honeypot link
skip to main content
open-lang-selector
Merck Manual LogoLe Manuel MerckVersion pour le grand public
SUJETS MÉDICAUX VIVRE EN BONNE SANTÉSYMPTÔMESURGENCESINFORMATIONS SUR LE MÉDICAMENTRESSOURCESCOMMENTAIREÀ PROPOS DE
homeSUJETS MÉDICAUX VIVRE EN BONNE SANTÉ
Search icon
  1. <Sujets de santé
    Troubles pulmonaires et des voies aériennes
    Biologie des poumons et des voies respiratoires
    • Présentation du système respiratoire
    • Cavité thoracique
    • Échanges d’oxygène et de dioxyde de carbone
    • Contrôle de la respiration
      • Muscles respiratoires
    • Mécanismes de défense du système respiratoire
    • Effets du vieillissement sur le système respiratoire
    Symptômes des maladies respiratoires
    • Toux chez les adultes
      • Causes
        • Causes fréquentes
        • Causes moins fréquentes
      • Évaluation
        • Signes avant-coureurs
        • Quand consulter un médecin
        • Que fait le médecin
        • Examens
      • Traitement
        • Antitussifs
        • Expectorants
        • Autres médicaments
        • Autres traitements
      • Points clés
    • Essoufflement
      • Causes
        • Troubles pulmonaires
        • Insuffisance cardiaque
        • Anémie
        • Autres causes
      • Évaluation
        • Signes avant-coureurs
        • Quand consulter un médecin
        • Que fait le médecin
        • Examens
      • Traitement
      • Points clés
    • Sifflement
      • Causes
        • Causes fréquentes
        • Causes moins fréquentes
      • Évaluation
        • Signes avant-coureurs
        • Quand consulter un médecin
        • Que fait le médecin
        • Examens
      • Traitement
      • Points clés
    • Stridor
    • Cyanose
    • Hippocratisme
    • Toux sanglante
      • Causes
        • Causes fréquentes
        • Causes moins fréquentes
        • Hémoptysie massive
        • Facteurs de risque
      • Évaluation
        • Signes avant-coureurs
        • Quand consulter un médecin
        • Que fait le médecin
        • Examens
      • Traitement
      • Points clés
    • Présentation des symptômes des maladies respiratoires
    Diagnostic et procédures pour les maladies pulmonaires
    • Présentation des examens et procédures pour les maladies pulmonaires
    • Antécédents médicaux et examen clinique pour les maladies pulmonaires
      • Antécédents médicaux
      • Examen clinique
    • Gazométrie artérielle (GA) et oxymétrie de pouls
      • Oxymétrie de pouls
      • Mesure des gaz du sang artériel
    • Bronchoscopie
      • Procédures réalisées par bronchoscopie
    • Imagerie thoracique
      • Radiographies du thorax
      • Tomodensitométrie (TDM) du thorax
      • Angiographie par tomodensitométrie (TDM) du thorax
      • Imagerie par résonance magnétique (IRM) du thorax
      • Échographie thoracique
      • Scintigraphie pulmonaire
      • Tomographie par émission de positons (TEP)
    • Insertion d’un drain thoracique
    • Épreuves d’effort
      • Test de marche en 6 minutes
      • Épreuve d’effort cardio-respiratoire
    • Médiastinoscopie et médiastinotomie
    • Biopsie de la plèvre ou du poumon
    • Épreuves fonctionnelles respiratoires
      • Mesures du débit d’air pulmonaire (spirométrie)
      • Mesure du volume pulmonaire (pléthysmographie)
      • Évaluation de la force musculaire
      • Détermination de la capacité de diffusion
      • Ventilation maximale volontaire (VMV)
    • Aspiration
    • Thoracentèse
    • Thoracoscopie
    • Thoracotomie
    • Introduction au diagnostic des maladies pulmonaires
    Abcès du poumon
    • Abcès du poumon
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    Bronchite aiguë
    • Bronchite aiguë
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    Asthme
    • Médicaments traitant l’asthme et prévenant les crises
      • Médicaments bêta-adrénergiques
        • Médicaments bêta-adrénergiques à action rapide
        • Médicaments bêta-adrénergiques à action prolongée
        • Médicaments bêta-adrénergiques à action très prolongée
        • Prendre des médicaments bêta-adrénergiques inhalés
      • Médicaments anticholinergiques
      • Antileucotriènes
      • Stabilisateurs des mastocytes
      • Stéroïdes
      • Médicaments biologiques
      • Méthylxanthines
      • Autres médicaments utiliser pour traiter l’asthme et prévenir les crises
      • Informations supplémentaires
    • Asthme
      • Causes
        • Mécanismes sous-jacents de l’asthme
        • Dimension cellulaire de l’asthme
        • Asthme éosinophilique
        • Crises d’asthme
        • Déclencheurs de l’asthme
        • Syndrome de dysfonctionnement réactif des voies aériennes
      • Symptômes
        • Symptômes d’une crise d’asthme
      • Classification
        • Sévérité de l’asthme
        • État de mal asthmatique
        • Contrôle de l’asthme
        • Atteinte
        • Risque
      • Diagnostic
        • Identification des déclencheurs de l’asthme avec tests d’allergie
        • Évaluer une crise d’asthme
        • Diagnostic d’asthme chez les adultes âgés
      • Traitement
        • Formation sur l’asthme
        • Médicaments contre l’asthme
        • Surveillance de l’asthme à domicile
        • Traitement des crises d’asthme
        • Prévention des crises d’asthme
      • Pronostic
      • Informations supplémentaires
    • Aspergillose bronchopulmonaire allergique
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    Maladies pulmonaires auto-immunes
    • Hémosidérose pulmonaire idiopathique
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Maladie des anticorps anti-membrane basale glomérulaire
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Informations supplémentaires
    • Hémorragie alvéolaire diffuse
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
    • Syndrome pneumorénal
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    Bronchectasie et atélectasie
    • Atélectasie
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Traitement des complications
      • Prévention
      • Informations supplémentaires
    • Bronchectasie
      • Complications
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Prévention
      • Informations supplémentaires
    Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)
    • Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)
      • Causes
      • Symptômes
        • BPCO précoce
        • Évolution de la BPCO
        • Poussée de BPCO
        • Complications de la BPCO
      • Diagnostic
        • Tests de la fonction pulmonaire
        • Autres tests
        • Examens en cas de poussées de BPCO
      • Traitement
        • Traiter les symptômes
        • Traitement des exacerbations
        • Oxygénothérapie
        • Rééducation pulmonaire
        • Autres traitements
      • Pronostic et problèmes en phase terminale
      • Informations supplémentaires
    • Déficit en alpha-1 antitrypsine
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Emphysème
      • Lésions hépatiques
      • Panniculite
    Maladies pulmonaires environnementales et professionnelles
    • Présentation des maladies pulmonaires environnementales et professionnelles
      • Prévention
      • Informations supplémentaires
    • Maladies liées à la pollution atmosphérique
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Prévention
      • Informations supplémentaires
    • Maladies du bâtiment
      • Maladies du bâtiment spécifiques
      • Symptômes du bâtiment non spécifiques
      • Diagnostic
        • Antécédents et examen clinique
        • Évaluation du bâtiment ou du lieu de travail
      • Traitement
      • Informations supplémentaires
    • Byssinose
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Prévention
    • Asthme professionnel
      • Asthme professionnel induit par un sensibilisant
      • Exposition à des substances irritantes et syndrome de dysfonctionnement réactif des voies aériennes
      • Asthme exacerbé au travail
      • Symptômes
      • Diagnostic
        • Asthme exacerbé au travail
      • Traitement
      • Prévention
    • Lésion par inhalation de gaz irritants
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Prévention
    • Présentation des troubles liés à l’amiante
    • Asbestose
      • Facteurs de risque
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Prévention
    • Mésothéliome
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Prévention
    • Affection pleuropulmonaire liée à l’amiante
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Silicose
      • Causes
      • Symptômes
      • Complications
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Prévention
      • Informations supplémentaires
    • Pneumoconiose des mineurs de charbon
      • Causes
      • Symptômes
        • Complications
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Prévention
    • Bérylliose
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Prévention
    Maladies pulmonaires interstitielles
    • Fibroélastose pleuroparenchymateuse idiopathique
    • Présentation des maladies pulmonaires interstitielles
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Présentation des pneumonies interstitielles idiopathiques
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Histiocytose à cellules pulmonaires de Langerhans
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Pneumonie interstitielle lymphoïde
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Protéinose alvéolaire pulmonaire
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Pneumopathie d’hypersensibilité
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Prévention
    • Pneumopathie à éosinophiles
      • Syndrome de Löffler
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Fibrose pulmonaire idiopathique
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Informations supplémentaires
    • Maladie pulmonaire interstitielle associée à une bronchiolite respiratoire et pneumonie interstitielle desquamative
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Pneumonie interstitielle non spécifique
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Pneumopathie organisée cryptogénique
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Pneumonie interstitielle aiguë
    • Lymphangioléiomyomatose
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Informations supplémentaires
    • Maladie pulmonaire induite par le médicament
    Maladies de la plèvre et du médiastin
    • Fibrose et calcification pleurales
      • Fibrose pleurale post-inflammatoire
      • Affection pleuropulmonaire liée à l’amiante
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Masses médiastinales
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Médiastinite
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Pneumomédiastin
    • Présentation des maladies de la plèvre et du médiastin
    • Épanchement pleural
      • Types de liquide
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Épanchements causés par une pneumonie
        • Épanchements causés par des cancers
        • Chylothorax
    • Pneumothorax
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Pneumothorax récurrent
    • Pleurite virale
    Pneumonie
    • Présentation de la pneumonie
      • Causes
        • Catégories de pneumonie
        • Facteurs de risque de pneumonie
      • Symptômes
        • Complications de la pneumonie
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Antibiotiques
        • Antiviraux et antifongiques
        • Soins à domicile plutôt qu’à l’hôpital
      • Prévention
        • Vaccins pour prévenir la pneumonie
      • Informations supplémentaires
    • Pneumonie communautaire
      • Causes
        • Causes bactériennes de la pneumonie
        • Causes virales de pneumonie
        • Causes fongiques de pneumonie
        • Parasites qui causent une pneumonie
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Prévention
        • Vaccins pour prévenir la pneumonie
    • Pneumonie nosocomiale
      • Facteurs de risque
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Questions de fin de vie en cas de pneumonie grave
      • Pronostic
    • Pneumonie chez les personnes immunodéprimées
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Prévention
    • Pneumonie par inhalation et pneumopathie chimique
      • Pneumonie par inhalation
      • Pneumopathie chimique
    Embolie pulmonaire
    • Embolie pulmonaire (EP)
      • Causes
        • Types d’embole inhabituels
      • Symptômes
        • Infarctus pulmonaire
        • Embolies récurrentes
      • Diagnostic
        • Tests suggestifs d’une embolie pulmonaire
        • Tests permettant de diagnostiquer une embolie pulmonaire
        • Examens pour une embolie grave ou récurrente
      • Traitement
        • Anticoagulation
        • Traitement thrombolytique
        • Mesures physiques
      • Pronostic
      • Prévention
        • Traitement anticoagulant pour l’embolie pulmonaire
        • Mesures physiques
    Hypertension pulmonaire
    • Hypertension porto-pulmonaire
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Syndrome hépatopulmonaire
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Hypertension pulmonaire
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    Rééducation pour les troubles des poumons et des voies respiratoires
    • Rééducation pulmonaire
      • Inscription et détermination des objectifs
      • Éléments de la rééducation pulmonaire
        • Programme d’activité physique
        • Entraînement inspiratoire
        • Conseil psychosocial
        • Évaluation et conseil nutritionnels
        • Prise de médicaments et éducation
    • Oxygénothérapie
      • Quand utiliser de l’oxygène
      • Systèmes de distribution d’oxygène
      • Administration d’oxygène
    • Kinésithérapie du thorax
      • Drainage postural
      • Aspiration
      • Exercices respiratoires
    Insuffisance respiratoire et syndrome de détresse respiratoire aiguë
    • Insuffisance respiratoire
      • Causes
        • Taux d’oxygène bas (insuffisance respiratoire hypoxémique)
        • Taux de dioxyde de carbone élevé (insuffisance respiratoire hypercarbique)
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
    • Syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA)
      • Causes
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
    • Ventilation mécanique
      • Alternatives
      • Complications
      • Arrêt de la ventilation mécanique
    Sarcoïdose
    • Sarcoïdose
      • Syndrome de Löfgren
      • Syndrome de Heerfordt
      • Syndrome de Blau
      • Symptômes
        • En général
        • Poumons
        • Peau
        • Foie et rate
        • Les yeux
        • Cœur
        • Articulations, muscles et os
        • Système nerveux
        • Taux élevés de calcium
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
    Apnée du sommeil
    • Apnée du sommeil
      • Types d’apnée du sommeil
        • Apnée obstructive du sommeil
        • L’apnée obstructive du sommeil chez l’enfant
        • Apnée centrale du sommeil
      • Symptômes
        • Apnée obstructive du sommeil
        • Apnée centrale du sommeil
        • Syndrome d’obésité-hypoventilation
      • Diagnostic
      • Traitement
        • Apnée obstructive du sommeil
        • Apnée centrale du sommeil
      • Informations supplémentaires
    Tumeurs pulmonaires
    • Tumeurs des voies respiratoires
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Informations supplémentaires
    • Carcinoïde bronchique
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Informations supplémentaires
    • Tumeurs de la paroi thoracique
      • Symptômes
      • Diagnostic
      • Traitement
      • Pronostic
      • Informations supplémentaires
    • Cancer du poumon
      • Causes
      • Symptômes
        • Complications d’un cancer du poumon
      • Diagnostic
        • Imagerie
        • Examen microscopique
        • Analyse génétique
        • Définition du stade
        • Dépistage du cancer du poumon
      • Prévention
      • Traitement
        • Chirurgie du cancer du poumon
        • Radiothérapie pour un cancer du poumon
        • Chimiothérapie pour un cancer du poumon
        • Traitements ciblés pour le cancer du poumon
        • Traitement par laser et ablation pour le cancer du poumon
        • Autres traitements
      • Pronostic
      • Informations supplémentaires
    • Présentation des tumeurs pulmonaires
      • Tumeurs pulmonaires bénignes
    MSD
    Merck et les Manuels Merck
    • À PROPOS DE
    • Clause de non-responsabilité
    • Autorisations
    • Protection des Renseignements Personnels
    • Cookie Preferences
    • Conditions d'utilisation
    • Attribution de licences
    • Contactez-nous
    • Manuel vétérinaire (disponible seulement en anglais)
    • APPLICATIONS MOBILES
    MSD

    Copyright© 2026Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, États-Unis et ses sociétés affiliées. Tous droits réservés.