La ribavirine ne s'est pas avérée efficace dans des modèles animaliers d'infections à flavivirus et à filovirus.
Deux médicaments sont disponibles pour traiter la maladie à virus Ebola causée par le virus Ebola Zaïre chez l'adulte et l'enfant: une association de 3 anticorps monoclonaux (atoltivimab/maftivimab/odesivimab) et un anticorps monoclonal (ansuvimab).
Prévention des infections à arbovirus, arénavirus et filovirus
Contrôle du vecteur
Prévention des morsures de vecteurs
Parfois, vaccination
Éviter le contact avec les animaux infectés, leurs produits et leurs excréments (hantavirus)
L'abondance et la diversité des arbovirus signifie qu'il est souvent plus facile et moins coûteux de contrôler les arboviroses en détruisant leurs arthropodes vecteurs ou en prenant d'autres mesures de contrôle de la population, la prévention des morsures, et en éliminant leurs habitats de reproduction que par le développement de vaccins ou de traitements médicamenteux spécifiques.
Contrôle du vecteur et prévention des morsures
Les maladies transmises par les moustiques ou les tiques peuvent souvent être évitées en:
Réduisant ou limitant l'infection des populations de vecteurs
Portant des vêtements qui couvrent le plus de parties du corps possibles
Rester dans des endroits dotés de climatisation ou de moustiquaires aux fenêtres et aux portes qui empêchent les moustiques de rentrer.
Dormir sous une moustiquaire dans des endroits qui ne sont pas suffisamment protégés ou climatisés
Utilisant des insectifuges (p. ex., le DEET [diéthyltoluamide])
Traiter les vêtements et l'équipement avec un insecticide contenant de la perméthrine (ne pas appliquer directement sur la peau).
Minimisant la probabilité d'exposition aux insectes ou aux tiques (p. ex., pour les moustiques, en limitant les moments à l'extérieur en zones humides; pour les tiques, voir encadré Prévention des morsures de tiques)
Des progrès ont été réalisés dans la réduction des populations de moustiques Aedes aegypti par la libération de mâles stériles ou génétiquement modifiés (1). Une autre approche consiste à limiter l'infection des populations de vecteurs. Des essais sur le terrain sont en cours, consistant à introduire dans la nature des moustiques Aedes aegypti infectés par la bactérie Wolbachia, qui bloque l'infection par l'arbovirus dans l'intestin moyen (2). Ces bactéries ne réduisent pas les populations de moustiques. Au lieu de cela, elles bloquent l'infection des moustiques par les virus de la dengue, du chikungunya et du Zika, réduisant ainsi la transmission de la maladie. Les Wolbachia sont transmis à la progéniture du moustique infecté, multipliant ainsi l'efficacité de la technique.
Les maladies transmises par les excréments de rongeurs peuvent être évitées en appliquant les solutions suivantes:
Avant de nettoyer des espaces clos où des souris pourraient avoir séjourné, aérer pendant ≥ 15 minutes.
Mouiller les surfaces avec une solution d'eau de javel à 10% avant de balayer ou de nettoyer.
Éviter de remuer la poussière.
Fermer les sites potentiels d'entrée des rongeurs dans les maisons et les bâtiments voisins.
Empêcher que les rongeurs accèdent aux aliments.
Eliminer les sites de nidification potentiels dans et autour du domicile et d'autres bâtiments.
Des directives pour le nettoyage après la présence de rongeurs et pour le travail dans les zones potentiellement souillées par les excréments de rongeurs sont disponibles auprès des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (3).
La transmission des virus filovirus Ebola et Marburg est principalement interhumaine, la prévention de l'extension exige des mesures de quarantaine et d'isolation strictes pour les personnes infectées.
Vaccination
Aux États-Unis, il n'existe de vaccins efficaces que pour le virus Ebola (4), le virus de la fièvre jaune (5), le virus de l'encéphalite japonaise (6), l'encéphalite transmise par les tiques (7) et le virus Chikungunya. Des vaccins contre la dengue sont disponibles à Porto Rico seulement, mais l'efficacité est modérée et varie selon le statut immunitaire contre la dengue, selon le sérotype et selon l'âge du patient; des études sont en cours (8, 9).
Références pour la prévention
1. Martín-Park A, Che-Mendoza A, Contreras-Perera Y, et al: Pilot trial using mass field-releases of sterile males produced with the incompatible and sterile insect techniques as part of integrated Aedes aegypti control in Mexico. PLoS Negl Trop Dis 16(4):e0010324, 2022. Published 2022 Apr 26. doi:10.1371/journal.pntd.0010324
2. Centers for Disease Control and Prevention: Mosquitoes with Wolbachia. May 14, 2024. Accessed June 16, 2025.
3. Centers for Disease Control and Prevention: How to Clean Up After Rodents. April 8, 2024. Accessed June 16, 2025.
4. Liu CH, Hu YT, Wong SH, Lin LT: Therapeutic Strategies against Ebola Virus Infection. Viruses 14(3):579, 2022. Published 2022 Mar 11. doi:10.3390/v14030579
5. Beck AS, Barrett AD: Current status and future prospects of yellow fever vaccines. Expert Rev Vaccines 14(11):1479-1492, 2015. doi:10.1586/14760584.2015.1083430
6. Hegde NR, Gore MM: Japanese encephalitis vaccines: Immunogenicity, protective efficacy, effectiveness, and impact on the burden of disease. Hum Vaccin Immunother 13(6):1-18, 2017. doi:10.1080/21645515.2017.1285472
7. Angulo FJ, Zhang P, Halsby K, et al: A systematic literature review of the effectiveness of tick-borne encephalitis vaccines in Europe. Vaccine 41(47):6914-6921, 2023. doi:10.1016/j.vaccine.2023.10.014
8. da Silveira LTC, Tura B, Santos M: Systematic review of dengue vaccine efficacy. BMC Infect Dis 19(1):750, 2019. Published 2019 Aug 28. doi:10.1186/s12879-019-4369-5
9. Centers for Disease Control and Prevention Centers for Disease Control and Prevention: About a Dengue Vaccine. May 15, 2025. Accessed July 23, 2025.
Plus d'information
La source d'information suivante en anglais peut être utile. S'il vous plaît, notez que LE MANUEL n'est pas responsable du contenu de cette ressource.
