honeypot link
skip to main content
Merck Manual LogoLe Manuel MerckVersion pour le grand public
SUJETS MÉDICAUX VIVRE EN BONNE SANTÉSYMPTÔMESURGENCESINFORMATIONS SUR LE MÉDICAMENTRESSOURCESCOMMENTAIREÀ PROPOS DE
homeSUJETS MÉDICAUX VIVRE EN BONNE SANTÉ
Search icon
  1. <Sujets de santé
    Troubles pulmonaires et des voies aériennes
    Biologie des poumons et des voies respiratoires
    • Présentation du système respiratoire
    • Cavité thoracique
    • Échanges d’oxygène et de dioxyde de carbone
    • Contrôle de la respiration
      • Muscles respiratoires
    • Mécanismes de défense du système respiratoire
    • Effets du vieillissement sur le système respiratoire
    Symptômes des maladies respiratoires
    • Toux chez les adultes
      • Causes
        • Causes fréquentes
        • Causes moins fréquentes
      • Évaluation
        • Signes avant-coureurs
        • Quand consulter un médecin
        • Que fait le médecin
        • Examens
      • Traitement
        • Antitussifs
        • Expectorants
        • Autres médicaments
        • Autres traitements
      • Points clés
    • Essoufflement
      • Causes
        • Troubles pulmonaires
        • Insuffisance cardiaque
        • Anémie
        • Autres causes
      • Évaluation
        • Signes avant-coureurs
        • Quand consulter un médecin
        • Que fait le médecin
        • Examens
      • Traitement
      • Points clés
    • Sifflement
      • Causes
        • Causes fréquentes
        • Causes moins fréquentes
      • Évaluation
        • Signes avant-coureurs
        • Quand consulter un médecin
        • Que fait le médecin
        • Examens
      • Traitement
      • Points clés
    • Stridor
    • Cyanose
    • Hippocratisme
    • Toux sanglante
      • Causes
        • Causes fréquentes
        • Causes moins fréquentes
        • Hémoptysie massive
        • Facteurs de risque
      • Évaluation
        • Signes avant-coureurs
        • Quand consulter un médecin
        • Que fait le médecin
        • Examens
      • Traitement
      • Points clés
    • Présentation des symptômes des maladies respiratoires
    Diagnostic et procédures pour les maladies pulmonaires
    • Présentation des examens et procédures pour les maladies pulmonaires
    • Antécédents médicaux et examen clinique pour les maladies pulmonaires
      • Antécédents médicaux
      • Examen clinique
    • Gazométrie artérielle (GA) et oxymétrie de pouls
      • Oxymétrie de pouls
      • Mesure des gaz du sang artériel
    • Bronchoscopie
      • Procédures réalisées par bronchoscopie
    • Imagerie thoracique
      • Radiographies du thorax
      • Tomodensitométrie (TDM) du thorax
      • Angiographie par tomodensitométrie (TDM) du thorax
      • Imagerie par résonance magnétique (IRM) du thorax
      • Échographie thoracique
      • Scintigraphie pulmonaire
      • Tomographie par émission de positons (TEP)
    • Insertion d’un drain thoracique
    • Épreuves d’effort
      • Test de marche en 6 minutes
      • Épreuve d’effort cardio-respiratoire
    • Médiastinoscopie et médiastinotomie
    • Biopsie de la plèvre ou du poumon
    • Épreuves fonctionnelles respiratoires
      • Mesures du débit d’air pulmonaire (spirométrie)
      • Mesure du volume pulmonaire (pléthysmographie)
      • Évaluation de la force musculaire
      • Détermination de la capacité de diffusion
      • Ventilation maximale volontaire (VMV)
    • Aspiration
    • Thoracentèse
    • Thoracoscopie
    • Thoracotomie
    • Introduction au diagnostic des maladies pulmonaires
    Abcès du poumon
    • Abcès du poumon
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    Bronchite aiguë
    • Bronchite aiguë
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    Asthme
    • Médicaments traitant l’asthme et prévenant les crises
      • Médicaments bêta-adrénergiques
        • Médicaments bêta-adrénergiques à action rapide
        • Médicaments bêta-adrénergiques à action prolongée
        • Médicaments bêta-adrénergiques à action très prolongée
        • Prendre des médicaments bêta-adrénergiques inhalés
      • Médicaments anticholinergiques
      • Antileucotriènes
      • Stabilisateurs des mastocytes
      • Stéroïdes
      • Médicaments biologiques
      • Méthylxanthines
      • Autres médicaments utiliser pour traiter l’asthme et prévenir les crises
      • Informations supplémentaires
    • Asthme
      • Causes
        • Mécanismes sous-jacents de l’asthme
        • Dimension cellulaire de l’asthme
        • Asthme éosinophilique
        • Crises d’asthme
        • Déclencheurs de l’asthme
        • Syndrome de dysfonctionnement réactif des voies aériennes
      • Symptômes
        • Symptômes d’une crise d’asthme
      • Classification
        • Sévérité de l’asthme
        • État de mal asthmatique
        • Contrôle de l’asthme
        • Atteinte
        • Risque
      • Diagnostic
        • Identification des déclencheurs de l’asthme avec tests d’allergie
        • Évaluer une crise d’asthme
        • Diagnostic d’asthme chez les adultes âgés
      • Traitement
        • Formation sur l’asthme
        • Médicaments contre l’asthme
        • Surveillance de l’asthme à domicile
        • Traitement des crises d’asthme
        • Prévention des crises d’asthme
      • Pronostic
      • Informations supplémentaires
    • Aspergillose bronchopulmonaire allergique
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    Maladies pulmonaires auto-immunes
    • Hémosidérose pulmonaire idiopathique
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Maladie des anticorps anti-membrane basale glomérulaire
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Informations supplémentaires
    • Hémorragie alvéolaire diffuse
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
    • Syndrome pneumorénal
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    Bronchectasie et atélectasie
    • Atélectasie
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Traitement des complications
      • Prévention
      • Informations supplémentaires
    • Bronchectasie
      • Complications
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Prévention
      • Informations supplémentaires
    Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)
    • Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)
      • Causes
      • Symptômes
        • BPCO précoce
        • Évolution de la BPCO
        • Poussée de BPCO
        • Complications de la BPCO
      • Diagnostic
        • Tests de la fonction pulmonaire
        • Autres tests
        • Examens en cas de poussées de BPCO
      • Traitement
        • Traiter les symptômes
        • Traitement des exacerbations
        • Oxygénothérapie
        • Rééducation pulmonaire
        • Autres traitements
      • Pronostic et problèmes en phase terminale
      • Informations supplémentaires
    • Déficit en alpha-1 antitrypsine
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Emphysème
      • Lésions hépatiques
      • Panniculite
    Maladies pulmonaires environnementales et professionnelles
    • Présentation des maladies pulmonaires environnementales et professionnelles
      • Prévention
      • Informations supplémentaires
    • Maladies liées à la pollution atmosphérique
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Prévention
      • Informations supplémentaires
    • Maladies du bâtiment
      • Maladies du bâtiment spécifiques
      • Symptômes du bâtiment non spécifiques
      • Diagnostic
        • Antécédents et examen clinique
        • Évaluation du bâtiment ou du lieu de travail
      • Traitement
      • Informations supplémentaires
    • Byssinose
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Prévention
    • Asthme professionnel
      • Asthme professionnel induit par un sensibilisant
      • Exposition à des substances irritantes et syndrome de dysfonctionnement réactif des voies aériennes
      • Asthme exacerbé au travail
      • Symptômes
      • Diagnostic
        • Asthme exacerbé au travail
      • Traitement
      • Prévention
    • Lésion par inhalation de gaz irritants
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Prévention
    • Présentation des troubles liés à l’amiante
    • Asbestose
      • Facteurs de risque
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Prévention
    • Mésothéliome
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Prévention
    • Affection pleuropulmonaire liée à l’amiante
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Silicose
      • Causes
      • Symptômes
      • Complications
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Prévention
      • Informations supplémentaires
    • Pneumoconiose des mineurs de charbon
      • Causes
      • Symptômes
        • Complications
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Prévention
    • Bérylliose
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Prévention
    Maladies pulmonaires interstitielles
    • Fibroélastose pleuroparenchymateuse idiopathique
    • Présentation des maladies pulmonaires interstitielles
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Présentation des pneumonies interstitielles idiopathiques
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Histiocytose à cellules pulmonaires de Langerhans
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Pneumonie interstitielle lymphoïde
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Protéinose alvéolaire pulmonaire
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Pneumopathie d’hypersensibilité
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Prévention
    • Pneumopathie à éosinophiles
      • Syndrome de Löffler
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Fibrose pulmonaire idiopathique
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Informations supplémentaires
    • Maladie pulmonaire interstitielle associée à une bronchiolite respiratoire et pneumonie interstitielle desquamative
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Pneumonie interstitielle non spécifique
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Pneumopathie organisée cryptogénique
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Pneumonie interstitielle aiguë
    • Lymphangioléiomyomatose
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Informations supplémentaires
    • Maladie pulmonaire induite par le médicament
    Maladies de la plèvre et du médiastin
    • Fibrose et calcification pleurales
      • Fibrose pleurale post-inflammatoire
      • Affection pleuropulmonaire liée à l’amiante
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Masses médiastinales
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Médiastinite
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Pneumomédiastin
    • Présentation des maladies de la plèvre et du médiastin
    • Épanchement pleural
      • Types de liquide
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Épanchements causés par une pneumonie
        • Épanchements causés par des cancers
        • Chylothorax
    • Pneumothorax
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Pneumothorax récurrent
    • Pleurite virale
    Pneumonie
    • Présentation de la pneumonie
      • Causes
        • Catégories de pneumonie
        • Facteurs de risque de pneumonie
      • Symptômes
        • Complications de la pneumonie
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Antibiotiques
        • Antiviraux et antifongiques
        • Soins à domicile plutôt qu’à l’hôpital
      • Prévention
        • Vaccins pour prévenir la pneumonie
      • Informations supplémentaires
    • Pneumonie communautaire
      • Causes
        • Causes bactériennes de la pneumonie
        • Causes virales de pneumonie
        • Causes fongiques de pneumonie
        • Parasites qui causent une pneumonie
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Prévention
        • Vaccins pour prévenir la pneumonie
    • Pneumonie nosocomiale
      • Facteurs de risque
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Questions de fin de vie en cas de pneumonie grave
      • Pronostic
    • Pneumonie chez les personnes immunodéprimées
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Prévention
    • Pneumonie par inhalation et pneumopathie chimique
      • Pneumonie par inhalation
      • Pneumopathie chimique
    Embolie pulmonaire
    • Embolie pulmonaire (EP)
      • Causes
        • Types d’embole inhabituels
      • Symptômes
        • Infarctus pulmonaire
        • Embolies récurrentes
      • Diagnostic
        • Tests suggestifs d’une embolie pulmonaire
        • Tests permettant de diagnostiquer une embolie pulmonaire
        • Examens pour une embolie grave ou récurrente
      • Traitement
        • Anticoagulation
        • Traitement thrombolytique
        • Mesures physiques
      • Pronostic
      • Prévention
        • Traitement anticoagulant pour l’embolie pulmonaire
        • Mesures physiques
    Hypertension pulmonaire
    • Hypertension porto-pulmonaire
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Syndrome hépatopulmonaire
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Hypertension pulmonaire
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    Rééducation pour les troubles des poumons et des voies respiratoires
    • Rééducation pulmonaire
      • Inscription et détermination des objectifs
      • Éléments de la rééducation pulmonaire
        • Programme d’activité physique
        • Entraînement inspiratoire
        • Conseil psychosocial
        • Évaluation et conseil nutritionnels
        • Prise de médicaments et éducation
    • Oxygénothérapie
      • Quand utiliser de l’oxygène
      • Systèmes de distribution d’oxygène
      • Administration d’oxygène
    • Kinésithérapie du thorax
      • Drainage postural
      • Aspiration
      • Exercices respiratoires
    Insuffisance respiratoire et syndrome de détresse respiratoire aiguë
    • Insuffisance respiratoire
      • Causes
        • Taux d’oxygène bas (insuffisance respiratoire hypoxémique)
        • Taux de dioxyde de carbone élevé (insuffisance respiratoire hypercarbique)
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA)
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
    • Ventilation mécanique
      • Alternatives
      • Complications
      • Arrêt de la ventilation mécanique
    Sarcoïdose
    • Sarcoïdose
      • Syndrome de Löfgren
      • Syndrome de Heerfordt
      • Syndrome de Blau
      • Symptômes
        • En général
        • Poumons
        • Peau
        • Foie et rate
        • Les yeux
        • Cœur
        • Articulations, muscles et os
        • Système nerveux
        • Taux élevés de calcium
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
    Apnée du sommeil
    • Apnée du sommeil
      • Types d’apnée du sommeil
        • Apnée obstructive du sommeil
        • L’apnée obstructive du sommeil chez l’enfant
        • Apnée centrale du sommeil
      • Symptômes
        • Apnée obstructive du sommeil
        • Apnée centrale du sommeil
        • Syndrome d’obésité-hypoventilation
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Apnée obstructive du sommeil
        • Apnée centrale du sommeil
      • Informations supplémentaires
    Tumeurs pulmonaires
    • Tumeurs des voies respiratoires
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Informations supplémentaires
    • Carcinoïde bronchique
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Informations supplémentaires
    • Tumeurs de la paroi thoracique
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Informations supplémentaires
    • Cancer du poumon
      • Causes
      • Symptômes
        • Complications d’un cancer du poumon
      • Diagnostic
        • Imagerie
        • Examen microscopique
        • Analyse génétique
        • Définition du stade
        • Dépistage du cancer du poumon
      • Prévention
      • Traitement
        • Chirurgie du cancer du poumon
        • Radiothérapie pour un cancer du poumon
        • Chimiothérapie pour un cancer du poumon
        • Traitements ciblés pour le cancer du poumon
        • Traitement par laser et ablation pour le cancer du poumon
        • Autres traitements
      • Pronostic
      • Informations supplémentaires
    • Présentation des tumeurs pulmonaires
      • Tumeurs pulmonaires bénignes
    MSD
    Merck et les Manuels Merck
    • À PROPOS DE
    • Clause de non-responsabilité
    • Autorisations
    • Protection des Renseignements Personnels
    • Cookie Preferences
    • Conditions d'utilisation
    • Attribution de licences
    • Contactez-nous
    • Manuel vétérinaire (disponible seulement en anglais)
    • APPLICATIONS MOBILES
    MSD

    Copyright© 2026Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, États-Unis et ses sociétés affiliées. Tous droits réservés.